...You could hear Paimon all along, couldn't you? is an Achievement in the category Wonders of the World. To complete this achievement, the player needs to adjust the dialogue volume in the audio settings until Paimon repeats herself four times.
Voice-Overs[]
- Paimon: Paimon coming in, Paimon coming in! Is this level okay? Can you hear Paimon?
- Paimon: Hey! Are you just messing with Paimon?
Video Guides[]
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | ...You could hear Paimon all along, couldn't you? | — |
Chinese (Simplified) | …你其实听得见吧? ...Nǐ qíshí tīngdéjiàn ba? | ...You can actually hear me, can't you? |
Chinese (Traditional) | …你其實聽得見吧? ...Nǐ qíshí tīngdéjiàn ba? | |
Japanese | …実は聞こえてるよな! ...Jitsu wa kikoeteru yo na! | ...You can actually hear me! |
Korean | …너 사실 들리는 거지? ...Neo sasil deullineun geoji? | ...You can actually hear me, right? |
Spanish | ¿Es que no me oyes? | Do you not hear me? |
French | ... Tu entends ça, toi aussi ? | ...Can you hear it, too? |
Russian | ...Ты всё слышал, не так ли? ...Ty vsyo slyshal, ne tak li? | ...You heard everything, didn't you?[• 1] |
Thai | ... ...Khun Dai-yin Ching Ching Rue Plao? | ...Did you really hear or not? |
Vietnamese | ...Thực ra thì bạn nghe thấy đúng không? | ...You can actually hear me, right? |
German | ... | ...You could hear me the entire time, couldn't you? |
Indonesian | ...Selama Ini Kamu Mendengarnya, Kan? | ...You heard it the whole time, right? |
Portuguese | ...Você ouviu isso? | ...You heard that? |
Turkish | Paimon'u başından beri duyabiliyordun, değil mi? | You could hear Paimon from the beginning, couldn't you? |
Italian | ...Hai sentito Paimon fin dall'inizio, non è vero? | ...You've heard Paimon from the beginning, haven't you? |
- ↑ Russian: Слышал Slyshal is masculine. Слышала Slyshala would be feminine.
Change History[]
Released in Version 1.4