Half a Day's Leisure is a quest in Yun Jin's Hangout Event: Act I - A Song That Knows Grace.
Steps[]
- Go to Chihu Rock
- Talk to Yun Jin
- Go to Chen the Sharp's snack stand
- Talk to Yun Jin
- Talk to Yun Jin
- Tell Yun Jin that her offstage personality is the cuter one. Continue with the quest to Ending: Brought Together by Common Interests.
- Tell Yun Jin that her onstage persona is more striking. This completes the quest with Ending: A Souvenir Without Sentiment is of Little Worth.
- Take a photo of Yun Jin
- Talk to Yun Jin
- Go to Feiyun Slope to look for a suitable spot
- Wait for Yun Jin to arrive
Gameplay Notes[]
- Completing this quest by taking photos with Yun Jin grants the Memories of the Heart achievement May This Moment Be Made to Last.
Dialogue[]
Yun Jin's Offstage Break[]
Quest Description
Yun Jin declines a great number of invitations to spend a laid-back day with you at Chihu Rock...
- (Go to Chihu Rock)
- Yun Jin: Mmmm...
- Chihu Rock is definitely the place to go after a performance. Yun Jin: I can smell the fragrance of food in the air. Yes,
- Are you taking me to Third-Round Knockout?
- Yun Jin: Oh? So you're a regular in Chihu Rock too, huh.
- Yun Jin: Third-Round Knockout has a great view. It's the perfect place to drink some tea and listen to a good story. It's also a favorite of one of my most faithful audience members.
- Yun Jin: But at the same time... it's lacking a little pizzazz.
- Are you taking me to Wanmin Restaurant?
- Yun Jin: Oh? You're a fan of Chef Mao's cooking, too?
- Black-Back Perch Stew is hot, spicy, and fresh... but it's not kind on the throat, so unfortunately I can't eat much of it. Yun Jin: Wanmin Restaurant's
- Yun Jin: Also, it's a bit cramped in there... I prefer open-air restaurants.
- Chen the Sharp's place before? His Grilled Tiger Fish is the best around. Yun Jin: Hey, have you been to
- Yun Jin: Third-Round Knockout and Wanmin Restaurant are both great restaurants... But when it comes to barbecue, this is the place to go.
- Yun Jin: Enjoying some nice food and drink sitting by the hot coals in the cool breeze...
- Yun Jin: Hehe, let's go!
- (Talk to Chen the Sharp)
- Chen the Sharp: Tiger Fish... Grilled Tiger Fish, hot off the grill...
- Chen the Sharp: Oh, hey there! Is this a Ms. Yun which I see before me? It's been a while! What'll it be — the usual?
- Yun Jin: Yes, please. I'm out with my friend today. Let's start with a plate of stir-fried meat and a handful of skewers...
- Yun Jin: And of course, some Grilled Tiger Fish... Two please, one with just a hint of chili...
- Yun Jin: And the other one... Uh...
- Just however it's normally seasoned.
- Extra chili, please.
- Same as yours.
- Chen the Sharp: Got it. Your Grilled Tiger Fish will be ready soon.
- Chen the Sharp: Do you want any drinks with that?
- You serve drinks here?
- Chen the Sharp: Yeah, I don't advertise it though, because it's just something I'm experimenting around with for fun.
- Chen the Sharp: Ms. Yun likes a drink with her barbecue, so I ended up getting her to try them out for me.
- Chen the Sharp: So, would you two like some tea, or...?
- Yun Jin: Hmm... anything new?
- Dongsheng next door... Chen the Sharp: Well, I managed to scrounge some milk from
- Mondstadt told me a while back that there's this popular drink doing the rounds there, called, uh... milk tea? Chen the Sharp: A merchant from
- Chen the Sharp: I tried my hand at making it too, but the response has been, uh... kinda lukewarm. It's still way off being ready to add to my menu...
- Yun Jin: Tea with milk...? Sorry — milk tea? It might not be the best thing for my throat, but... If I'm just having a little taste, I mean... I think it should be fine?
- TravelerTraveler)? Anything you want to drink? Yun Jin: Oh, but what about you, (
- Milk tea.
- Milk.
- Tea.
- Yun Jin: Okay, let's get yours in first, and then... Um...
- Yun Jin: I'll have one of each, if that's alright. I'd like to try them all.
- Chen the Sharp: Okey-dokey. And here's your Tiger Fish, fresh off the grill!
- Yun Jin: Come on, let's enjoy it while it's still hot. Piping hot barbecue and a nice cool drink is the best sensation.
- You have some barbeque with Yun Jin...
- Yun Jin: Mmmm... That was great.
- Yun Jin: Shame about these drinks though... I only had a little sip of each one, so there's a lot leftover...
- What do you want to do with the rest?
- Yun Jin: Well... I mean, I could just drink them. But they're a little bland for me, nothing that special.
- Yun Jin: I guess he must have toned down the flavors to make them palatable for a wider range of customers. We could just... add some flavor back in...?
- Yun Jin: Oh, I got it — have you ever heard of the Hot Pot Game?
- Surely not...
- No way...
- hot pot game with the leftover drinks! Yun Jin: Let's play the
- extra ingredients based on my tastes, then you try to guess what I added. Sound good? Yun Jin: I'll add some
- Yun Jin: Don't worry, after mixing in the new ingredients, I'll also drink half. So I won't add any weird stuff.
- Are you sure this is how the hot pot game is played...
- Yun Jin: Ah, we don't need to worry about every last detail. C'mon, I'll go grab some ingredients from the shop next door. Once you've psyched yourself up, come and join me.
- (Talk to Yun Jin)
- Yun Jin: Okay. Get ready... Oh, and no peeking.
- (Avoid her gaze.)
- (Take a sneak peek.)
- Yun Jin: It's ready. Let me try it first.
- Yun Jin: *glug-glug*... hmm. Pretty good. Your turn.
- (If you take a sneak peek)
-
- Thoughts: (I didn't get a good look... Do I savor it or knock it back?)
- (If you avoid her gaze)
-
- Thoughts: (Yun Jin seemed to react okay... Do I savor it or knock it back?)
- (Knock it back.)
- (Savor the flavor.)
- (Dialogue continues randomly to Variation A, B, or C)
Variation A[]
- Taste: (Nothing at first, but then a tidal wave of umami with a whiff of the sea.)
- (Have another taste.)
- Taste: (There was something solid floating in the drink. It tasted great and refreshing...)
- (Really savor it.)
- (If you choose to knock it back, the dialogue starts from here)
- Taste: (The complex flavors of a rich soup hit the back of your throat.)
- How did you drink this with a straight face!?
- Yun Jin: Huh? Oh, just regular facial expression control.
- Yun Jin: Besides, it's nothing that unusual. I think it tastes okay... doesn't it?
- It's more of a soup than a drink...
- But amazingly, it actually tastes pretty good...
- Yun Jin: Hmm-hmm. So, did you work out what ingredients I added?
- Crab Roe, Tofu, and Salt...
- Yun Jin: You guessed them all correctly! You seem to have a well-developed palate.
- Crab Roe, Rice, and Salt...
- Yun Jin: Close, but not quite.
- Matsutake, Tofu, and Salt...
- Yun Jin: Close, but not quite.
- (Dialogue continues to On Stage and Behind the Scenes)
Variation B[]
- Taste: (It has a smooth texture and a rich, dairy taste...)
- (Have another taste.)
- Taste: (It seems to hiding the distinctive flavor of some kind of spice.)
- (Really savor it.)
- (If you choose to knock it back, the dialogue starts from here)
- Taste: (A syrupy sweetness hits the back of your throat.)
- How did you drink this with a straight face!?
- Yun Jin: Huh? Oh, just regular facial expression control.
- Yun Jin: Besides, it's nothing that unusual. I think it tastes okay... doesn't it?
- Once you get over the surprise...
- It actually tastes pretty good...
- Yun Jin: Hmm-hmm. So, did you work out what ingredients I added?
- Mushrooms, Pepper, Sugar...
- Yun Jin: Close, but not quite.
- Cream, Onion, Sugar...
- Yun Jin: Close, but not quite.
- Cream, Pepper, Sugar...
- Yun Jin: You guessed them all correctly! You seem to have a well-developed palate.
- (Dialogue continues to On Stage and Behind the Scenes)
Variation C[]
- Taste: (You feel a kind of icy texture in your mouth.)
- (Have another taste.)
- Taste: (You can feel a sweet and sour flavor on the tip of your tongue, with a fruity finish.)
- (Really savor it.)
- (If you choose to knock it back, the dialogue starts from here)
- Taste: (It's gooey and hard to swallow. But there's something familiar about this viscosity.)
- How did you drink this with a straight face!?
- Yun Jin: Huh? Oh, just regular facial expression control.
- Yun Jin: Besides, it's nothing that unusual. I think it tastes okay... doesn't it?
- So am I just used to eating this stuff now...?
- Amazingly, it actually tastes pretty good...
- Yun Jin: Hmm-hmm. So, did you work out what ingredients I added?
- Mint, Sugar, Slime Condensate...
- Yun Jin: Close, but not quite.
- Mint, Jam, Slime Condensate...
- Yun Jin: You guessed them all correctly! You seem to have a well-developed palate.
- Qingxin, Jam, Slime Condensate...
- Yun Jin: Close, but not quite.
- (Dialogue continues to On Stage and Behind the Scenes)
On Stage and Behind the Scenes[]
- TravelerTraveler). Yun Jin: We can try some more combinations next time, (
- Yun Jin: Hmm... I wonder what kind of new flavors I could create with some more traditional teas, like Pine Nectar or Snow Blossom?
- Yun Jin: I can't wait to try it out. I'm getting excited just thinking about it.
- I never thought this is what you would be like offstage...
- The real you and the characters you play are nothing alike...
- Yun Jin: Huh. Well, people do often say that getting deep into a character is about identifying the part of you that is similar to them and bringing that into the performance.
- Yun Jin: So in that sense, I can't say it's incorrect to conflate an actor and the characters they play on some level.
- Yun Jin: But there are many more sides of me than the few you see on stage. So ultimately, yes, I am not the same person onstage as I am offstage.
- Yun Jin: Sometimes when I get letters from people, I can tell from the way they write that they see me as someone cold and aloof.
- Yun Jin: I can write back, but I have to be very careful about what I say. Likewise, when I get invited along to banquets and so on, I have to make sure to keep myself calm and composed the whole night...
- That's a shame. Your offstage personality is definitely the cuter one.
- (Proceed to Branch 1)
- Your onstage persona is more striking. That's unavoidable.
- (Proceed to Branch 2)
Branch 1[]
- That's a shame. Your offstage personality is definitely the cuter one.
- Yun Jin: Ahem! I bought you one drink, okay? That's not a license for you to start saying weird stuff like that!
- Yun Jin: Uhh... well, never mind. You seemed like you were being sincere. I'll let it go.
- Yun Jin: All I was trying to say is that everyone has many different sides to their personality, and if you get fixated on just one of those, there's so much you'll never discover about a person.
- Yun Jin: I mean, if we hadn't had the chance to hang out and chat like this tonight, there are things about you I might never have gotten to see...
- Yun Jin: ...Like the mighty and distinguished Traveler diligently reviewing my hot-pot drinks.
- And I would've assumed you were serious all the time...
- Yun Jin: Me, serious? Onstage, I guess. But offstage...
- And I would've assumed you were a stuffy thespian type...
- Yun Jin: Hehe... Mm, "thespian" maybe, but I don't think I'm old enough to be called "stuffy" just yet...
- Yun Jin: Just think of me as another one of your friends. Just one who happens to have a flair for the dramatic.
- TravelerTraveler) — what shall we do next? Something to remember today by? Yun Jin: So, (
- Let's get a photo!
- Yun Jin: Get a photo? You mean, capture this happy moment for posterity, so we can look back on it later?
- food stand as a background then. Yun Jin: Sounds great. Let's use today's
- (Proceed to Commemorative Photo)
Yun Jin: Hmm... now how should I pose...
Commemorative Photo[]
- (Talk to Yun Jin, optional)
- TravelerTraveler). Yun Jin: Hmm... Yes, like this. I'm ready, (
- (After taking the photo)
- Yun Jin: Hmm-hmm, it looks good. I hope whenever you look at this photo in the future, it will remind you of the good time we had today.
- So... goodbye for now?
- Yun Jin: Hold on.
- Yun Jin: How is one photo going to be enough? We'll both need one if we want something to remember each other by.
- Right. You have a point.
- Yun Jin: You take this one, and I'll take another photo of you.
- TravelerTraveler), could you find another location for us? I'm thinking somewhere around Feiyun Slope with a good view. Yun Jin: But (
- Yun Jin: I'll join you in a moment. I have something to prepare here first.
Step Description
You have one round of great conversation. Yun Jin suggests taking a commemorative photo for you as well...
- (At the location)
- You wait a while...
- Yun Jin: Sorry to keep you waiting so long.
- I wasn't waiting long at all.
- What did you have to get ready?
- Yun Jin: Hehe, you'll see.
- Yun Jin: The view here is great. The lights, the buildings... It's the ideal spot. I can see you chose it carefully.
- Yun Jin: Hmm... Yes, this angle is perfect.
- TravelerTraveler), strike a pose and close your eyes. Yun Jin: Okay, (
- Close my eyes? For a photo?
- Yun Jin: Yes please. Quickly now.
- You close your eyes...
- Listen: (You hear a series of creaking sounds, like a wooden stand being unfolded and landing on the ground.)
- Listen: (Then you hear some light footsteps, followed by Yun Jin's voice right by your ear.)
- Yun Jin: Get ready...
- Yun Jin: Three, two, one...
- Yun Jin: Open your eyes.
Ending: Brought Together by Common Interests[]
Brought Together by Common Interests | |
---|---|
Aether | Lumine |
A photo together, for memory's sake. |
Branch 2[]
- Your onstage persona is more striking. That's unavoidable.
- Yun Jin: ...You think so? So you prefer the way I am onstage, too?
- Yun Jin: It's fair enough. After all, every detail of my onstage presence, from the songs to the costumes and makeup, is carefully crafted for maximum appeal...
- Yun Jin: And I've worked hard to try and cultivate an image that appeals to everyone, regardless of age or gender.
- Yun Jin: But if I can't lighten up and joke around even with my closest friends when I'm offstage... that's a real bummer.
- Yun Jin: ...Never mind. Talking about this is just gonna kill the mood.
- TravelerTraveler). So did you have a good time? Is there anything else you want? Yun Jin: Tonight was about me showing my gratitude to you, (
- Yun Jin: Like... something to remember the evening by? A souvenir, perhaps? Anything you can think of?
- ...An autographed photo of you?
- Yun Jin: ...
- Yun Jin: ... *sigh*
- Yun Jin: Okay. Here you go.
- You had one prepared already?
- Yun Jin: Well, people ask me for autographs all the time. Usually, what they want is a signed picture of me onstage. Apparently, that makes it more valuable...
- Yun Jin: Yunning suggested that I keep a bunch of them on hand at all times to make things easier.
- The Divine Damsel of Devastation." Dongsheng: Ah, yes, that one is a picture from "
- Dongsheng: Hehe, I have one just like it on my wall at home.
- Chen the Sharp: Hey, are you guys talking about Ms. Yun's autographed photos?
- Chen the Sharp: Haha, I have one in the store, too.
- So everyone has one...
- Yun Jin: Well, what do you think? Is this souvenir valuable enough for you?
Ending: A Souvenir Without Sentiment is of Little Worth[]
A Souvenir Without Sentiment is of Little Worth | |
---|---|
Aether | Lumine |
The thing really worth remembering is perhaps not some autographed picture... |
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Half a Day's Leisure | — |
Chinese (Simplified) | 台下半日闲 Tái Xiàbàn Rì Xián | Second Half of The Day's Leisure |
Chinese (Traditional) | 臺下半日閒 Tái Xiàbàn Rì Xián | |
Japanese | 舞台裏のいとま Butaiura no Itoma | Backstage Spare Time |
Korean | 무대 아래 반나절의 여가 Mudae Arae Bannajeol-ui Yeoga | Half a Day's Leisure Bottom of Stage |
Spanish | Medio día fuera del escenario | Half a Day Outside of the Stage |
French | Un repos d'une demi-journée | Half a Day's Rest |
Russian | Полдня отдыха Poldnya otdykha | Half a Day of Leisure |
Thai | ครึ่งวันที่แสนสบาย | |
Vietnamese | Buổi Hẹn Dưới Sân Khấu | |
German | Ein halber Tag Freizeit | Half A Day Freetime |
Indonesian | Bersantai Setengah Hari | Half a Day's Leisure |
Portuguese | Meio Dia de Diversão | |
Turkish | Yarım Günlük Tatil | |
Italian | Mezza giornata di svago |
Change History[]
Released in Version 2.4