Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Leroy: Dying Flash is a World Quest in Court of Fontaine: Quartier Narbonnais, Fontaine.

Steps[]

  1. Look for Mr. Leroy
  2. Finish the work (0/3)
  3. Report to Mr. Leroy

Dialogue[]

UI Quest Quest Description

You've gotten a new job...
(Talk to Euphrasie)
Icon Dialogue Quest Any new work?
Euphrasie: Oh? I suppose our commissions here at Tales of Humanity are too easy for you... Or have you been in dire need of Mora lately?
Icon Dialogue Talk Well, you can never have enough Mora.
Euphrasie: Mm-hmm. A most common sentiment.
Icon Dialogue Talk A little bit of column A, a little bit of column B.
Euphrasie: A diligent youngster, I see. Well, sure.
Euphrasie: If there's one thing we don't lack here, it's work to be done. In fact, The Steambird could probably be considered the largest clearinghouse for jobs outside of the Adventurers' Guild.
Euphrasie: Well, I say that, but we didn't really need to take up the social services aspect.
Euphrasie: Whatever the case, since you need Mora, allow me to recommend a certain long-term gig to you.
(Open Recruitment Notice)
Recruitment Notice
Mr. Benoit Leroy intends to hire one hourly caretaker. Wanted: Someone good at housekeeping, cooking, and at caring for elderly folks. Mr. Leroy is willing to provide food and board, along with suitable remuneration. Interested parties may contact him directly.
Item Recruitment Notice Image
Euphrasie: This is a note that Mr. Leroy left with us over half a year ago — most of us who live on this street know him well.
Euphrasie: Although his reputation when he was younger was less than stellar, I haven't heard any untoward rumors concerning him in recent years.
Euphrasie: He's been alone most of his life, and with his only daughter not being by his side, there's no one to take care of him... I suppose that's where a person could use an hourly worker to help.
Euphrasie: From what I know, he's not hard up for Mora, so you'll be well-paid.
Euphrasie: It's a nearly danger-free job with great compensation to boot. No reason not to consider it.
Paimon: So we just need to help him with some housework, right? Paimon thinks that sounds pretty chill!
Icon Dialogue Talk Please give me his address, if you would.
Euphrasie: Of course. Just turn two corners, and loop around... Actually, never mind. Let me give you a map instead.
Euphrasie: Remember to tell him that I was the one to introduce you, alright?
(Obtain Recruitment Notice Recruitment Notice)

(Talk to Benoit Leroy)
Benoit Leroy: Athos's shirt, 1,000 Mora... Morticia's necklace... Tsk, tsk. Youngsters these days sure know how to spend.
Icon Dialogue Talk Hello there, Mr. Leroy.
Paimon: Hey there! Euphrasie sent us.
You explain to Mr. Leroy why you're here.
Benoit Leroy: Haha, that was half a year ago, wasn't it? I didn't think Euphrasie would hold on to that commission for so long.
Benoit Leroy: It's true — I did think of hiring hourly workers. After all, even the most capable of us get old and need others to take care of them.
Benoit Leroy: I spent so much of my life working to have this home, but in my old age, I found that I had no one to share it with.
Benoit Leroy: That did make me quite sad for a time — so it's a good thing, all in all, that my daughter and son-in-law have come to take care of me.
Benoit Leroy: They're good children, they love each other very much, and they keep me company. There's nothing more that I could want.
Benoit Leroy: That's to say, youngster, that I'm not hiring anymore.
Icon Dialogue Talk So we came here for nothing...?
Icon Dialogue Talk Really, that Euphrasie...
Benoit Leroy: Well, now, don't be too down. That's not how young'uns should be. You lot should be enjoying your best life, armed with a smile!
Benoit Leroy: Also, since you made the trip here, and since Euphrasie recommended you, I do, in fact, have some work for you.
Benoit Leroy: It just so happens that the kids are out, and I can't quite handle everything here. Of course, you will be paid.
Paimon: Ooh, nice! You're a great guy, Mr. Leroy!
Benoit Leroy: Hahaha, and you've got quite the silver tongue!
Benoit Leroy: Alright, then, go help me clean the stains by the door and behind the house — and feed Nana some fish while you're at it.
Benoit Leroy: Right, I forgot to mention, but Nana's my cat — you know, the one by the door. Thanks in advance on Nana's behalf.
Paimon: Well, that sounds simple enough. No problem! Leave it to us.
(Talk to Benoit Leroy again, optional)
Benoit Leroy: Did you forget what I'd asked you to do? ...Ah, children and their memories.
Benoit Leroy: The first thing I asked you to help with is to clean near the entrance and the back of the house. The next is to feed a bit of fish to Nana, my cat.
(Interact with the strange boxes, optional)
Strange Boxes: (Old, decrepit heavy boxes covered in layers of dust. Their presence here in the usually bright and clear Court of Fontaine is quite jarring.)
Strange Boxes: (The bases of these boxes have collected a lot of clear water stains over the years. They must have once been piled in an exceedingly damp location.)
Strange Boxes: (Never mind the stains on the door — these boxes look to be in far more urgent need of a cleanup.)
(Observing the food bowl after placing Fish Fish inside, optional)
Nana's Food Bowl: The bowl contains a slab of fish. Nana seems most pleased.
(Talk to Nana, optional)
Nana: Meow, meow-meow.
(Talk to Benoit Leroy)
Benoit Leroy: You're done?
Paimon: That's right, Mr. Leroy. Also...
Benoit Leroy: Hmm? What is it? Want some candy? Or would you like your pocket money now?
Paimon: B—Both, hehehe...
Icon Dialogue Talk Paimon...
Benoit Leroy: Haha, what a greedy little child. Still, that's fine — that's exactly what little children should be like.
Benoit Leroy: Especially little ladies as cute as you, Paimon. Macarons, pretty dresses, and lovely homes — that's what you deserve to have.
Paimon: Hehe, Paimon reckons so too! Hey, (TravelerTraveler), could we get...
Icon Dialogue Talk Nope.
Paimon: Boo! Boo! You're so stingy!
Icon Dialogue Talk We're adventurers, Paimon...
Icon Dialogue Talk Don't lose sight of why we're traveling, Paimon...
Paimon: Paimon doesn't see how any of that stuff conflicts with having macarons, skirts, or big beautiful houses, though...
Benoit Leroy: Heh, what's with the sudden argument? Tsk, kids. But a little banter now and then is good. That just shows that you're still children.
Icon Dialogue Talk Actually, about that, I'm...
Icon Dialogue Talk That's how you know we get along.
Benoit Leroy: Treasure your childhood. It won't last.
Benoit Leroy: ...Anyway, here — candies and coins both. Now then, do behave, alright?
Paimon: Yay, snacks! Thank you, Mr. Leroy!
Benoit Leroy: Just call me Benoit, child. Leroy is my surname.
Benoit Leroy: I am the last Leroy in the entire Court of Fontaine — mentions of my family name make this poor old soul quite lonely indeed, so please, just use my name.
Paimon: Mr. Le... Er, Benoit, so... Your daughter doesn't share your surname?
Benoit Leroy: Morticia isn't my daughter by blood. I took her in half a year ago. That said, she may as well be my own trueborn daughter.
Benoit Leroy: If you don't mind, you can come again tomorrow — she and Athos should be back by then.
Benoit Leroy: I'm sure she won't mind having two lovely children like you over for snacks, especially since you're helping us with some of the chores.
Benoit Leroy: Some other children come by occasionally, so feel free to play with them, too. I love children — the more of them are around, the merrier the house is.
Benoit Leroy: If you don't see me when you come over again, just knock and ask for me — Athos will open the door for you.
Paimon: Alrighty! We'll be back tomorrow, then!
Benoit Leroy: Good, good, I should be going back inside, at any rate.
Icon Dialogue Talk See you tomorrow.
Benoit Leroy: See you then, children.
(Interact with door after completing quest, optional)
Benoit Leroy: Newspaper delivery? Just leave it by the door, thanks. I'll come get it later.
Door: (You've already helped Benoit out today. It would be rude to disturb his rest. You agreed to meet him tomorrow, so it'd be best to just do that.)

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishLeroy: Dying Flash
Chinese
(Simplified)
勒鲁瓦・回光返照
Chinese
(Traditional)
勒魯瓦・迴光返照
Japaneseルロワ~三途の川を引き返す~
Rurowa ~Sanzu no Kawa wo Hikikaesu~
Leroy: Going Back Through Sanzu River
Korean르로아・회광반조
Reuroa - Hoegwangbanjo
SpanishLeroy: Lucidez terminalLeroy: Terminal Lucidity
FrenchLeroy : RétrospectionLeroy: Retrospection
RussianЛеруа: Предсмертное просветление
Lerua: Predsmertnoye prosvetleniye
Leroy: Dying Enlightenment
ThaiLeroy - แสงสุดท้าย
VietnameseLeroy - Hồi Quang Phản Chiếu
GermanLeroy – Das VorspielLeroy – The Prelude
IndonesianLeroy: Kilatan Cahaya TerakhirLeroy: The Last Flash of Light
PortugueseLeroy: Lucidez Terminal
TurkishLeroy: Tünelin Sonundaki Işık
ItalianLeroy: Ossa stancheLeroy: Tired Bones

Change History[]

Advertisement