Abasa

Sura 80 ng Quran
عبس; ʻAbasa; Nagkunot ng Noo
Arabeng teksto; Salin sa Tagalog;
Klasipikasyon	Makkan
Posisyon	Juzʼ 30
Blg. ng talata	42
Blg. ng zalita	133
Blg. ng titik	538
	← Quran 79 Quran 81 →

Ang ʻAbasa (Arabe: عبس‎, "Nagkunot ng Noo") ay ang ika-80 kabanata (sura) ng Qur'an na may 42 talata (ayat). Isa itong surah na Makkan. Naitalaga ang surah pagkatapos ang salitang `abasa kung saan ito nagbukas.^[2]

Buod

1-11 Sinuway si Muhammad sa kanyang pagkunot ng noo sa mga mahihirap na bulag na Muslim
12-15 Sinulat ang Quran sa marangal, dakila, at dalisay na mga dami
16-23 Sinumpa ang tao sa pagtalikod sa kanyang Manlilikha
24-32 Nagbibigay ang Diyos ng pagkain sa tao
33-37 Sa araw ng paghuhukom, iiwan ng mga tao ang kanilang pinakamalapit na kamag-anak at kaibigan
38-42 Ang mga mukhang maaliwalas at malungkot sa araw ng muling pagkabuhay ^[3]

Ang mga panahunan ng balarila na ginamit

Ang salitang ginamit ay Abasa, na tumutukoy sa wikang Ingles bilang 'He' (lalaking 'siya'). Hindi direktang ipinapataw ng Quran ang pagkunot ng noo ni Muhammad, sa halip, sinabi dito na "He frowned away" (Nagkunot ng noo siya), na ginagawa itong bukas sa interpretasyon. ^[4]^[5]

Mga sanggunian

↑ Quran Tagalog Filipino in PDF Isinalin sa Wikang Tagalog nina Dr. Aboulkhair S. Tarason Ustadh Badi Udzaman S. Saliao at Muhammad M. Rodrigues Sinuri ni Dr. Muhammad Nadheer Ebil. Abril 2010.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ "The Quranic Arabic Corpus - Word by Word Grammar, Syntax and Morphology of the Holy Quran". corpus.quran.com (sa wikang Ingles).
↑ Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes (sa wikang Ingles). London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link) Naglalaman ang artikulong ito ng teksto mula sa isang lathalaing na nasa pampublikong dominyo.
↑ "Surah 'Abasa [80]". Surah 'Abasa [80].
↑ "Quran - Surah Abasa - Arabic, English Translation by Abdullah Yusuf Ali". www.theonlyquran.com (sa wikang Ingles).

[1] Quran Tagalog Filipino in PDF Isinalin sa Wikang Tagalog nina Dr. Aboulkhair S. Tarason Ustadh Badi Udzaman S. Saliao at Muhammad M. Rodrigues Sinuri ni Dr. Muhammad Nadheer Ebil. Abril 2010.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[2] "The Quranic Arabic Corpus - Word by Word Grammar, Syntax and Morphology of the Holy Quran". corpus.quran.com (sa wikang Ingles).

[3] Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes (sa wikang Ingles). London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link) Naglalaman ang artikulong ito ng teksto mula sa isang lathalaing na nasa pampublikong dominyo.

[4] "Surah 'Abasa [80]". Surah 'Abasa [80].

[5] "Quran - Surah Abasa - Arabic, English Translation by Abdullah Yusuf Ali". www.theonlyquran.com (sa wikang Ingles).

[1]