Realm of Tranquil Eternity

Realm of Tranquil Eternity is the first Inazuma Chapter soundtrack album.

It features a total of 62 tracks composed by Yu-Peng Chen of HOYO-MiX. The album is divided by three discs: Sakura and Violet Thunder, Stories of the Floating World, and Battles of Inazuma.

The tracklist was announced on September 17, 2021, and the album was later released on September 22.^[1]^[2]

Tracks[]

Disc 1 - "Sakura and Violet Thunder"[]

No.	Soundtrack Name	Played In
01	Inazuma	Locations
02	Fall of Maples	Locations, Quests
03	Separated Dream	Locations, Event Gameplay
04	Streets of Elegance	Locations, Quests, Serenitea Pot
05	Lingering Blossom	Locations, Quests, Event Gameplay, Serenitea Pot
06	The Land of Her Serenity	Locations, Serenitea Pot
07	In the Strange Realm of Sakura	Locations
08	Blue Dream	Locations, Quests, Event Gameplay, Serenitea Pot
09	Dream of Scattered Petals	Locations, Quests, Event Gameplay, Serenitea Pot
10	Thoughts of Lightning	Locations
11	The Mysterious Islands	Locations, Serenitea Pot
12	Sakura-Scented Kiseru	Locations
13	Her Legacy	Locations, Quests, Event Gameplay, Serenitea Pot
14	Everlasting Devotion	Locations, Quests, Serenitea Pot
15	Kitsune's Mask	Locations, Serenitea Pot
16	Hanachirusato	Locations, Event Gameplay, Serenitea Pot
17	Time to Say Farewell	Locations, Quests, Serenitea Pot
18	Flickering Sakura	Locations, Serenitea Pot
19	Sigh of an Old Friend	Locations
20	The Sealed Harbor	Locations, Quests
21	Island for Outlanders	Locations
22	Dream of Homeland	Locations, Serenitea Pot
23	Interwoven Nostalgia	Locations
24	Preparation of Matsuri	Locations, Serenitea Pot
25	Island of Hanabi	Locations, Serenitea Pot
26	Murmuring Creek	Locations, Serenitea Pot
27	Remaining Tenderness	Locations
28	A Harmonious Rest	Locations, Serenitea Pot
29	Hakushin's Lullaby	Locations, Event Gameplay, Serenitea Pot

Disc 2 - "Stories of the Floating World"[]

No.	Soundtrack Name	Played In
30	Where the Heart Settles	Locations
31	Miko's Night	Locations, Serenitea Pot
32	Where the Shirasagi Dances	Locations
33	Shirasagi's Demeanor	Locations, Domains
34	Valor & Prowess	Locations
35	A Night Watch	Locations
36	Samurai's Sorrow	Locations, Quests
37	Scarred Island	Locations, Quests, Serenitea Pot
38	Silent Testimony	Locations, Serenitea Pot
39	Soul of Soulless Conditions	Locations, Quests
40	Ones Who Strive to Live	Locations
41	Resounding of Silence	Locations, Quests
42	You Shall Not Tempt It	Locations, Quests
43	The Lost Mound	Locations, Quests, Domains
44	Dirge of the Soundless	Locations, Serenitea Pot
45	Nothing but Ivy	Locations, Quests, Serenitea Pot
46	Shadow of War	Locations, Quests
47	Another Conflict Incoming	Locations
48	Fortification of Resistance	Locations
49	Unwavering March	Locations
50	Caress of the Spirit	Locations
51	Stranded Wish	Locations
52	Busy Silhouettes	Locations
53	A Hollowed Skull	Locations
54	Whispering Tatarigami	Locations, Quests
55	Orobashi's Teaching	Locations
56	Forgotten Epic	Locations, Serenitea Pot
57	Serpent's Tragedy	Locations
58	Embrace of Sea Waves	Locations, Quests, Domains, Event Gameplay

Disc 3 - "Battles of Inazuma"[]

No.	Soundtrack Name	Played In
59	Duel in the Mist	Combat, Domains, Event Gameplay
60	Against the Invisible Net	Combat, Domains, Event Gameplay, Special Gameplay
61	Overlord of the Thunderstorm	Combat, Domains, Event Gameplay, Special Gameplay
62	Fiery Pursuit	Combat

Production Credits[]

Position	Staff^[3]
Composer	Yu-Peng Chen (陈致逸)
Orchestrator	Yu-Peng Chen (陈致逸)
A Clarinet	Dan Wu (吴丹)
Additional Trumpet	Xizheng Cheng (程锡峥), Chenxing Wang (王晨醒), Yubing Wang (王与兵)
B-flat Clarinet	Huijing Yu (庾慧晶)
Bass Clarinet	Hanqi Li (李翰琪)
Bassoon	Yuping Wang (王昱平), Shengxian Xie (谢圣娴)
Choir	Yu-Peng Chen (陈致逸), Tomoko Kanda (神田智子), Kodo (太鼓芸能集団鼓童)
Contrabassoon	Yanfang Ke (柯燕芳)
E-flat Clarinet	Qiao Liu (刘峤)
Erhu	Jiajun Ma (马稼骏)
Flute	Xiaohua Cheng (程晓华), Yingxi Liu (刘颖熙)
Koto	Kasumi Watanabe (渡邊香澄)
Oboe	Zhongyi Cong (丛众一), Xiaogang Yuan (袁小钢)
Piano	Yu-Peng Chen (陈致逸)
Piccolo	Chun Liu (短笛)
Shakuhachi	Mamino Yorita (寄田真見乃)
Shamisen	Junnosuke Uehara (上原潤之助)
Shinobue	Kei Sakamoto (坂本圭)
(Additional) Strings	International Master Philharmonic Orchestra (国际首席爱乐乐团)
Taiko	Kodo (太鼓芸能集団鼓童)
Tsugaru-Shamisen	Sayo Komada (駒田早代), Yutaka Oyama (小山豊), Shamio
Orchestra	Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団)
Conductor	Hirofumi Kurita (栗田博文)
Recording Studio	Heartbeat Recording Studio, Jintian Recording Studio (金田录音棚), Onkio Haus (音響ハウス), Shanghai Media Group (上海广播大厦), Shangri-la Studio, Sony Music Studio, SoundCity, Tokyo Opera City Concert Hall
Orchestra Stage Manager	Hiroshi Inaoka (稲岡宏司)
Orchestra Manager	Iori Iwasaki (岩崎井織)
Scoring Sessions Director	Sachiko Miyano (宮野幸子) (SHANGRI-LA Inc.)
Music Supervisor	Satoshi Chiba (千葉智史) (Sony Music Publishing (Japan) Inc.), Ryo Yamamura (山村涼) (Sony Music Publishing (Japan) Inc.)
Recording Engineer	Jiacheng Luo (罗嘉成), Jiawei Mo (莫家伟), Takeshi Muramatsu (村松健) (Octavia Records Inc.), Taiyo Nakayama (中山太陽) (SoundCity), Haruki Saito (齋藤春樹) (SoundCity), Koji Suzuki (鈴木浩二) (Sony Music Studio), Yuta Tateishi (立石佑太) (SHANGRI-LA Inc.), Xiaosi Wang (王小四), Guangyi Xiao (肖广一), Takashi Yoshiba (吉羽貴史) (Smart Break Sound)
Mixing Engineer	Zach Huang (黄巍), Simon Rhodes
Mastering Engineer	Simon Gibson, Zach Huang (黄巍)
Co-Production	Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
Production	HOYO-MiX

Special Thanks to Japanese Partners[]

The following names are written according to Japanese writing conventions, and are shown in no particular order.

Position	Staff^[4]
Musician Contractor	Tsutomu Satomi (里見勉) (SHANGRI-LA Inc.), Aki Haruyama (春山あき) (SHANGRI-LA Inc.)
Coordinator	Ma Xuetong (馬雪潼) (Sony Group Corporation), Tomoki Murata (村田知樹) (Sony Music Entertainment (Japan) Inc.), Ryu Haku (劉博) (Sony Music Entertainment (Japan) Inc.)
Music Business Affairs	Kana Tsuji (辻佳奈) (Sony Music Publishing (Japan) Inc.), Ichiro Murakami (村上伊知郎) (Sony Music Publishing (Japan) Inc.)
Recording Assistants	Keisuke Anan (阿南恵介) (Soundcity), Li Chenan (李晨安) (Soundcity), Ayumu Musha (武舎歩) (Joint1), Ryuho Ichikawa (市川竜帆) (Joint1), Kenta Murakami (村上健太) (Onkio Haus (音響ハウス)), Hiroyuki Tanaka (田中宏幸) (SHANGRI-LA Inc.)
Special Thanks	Yi Fengyu (伊豊宇), Huang Ming (黄銘), Yohei Horiuchi (堀内陽平) (Joint1), Sumiyo Takahashi (髙橋純代) (Joint1), Tomonobu Kikuchi (菊地智敦) (RightTracks), Yasuhisa Inoue (井上泰久) (RightTracks), Keniji Kato (加藤賢二) (RightTracks), Masaaki Kasuya (粕谷雅明) (Soundcity), Takuro Susaki (洲﨑拓郎) (Kodo (太鼓芸能集団鼓童)), Akiko Umegaki (梅垣晶子) (Kodo (太鼓芸能集団鼓童)), Tsuyako Komada (駒田艶子), SCI Inc. (株式会社SCI)

Media[]

Realm of Tranquil Eternity - Disc 1- Sakura and Violet Thunder｜Genshin Impact

Realm of Tranquil Eternity - Disc 2- Stories of the Floating World｜Genshin Impact

Realm of Tranquil Eternity - Disc 3- Battles of Inazuma｜Genshin Impact

Realm of Tranquil Eternity：Inazuma Live Symphony Performance - Genshin Impact

Duel in the Mist - Inazuma OST Battle Theme MV｜Genshin Impact

"Travelers' Musings" — Behind the Scenes of the Music of Inazuma - Genshin Impact

Other Languages[]

Language	Official Name	Literal Meaning
English	Realm of Tranquil Eternity	—
Chinese (Simplified)	寂远无妄之国 Jìyuǎn Wúwàng zhī Guó	Land of Tranquil Eternal Prudence^{[• 1]}
Chinese (Traditional)	寂遠無妄之國 Jìyuǎn Wúwàng zhī Guó	Land of Tranquil Eternal Prudence^{[• 1]}
Japanese	寂々たる無妄の国 Jakujaku-taru Mubou no Kuni	Land of Tranquil Eternal Prudence^{[• 1]}
Korean	고요한 무망무망無妄의 국가국가國家 Goyohan Mumang-ui Gukkka	Country of Tranquil Eternal Prudence

↑ ^1.0 ^1.1 Chinese and Japanese: According to Records of Jueyun - Vol. 3 (Wuwang), 无妄/無妄 Wúwàng/無妄 Mubou means "prudence" (or possibly more literally, "without recklessness").

References[]

↑ Bilibili: 「《原神》稻妻篇OST即将于9月22日上线」
↑ miHoYo BBS: 「《原神》稻妻篇OST即将于9月22日上线」
↑ NetEase Cloud Music: 原神-寂远无妄之国 Realm of Tranquil Eternity
↑ HoYoLAB: Genshin Impact OST Album - Realm of Tranquil Eternity

Navigation[]

[zhja-5] 1.0 ^1.1 Chinese and Japanese: According to Records of Jueyun - Vol. 3 (Wuwang), 无妄/無妄 Wúwàng/無妄 Mubou means "prudence" (or possibly more literally, "without recklessness").

[1] Bilibili: 「《原神》稻妻篇OST即将于9月22日上线」

[cn_hoyolab-2] HoYo BBS: 「《原神》稻妻篇OST即将于9月22日上线」

[3] NetEase Cloud Music: 原神-寂远无妄之国 Realm of Tranquil Eternity

[4] HoYoLAB: Genshin Impact OST Album - Realm of Tranquil Eternity

[1]