| | | | |
| 9789997838391
|
|
596
pp
| 3.87
| 57,803
| 1998
| unknown
|
| |
Юун түрүүнд хэлэхэд эл ном тун чиг тансаг, чамин орчуулгатай юм билээ. Аль эрт талийгаад өгсөн талийгчийн дуу хоолой хажуу дэргэд чинь аажуу тайвнаар
Юун түрүүнд хэлэхэд эл ном тун чиг тансаг, чамин орчуулгатай юм билээ. Аль эрт талийгаад өгсөн талийгчийн дуу хоолой хажуу дэргэд чинь аажуу тайвнаар үлгэр хуучилж буй аятай болж өнгөрсөн, болох гэж буй болоод одоо ч болсоор байх зүйлсийг өгүүлэх зуураа түүхийн, шашны, хүний оршихуйн олон огтлолцолын гогцоог тайлна. Угаас аймар зүйлийг уншигчаа тайвшруулж байгаад л палхийтэл дэлгэдэг зохиолчийн арга барил нь яг л ээжийнхээ энгэрт эсхүл хайртынхаа тэврэлтэн дунд аймшгийн кино үзэж буй аятай л санагддаг болохоор ч тийм байж болох юм
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Oct 11, 2022
| |
| |
| | | | | 0802119328
| 9780802119322
| 0802119328
|
352
pp
| 3.99
| 2,426
| Dec 2005
| Jan 04, 2011
|
it was amazing
| |
**spoiler alert** Хамгийн олон хүн үхдэг зохиол. Амьд хүн үлддэг юм уу даа гэж хэлмээр ч гэлээ энэ зохиолын баатрууд амьдралын төлөө өглөө нарнаас үдш
**spoiler alert** Хамгийн олон хүн үхдэг зохиол. Амьд хүн үлддэг юм уу даа гэж хэлмээр ч гэлээ энэ зохиолын баатрууд амьдралын төлөө өглөө нарнаас үдшийн бүрий хүртэл тэмцдэг. Номны эхэн үед л аль хэдийнээ хорвоогийн мөнх бусыг үзүүлэгч өгүүлэгчийн үгсээр сүлэлдэх эл бүтээлд хүний оршихуйн тухай, мөн чанарын тухай, хүний мөсийн тухай бүр гал халуун дурлалын тухай ч өгүүлнэ. Зохиолч өөрөө угаасаа олон юм нуршаад байх дургүй хэрнээ гартаа байгаа хөзөр бүрээ аажуухнаар дэлгэж буй аятай л бичсэн нь нэн таатай.
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Sep 07, 2022
| |
Hardcover
| |
| | | | |
| 9789997315830
|
|
230
pp
| 3.92
| 6,939
| 1997
| 2019
|
| | |
Notes are private!
|
|
0
| | |
Jul 26, 2022
| |
Paperback
| |
| | | | |
| 9789919986407
|
|
348
pp
| 4.31
| 42
| unknown
| May 2022
|
it was amazing
| |
Яг л Диснейн эрт үеийн хүүхэлдэйн кино адил амар сайхандаа жаргаж, өтөл болтлоо бялуурам хайрын блюзэнд дуниартах түүхүүдийг эл номоос уншихгүй хэмээн
Яг л Диснейн эрт үеийн хүүхэлдэйн кино адил амар сайхандаа жаргаж, өтөл болтлоо бялуурам хайрын блюзэнд дуниартах түүхүүдийг эл номоос уншихгүй хэмээн юун түрүүнд хэлэх байна. Гоё юм аа гэмээр сахар нь ихэдсэн "хайр"-ын өрнөлүүд бус үнэн, бодит, амьд, адармаатай, новшийн, хараал идсэн, барьж аваад шидчихмээр тэгсэн хэр нь яаж байгаа бол гээд араас нь очоод хармаар бас хайрламаар тийм л түүхүүдээр энэ ном дүүрэн гэхэд болно.
Амттай, ад мөрийн, зальжин хийгээд зайлшгүй уншингаа хэсэгхэн сууж анзаармаар тийм л өгүүллэгүүд. Гэснээс орчуулгын багийнхан "хайр"-ыг яг л 18-т шиг төсөөлдөггүй шархалж үзсэн, хал үзсэн нөхдүүд юм шиг санагдсан шүү ;)
...more
|
Notes are private!
|
|
2
| | |
Jul 15, 2022
| |
Paperback
| |
| | | | |
|
|
| unknown
| 4.42
| 322
| Jan 01, 2012
| unknown
|
it was amazing
| |
Анх 9-р ангидаа малын бэлчээрт хэд хонохдоо унших үед Буд, Базар 2 шиг найзтай болохсон л гэж бодож байж билээ.
Харин ахин нэг уншихад зовлон зүдгүүрий
Анх 9-р ангидаа малын бэлчээрт хэд хонохдоо унших үед Буд, Базар 2 шиг найзтай болохсон л гэж бодож байж билээ.
Харин ахин нэг уншихад зовлон зүдгүүрийн дээд нь амьдын хагацал юм байна гэдгийг ойлголоо. Хайртай хүнээсээ, үр хүүхдээсээ, ирээдүйгээсээ, эх орноосоо хүртэл хагацана гэдэг юутай эмгэнэл вэ...
Нэрт найруулагч Г.Жигжидсүрэн гуайн "Хүн чулууны нулимс" кино бүтээл болон эл хоёр зохиол болвоос 1930-аад оны хүн зоны сэтгэлийн зовлон, шаналалын бодит үнэн юм билээ.
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
May 29, 2022
| |
ebook
| |
| | | | |
|
|
|
336
pp
| 4.48
| 814
| Jan 01, 2011
| 2011
|
it was amazing
| |
Энэ зохиолд лам нар "яагаад" тэгтлээ дургүй байдаг болохыг ахин нэг удаа уншихдаа илүү сайн, гүн гүнзгий ойлголоо. Яг л зохиолын гол дүр маань УИХ-ын
Энэ зохиолд лам нар "яагаад" тэгтлээ дургүй байдаг болохыг ахин нэг удаа уншихдаа илүү сайн, гүн гүнзгий ойлголоо. Яг л зохиолын гол дүр маань УИХ-ын чуулганы танхимд давхиж ороод гишүүн бүрээс улс төр, эдийн засаг, хууль, гадаад хэлний аман шалгалтыг авч буй нэгэн аятай туйлын ҮНЭН хүн болохоор тэр биз ээ.
...more
|
Notes are private!
|
|
2
| | |
May 29, 2022
| |
| |
| | | | | 1786495252
| 9781786495259
| 1786495252
|
248
pp
| 4.10
| 524,467
| Jan 23, 2007
| Sep 21, 2017
|
it was amazing
| |
Сонин юм шүү. Хайр гэдэг зүйлийн тухай бидний сонсдог, үздэг, хардаг, алмайрдаг бас догдолдог дуунууд, кинонууд дээрх хосууд хэзээд л гараасаа тас атг
Сонин юм шүү. Хайр гэдэг зүйлийн тухай бидний сонсдог, үздэг, хардаг, алмайрдаг бас догдолдог дуунууд, кинонууд дээрх хосууд хэзээд л гараасаа тас атгаад тавихгүй гэээд гүрийж буй аятай өөр хоорондоо чаргууцалдацгаадаг. Тэгээд ч зогсохгүй уул уруу хүчтэй гэгч нь архирах хүрхрээ шиг л маргалдаж ахин дахин чөтгөрийн тойргоо гүнзгий гэгч нь ухдаг. Гэтэл, гэтэл энэ ном тийм биш. Яг л цоо шинэхэн хамбан бүтээлгийг илээд, шингэх нарны сүүлчийг хараад, амттай зайрмаг идэнгээ мөрөөдлөө, дурлалаа бүр зовлонгоо ч хуваалцаж буй хэн нэгний түүхийг сонсож буй аятай тийм л "зөөлөн" ном.
Монгол хэл рүү орчуулсан охин шинэхэн бүтээлээ өөрөө хүргэж өгч байхад нь авч байж ээ. Алдаа мадагтай, өгүүлбэр зүйн хувьд үл ялигхан торох зүйлс байгаа ч энэ номыг яг л доорх шүлэг шиг "чин сэтгэл"-ээ шингээж орчуулжээ. Баярлалаа <3
Эрдэнэс шиг гялтганахгүй, сувд шиг нуугдахгүй
Энэлж шаналахыг ч мэдэхгүй энэ л хайраа
Эгээ л бяцхан жаалууд шиг
Хөл хөөр болон гүйхээгээрээ авч ирээд
“Хараач! Бүгдийг нь чамд” гэсээр
Өлмий дор чинь асгаж байна, би. /орч. Г.Лхагвадулам/
Жич: Кино бол, дуу, дүрслэл бол бүр ч уран шаглаастай байсан даа.
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Jul 12, 2021
| |
Paperback
| |
| | | | |
| 9789919963729
|
| unknown
| 3.74
| 182,757
| Aug 04, 2011
| 2021
|
| | |
Notes are private!
|
|
1
| | |
Jul 12, 2021
| |
Paperback
| |
| | | | | 0805091742
| 9780805091748
| 0805091742
|
208
pp
| 4.04
| 70,528
| Dec 22, 2009
| Dec 22, 2009
|
| | |
Notes are private!
|
|
1
| | |
Jul 12, 2021
| |
Hardcover
| |
| | | | |
|
|
| unknown
| 4.14
| 14
| unknown
| unknown
|
it was amazing
| |
Энэ зохиолчид зөөврийн хард-аа түр хэрэглүүлтэл талархсан сэтгэлийн хариуд өөрийн зохиолоо дотор нь хийгээд өгсөн билээ. Гэтэл тэр ном нь эрээд эрээд
Энэ зохиолчид зөөврийн хард-аа түр хэрэглүүлтэл талархсан сэтгэлийн хариуд өөрийн зохиолоо дотор нь хийгээд өгсөн билээ. Гэтэл тэр ном нь эрээд эрээд олдохгүй байсан эл ном байж таарсан юм. Үг гэдэг хичнээн агуу болохыг, бас ямар олон утгаар хүний сэтгэл доторхыг илэрхийлж болдог гэдгийг басхүү адал явдалтай ч сэтгэл доторхыг зай завсаргүй нэгжин харуусал дунд уусгаж чадах үнэтэй бүтээл билээ.
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Feb 12, 2021
| |
| |
| | | | |
| 9789919213114
|
|
260
pp
| 4.00
| 9
| unknown
| 2019
|
it was amazing
| |
Цасан ширхэгүүдэд чин сэтгэлээсээ хандахгүй л бол хэзээ ч гэсэж хайлдаггүйг би ойлгосоон. Сайхан үгс байгаа биз. Яг л нөгөө “Гоодаль” сэтгүүл дээр бай
Цасан ширхэгүүдэд чин сэтгэлээсээ хандахгүй л бол хэзээ ч гэсэж хайлдаггүйг би ойлгосоон. Сайхан үгс байгаа биз. Яг л нөгөө “Гоодаль” сэтгүүл дээр байнга л байж байдаг “Цасан ширхэг хэзээ ч буруу газраа унадаггүй” гэсэн үгс шиг.
Ахиад л галт тэргээр явахдаа уншсан болоод ч тэр үү өгүүллэг бүрийн үгс, ахуйн амьдрал, хот газраас харь орших амьдралын гоо үзэсгэлэн энэ номонд нэвт шингээстэй.
...more
|
Notes are private!
|
|
2
| | |
Feb 12, 2021
| |
Paperback
| |
| | | | | 0349102627
| 9780349102627
| 0349102627
|
112
pp
| 3.98
| 23,581
| 1976
| Jan 01, 1993
|
it was amazing
| | |
Notes are private!
|
|
1
| | |
Feb 12, 2021
| |
Paperback
| |
| | | | |
|
|
|
354
pp
| 4.12
| 183,920
| 2009
| Feb 18, 2010
|
| | |
Notes are private!
|
|
1
| | |
Feb 12, 2021
| |
Hardcover
| |
| | | | | 0802150616
| 9780802150615
| 0802150616
|
165
pp
| 3.90
| 13,883
| 1964
| Jan 13, 1994
|
| | |
Notes are private!
|
|
1
| | |
Feb 12, 2021
| |
Paperback
| |
| | | | | 1906497486
| 9781906497484
| 1906497486
|
117
pp
| 3.44
| 3,491
| 2010
| May 15, 2010
|
it was amazing
| |
Хэдийгээр цөөхөөн хуудастай, нимгэхэн, хөнгөхөн бүтээл ч надад бол тийм байсангүй. Он удаан жилийн өмнөх тоосонд дарагдаастай дурсамжыг маань эргүүлэн
Хэдийгээр цөөхөөн хуудастай, нимгэхэн, хөнгөхөн бүтээл ч надад бол тийм байсангүй. Он удаан жилийн өмнөх тоосонд дарагдаастай дурсамжыг маань эргүүлэн авчирсан ном байлаа. Анх 9-р анги төгсдөг жил хот хоорондын хүнс тээврийн ачааг зөөсөн хашир жолооч Хуягаа ахтай хамт сүрлэг, гэрэлт УБ хотыг анх тольдсонсон. Анх удаа л тийм их барилга, тийм их хүн харсан надад энэ хотоос муулаад байх юм үлдээгүйдээ. Эргэж гэртээ очоод гудамныхандаа, найзууддаа ярих юм бишгүй их байлаа. Өдөр бүр ТВ-ийн мэдээгээр хардаг хэдий ч УБ хотыг биеэр үзсэн тэр нэг өдрийн дурсамж, Хуягаа ахын жолоо мушгингаа замын сонин хачин, хүний амьдралын алдаа оноо, даваа нугачаа бүрээ надад ний нуу��үй хуваалцсан яриа, хүүхэд ахуй үеийн талийгаач ахын маань ЗИЛ 130 машин гээд л ахуйгаараа, өрнөлөөрөө, дурсамж дурдатгалаараа яалтагчгүй тун чиг "ДОТНО" ном байлаа.
Орчуулгын багт БАЯРЛАЛАА :)
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Feb 12, 2021
| |
Hardcover
| |
| | | | | 1559705760
| 9781559705769
| 1559705760
|
356
pp
| 3.50
| 2,423
| 1992
| Aug 24, 2001
|
| | |
Notes are private!
|
|
0
| | |
Feb 12, 2021
| |
Paperback
| |
| | | | | 0525427988
| 9780525427988
| 0525427988
|
384
pp
| 3.81
| 4,797
| 2009
| Jan 22, 2015
|
it was amazing
| |
Хятадын зохиолчдын бүтээл хэзээд сэтгэл дотно танил, ахуй соёлоос маань өөрцгүй санагддагийн нэг тод илрэл бол "Мэлхий" байлаа. Уг зохиолчын зохиол бү
Хятадын зохиолчдын бүтээл хэзээд сэтгэл дотно танил, ахуй соёлоос маань өөрцгүй санагддагийн нэг тод илрэл бол "Мэлхий" байлаа. Уг зохиолчын зохиол бүтээлтэй анх удаа танилцаж буй минь энэ. Түүний дурсамжынхаа өрөө бүрийг уншигчдад нэгд нэггүй сайтар толилуулж дурсамжиндаа хүртэл олон давхар дурсамжтай гэдгээ харин ч нэг гайхуулж чаддаг зохиолч аж. Улс төр, нийгмийн хүндхэн цаг үе гэдэг угтаа хүний амьдралд нэг их шууд нөлөөтэй биш, заримдаа ямар байх нь бидэнд онц хамааралгүй мэт боловч бидний амьдралын олон чухал зүйлсийг нэг мөр өөрчилж орхидог билээ. Зохиолын баатруудын нэг болох авгын үйлдэл тухайн үедээ хэтийдсэн мэт боловч түүний сэтгэлийн зовлон бас баярыг тэрээр хүүрнэх бүрт түүнийг өрөвдөх, хайрлах, хамгаалах хүслийг уншигчдад харамгүй өгнө.
Орчуулгын багт БАЯРЛАЛАА, баярлалаа ТАГТАА-ийнхан минь <3
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Feb 12, 2021
| |
Hardcover
| |
| | | | |
| 9789997875969
|
|
270
pp
| 4.09
| 6,065
| 1995
| 2019
|
really liked it
| |
Ахуй гэдэг өөрөө соёл ажээ. Эгэл жирийн, энгийн нэг залуу. Мөрөөдөлтэй, хариуцлагатай бас амьдралд хайртай. Бас хүн хэзээ ч харагдаж байгаа шигээ байд
Ахуй гэдэг өөрөө соёл ажээ. Эгэл жирийн, энгийн нэг залуу. Мөрөөдөлтэй, хариуцлагатай бас амьдралд хайртай. Бас хүн хэзээ ч харагдаж байгаа шигээ байдаггүйг номын баатар танд ойлгуулна. Амьдралд хайртай байна гэдэг бүхнээс илүү аж. Уй Хуа-ийн бүтээл бүрээс амьдралд хайртай амь бүхнийг олж хардаг нь аз юм шүү.
Монголын хаа нэгтээ таардаг хэрүүл тэмцэлтэй, ээдрээтэй заримдаа бүр залхмаар гэр бүлүүд, дүрүүдийн 1950-аад оны Хятад гэр бүлүүдийн төлөөллөөр олж харах болно. Хүн нэрээ, тогос өдөө гэдэгчлэн нэр төр, гэр бүл гэдэг зүгээр нэг бэлгэдэг биш гэдгийг, энэ биедээ эзэн болж, хүний төлөө амьдрана гэдэг өөрөө амар биш болохыг энэ ном гэрчилнэ.
Хамгийн чухал нь бид хэзээд авлагатай аятай, жам ёстой мэтээр ханддаг ээж аавын нөхцөлгүй хайр хичнээн агуу болохыг, тэд ч бас эргүүлээд хайр хүсдэг ч тэрхүү хайрыг нь өгөх зөв зам бол үр хүүхэд бид өөрсдөө зөв хүүхэд болж төлөвших юм байна гэдгийг дахин нэг ухааруулсаан.
Орчуулгын багийнханд талархюу :)
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Jun 15, 2020
| |
Paperback
| |
| | | | |
| 9789997316868
|
|
210
pp
| 3.90
| 13,883
| 1964
| Jun 26, 2019
|
it was amazing
| | |
Notes are private!
|
|
1
| | |
Mar 21, 2020
| |
Hardcover
| |
| | | | |
|
|
|
671
pp
| 4.27
| 942,293
| 1866
| Dec 31, 2002
|
it was amazing
| |
Миний доторх би гэдэг бол миний шүтдэг, бүх сэтгэл зүрхээ онгойлгон ярьдаг, итгэдэг, хамгийн үлгэр жишээ нэгэн юм. Бусад хүмүүсынхээр бол бурхан. Бурх
Миний доторх би гэдэг бол миний шүтдэг, бүх сэтгэл зүрхээ онгойлгон ярьдаг, итгэдэг, хамгийн үлгэр жишээ нэгэн юм. Бусад хүмүүсынхээр бол бурхан. Бурханаа л шүтэж амьдрах боловч бурхан минь намайг цаг үргэлж зэмлэж шийтгэж байна гэсэн мөртүүдийг нэгэн хүний өдрийн тэмдэглэлээс уншиж байж билээ. Энэ бол яах аргагүй Раскольниковын тухай мөр. Харин Соня бол У.Шексфирийн “Гамлет”-ийн Офелия шиг. Тэр гэнэн, цайлган, дулаахан, гэрэлтэй дүр. Би хувьдаа Ф.М Достоевскийг “Ад мөрийн сэтгэл судлаач” гэж хэлнэ. Аймар ч ном, амттай ч ном.
...more
|
Notes are private!
|
|
1
| | |
Oct 23, 2019
| |
Paperback
| |
Loading...
