The Ancient Azure Stars is an Event Quest during the Summertime Odyssey Event. It is the second quest of the fifth part.
Steps[]
- Follow the hint and explore the area
- Return to the mirage and use the shard
- Enter Temple of the Star Latitudes's Quest Domain: The Ancient Azure Stars
- Solve the astral puzzle
- The puzzle is towards the northeast
- Follow the strange star
- Enter the pool
- Find the destination of the mirage maze
- The active character will be restricted to Mona from this step onwards, who can only control movement keys
- Find the mirage's exit
- Talk to everyone
Dialogue[]
Quest DescriptionUpon hearing the voices deep within her heart, Mona becomes lost in some old memories. She has a unique understanding of Astrology and believes in fate regardless of what others think. With this belief in her heart, she leads everyone to explore the mirage...
- (After solving the astral puzzle and opening the Exquisite Chest)
- Paimon: Look, there's another star! Let's follow it!
- (Following the star into the pool)
- Mona: Astrology reveals the truth unreservedly. But, not everyone is willing to accept their fate.
- Mona: No matter. Running into difficulties is part of practicing the craft. I must also become stronger myself in order to convince people.
- Mona: I once met an adventurer on a mountain who also happened to be picking fruits. He was even kind enough to share some with me.
- Mona: So, in return, I agreed to perform a divination for him.
- Mona: The results were terrifying. I advised him to give up adventuring as soon as possible, otherwise he could meet his end within the next two years.
- (Upon reaching the invisible maze with a map)
- Mona: He fell silent for a while. Surprisingly, he didn't doubt the results of my divination like others had, but he looked quite perplexed.
- Mona: "Even so... I have to keep going. Adventurers can't just give up in the face of hardship."
- Mona: With that, he picked up his pack and headed for the peak.
- (Follow the star up a set of stairs)
- Mona: However, try as I might, I could never forget that incident.
- Mona: ...Why is that?
- (Enter the mirage door)
- Paimon: Oh, we're back again!
- Xinyan: So uh, Mona, is that adventurer... dead now?
- Mona: ...
- Mona: That was the only time I ever saw him. And that was more than three years ago, which means... he's no longer alive.
- Paimon: But isn't there still a chance that he's alive? You know, like maybe you just made a mistake?
But that's not fair.- Mona: You can't call it divination if you reject anything bad and believe the good unreservedly. That's just self-deception.
- Mona: Of course, casually performing divination for fun might be a different matter, but in my field of expertise, there's no room for lies.
- Mona: To contradict my own reading would be a blasphemy against astrology.
- Kaedehara Kazuha: Cruel, but truthful. Such is fate.
- Mona: I don't usually say things like this, but while we're on the topic, I really hope you don't confuse astrology with those fortune stick peddlers that you see along the streets.
- Mona: Astrology does not exist to please. We astrologists are here to verify and witness the truths of this world.
- Mona: ...
- Mona: Which is why astrology is a disdained profession! It is a mighty art, but unfortunately one that annoys people nonetheless.
- Fischl: Why dost thou protest so much, Lady Megistus? Thou seemst not to be the sort with whom one would be loathe to be associated.
- Oz: What mein Fräulein means is that she's glad to be friends with you.
- Fischl: No! That was not what I said!
- Fischl: Whatever has gotten into you, Oz! You misinterpret my utterances with an increasingly alarming frequency!
- Oz: Oh my, why could that be? Perhaps I have been concerned that mein Fräulein could offend her friends and have been attempting to soften her words?
- Xinyan: Although you're the only astrologist I know, you've left an awesome impression on me. You're not annoying at all!
- Xinyan: Those who go snooping around for secrets, yet ignore whatever they don't wanna hear? They're the ones who should reflect on themselves. Knowing your fate doesn't come cheap.
- Kaedehara Kazuha: If one could simply avoid fate with just a few words, no one would have to endure the pain of parting. Mona, don't take others' comments to heart.
- Kaedehara Kazuha: Follow your heart and never forget what's right.
- Mona: I—I don't need comforting, thank you very much! I'm very tough, you know!
- Then why are your ears red?
- Mona: Oh, uh...
- Mona: Well, then... Umm...
- Mona: Th—Thank you.
- Fischl: What dost thou say? Speak up, and offer your highest reverence and blessings to the Prinzessin.
- Xinyan: Okay, okay, Your Highness... Instead of making a scene, why don't you go collect the other fragments in the new location reflected by the pool? We can't enter the mirage without 'em.
- Oz: Mein Fräulein, you are the only one with eyes sharp enough to locate the secrets.
- Fischl: If that's the case, very well, I shall proceed to the beach...
- Xinyan: Let's go, Mona.
- Mona: Oh, okay! Coming!
- Kaedehara Kazuha: ...Haha.
Video Guides[]
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Ancient Azure Stars | — |
| Chinese (Simplified) | 亘古的苍星 Gèngǔ de Cāngxīng | Azure Stars Throughout Time[• 1] |
| Chinese (Traditional) | 亙古的蒼星 Gèngǔ de Cāngxīng | |
| Japanese | いにしえの蒼星 Inishie No Sousei | Ancient's Azure Stars |
| Korean | 태고의 푸른 별 Taego-ui Pureun Byeol | Ancient's Blue Star |
| Spanish | Estrellas arcaicas | Archaic Stars |
| French | Les anciennes étoiles | The Ancient Stars |
| Russian | Древние лазурные звёзды Drevniye lazurnyye zvyozdy | The Ancient Azure Stars |
| Thai | ดาราบรรพกาล Dara Banphakan | The Ancient Star |
| Vietnamese | Ánh Sao Lam Cổ Xưa | Ancient Blue Starlight |
| German | Die uralten azurblauen Sterne | The Ancient Azur Blue Stars |
| Indonesian | Bintang Biru Kuno | Ancient Blue Star |
| Portuguese | Antigas Estrelas Azuis | Ancient Azure Stars |
| Turkish | Kadim Okyanus Yıldızları | |
| Italian | Le antiche stelle azzurre |
- ↑ Chinese: 亘古/亙古
Gèngǔ is a literary term for things that went throughout time.
Change History[]
Released in Version 2.8