Keiko O'Brien

Keiko O'Brien (anteriormente Ishikawa) es una botánica del Siglo XXIV a bordo del USS Enterprise-D y luego en Bajor, y fue la primera profesora de la escuela de primaria a bordo de la Base Estelar Deep Space Nine.

Vida personal y familia[]

Keiko Ishikawa, hija de Hiro Ishikawa, era natural de Japón, la Tierra. Su madre, nacida en 2269, residió en la ciudad de Kumamoto hasta bien entrada la Década del 2360. (TNG: "Disaster"; DS9: "Emissary", "Dax")

Keiko tenía un fuerte vínculo con su familia y su pasado; de niña, solía ayudar a su abuela, a la que llamaba obaachan (término cariñoso japonés para "abuela"), con su escritura o caligrafía con pincel japonés. La joven Keiko llenaba de agua una vieja taza desconchada y la llevaba a la mesa para que su abuela la utilizara para limpiar los pinceles de tinta. Keiko se sentaba a su lado y veía cómo de su pincel salían los más bellos personajes; todo el tiempo, tarareaba para sí misma. (TNG: "Violations")

Keiko fue presentada a Miles O'Brien por su amigo común, Data. (TNG: "Data's Day") Mientras estaban juntos en la Tierra, Miles y Keiko visitaron McKinley Park, donde Miles le regaló a Keiko un brazalete de oro. (TNG: "Power Play") Los dos acabaron casándose a bordo del Enterprise-D en una ceremonia que combinaba tradiciones irlandesas y japonesas. Data ejerció de "padre de la novia". (TNG: "Data's Day") U na de las comidas favoritas de Keiko era el pan de plancton con brotes de algas y bayas marinas. Tras casarse con Miles, un día preparó un pastel de plancton para comer, para consternación de Miles. (TNG: "The Wounded")

Juntos, Miles y Keiko O'Brien tuvieron a su primera hija, Molly, que nació a principios de 2368. Keiko dio a luz en el Ten Forward del Enterprise durante un fallo en los sistemas de toda la nave. (TNG: "Disaster", "The Game")

Keiko formaba parte de un quinteto de viento en el Enterprise-D en el que tocaba el clarinete. (TNG: "In Theory")

Keiko, aparente seguidora de la moda, reproducía vestidos más largos a mediados de 2370 para mantenerse a la moda. (DS9: "Paradise")

Carrera:[]

USS Enterprise-D[]

Keiko fue asignada al USS Enterprise-D como botánica, trabajando principalmente en el arboreto. (TNG: "Data's Day") También era la jefa del laboratorio de biología vegetal, cuando el Enterprise quedó atrapado en el Bucle de Tyken. A mediados de 2368, Keiko contó con la ayuda de la joven Clara Sutter para plantar varios capuchinos. (TNG: "Night Terrors", "Imaginary Friend")

Durante años, Keiko vio una vieja taza en su memoria, pero nunca pudo recordar qué era o por qué era importante. Tras un encuentro con un Uliano llamado Tarmin, un historiador telepático, fue capaz de recordar el significado de la taza. Tras una serie de comas inducidos telepáticamente, los doctores Crusher y Martin realizaron un examen neurológico a Keiko, ya que fue la única persona a bordo del Enterprise que experimentó la sonda de memoria, para ver si había algún efecto residual de su experiencia. (TNG: "Violations")

Keiko y Molly estaban entre los rehenes cuando tres alienígenas poseyeron a Deanna Troi, Data y O'Brien. (TNG: "Power Play")

En 2369, Keiko, Guinan, Ro Laren y Jean-Luc Picard visitaron el planeta Marlonia, donde Keiko encontró un espécimen de Draebidium calimus, que llevó al Enterprise en su viaje de regreso. Momentos antes de atracar en la nave, su transbordador, "Fermi", se vio envuelto en un campo de energía, y su posterior transporte de emergencia provocó que el grupo se transformara en niños. Keiko volvió a su estado normal después de que ella y sus compañeros transformados ayudaran a recuperar la nave de un grupo de ferengis renegados. Keiko estaba especialmente agradecida de volver a su estado normal de adulta porque mientras estaba transformada en una niña, su propia hija Molly no la reconocía. (TNG: "Rascals")

Más tarde ese mismo año, Miles fue trasladado al nuevo puesto de avanzada de la Federación, Deep Space Nine. Keiko y Molly se trasladaron también a la estación, aunque Keiko no era muy amiga de los ferengis. Keiko y Molly también se trasladaron a la estación, aunque Keiko no estaba muy contenta con el traslado. (DS9: "Emissary", "A Man Alone", "Captive Pursuit")

Deep Space Nine:[]

En DS9, se dio cuenta de que no hacía falta una botánica, así que, con el permiso de Benjamin Sisko, abrió una escuela para los niños que vivían en la estación. (DS9: "A Man Alone") A las pocas semanas de abrir su aula, llevó a sus once alumnos de excursión a Bajor para visitar el centro de procesamiento de grano de Lasuma. (DS9: "Dramatis Personae") Ese mismo año, la escuela se vio envuelta en una disputa con los Bajoranos. Creían que Keiko estaba enseñando a sus alumnos bajoranos que los Profetas eran sólo "alienígenas de los agujeros de gusano". Keiko argumentó que era su deber exponer a los alumnos al conocimiento, no ocultárselo, y se negó a enseñar sobre los Profetas en términos religiosos. La escuela fue entonces destruida por una bomba; afortunadamente, no había nadie en la escuela en ese momento. El comandante Sisko responsabilizó a Vedek Winn del atentado. (DS9: "In the Hands of the Prophets") Cuando Bajor estaba al borde de la revolución a principios de 2370, es decir, poco después del bombardeo de la escuela, Keiko y Molly fueron evacuadas al sistema Korat. (DS9: "The Siege")

A principios de 2370, cuando la situación en la estación y en Bajor se había normalizado de nuevo, Keiko invitó al adolescente Cardassiano Rugal a mudarse con su familia. (DS9: "Cardassians") Cuando Miles creyó que se estaba haciendo viejo después de que Bashir lo destruyera en un partido de racquetball, Keiko lo animó a entrenar y vencer a Bashir en su próximo partido que estaba siendo organizado por Quark. Antes del partido, Keiko adornó a Miles con un hachimaki tradicional japonés, pero ninguno de los dos sabía que Quark había amañado el partido a favor de Miles para limpiar las apuestas que estaban muy a favor de Bashir. (DS9: "Rivals") No mucho después, Miles había sido reportado muerto en una explosión mientras destruía armas nano-biogénicas para dos razas alienígenas. Keiko vio la cinta del incidente y se convenció de que la cinta era falsa. Se mostraba a Miles bebiendo café por la tarde, y ella insistía en que él nunca bebía café a esa hora del día. Esto hizo que Sisko investigara y descubriera que Miles estaba vivo y que las razas intentaban matarlo para que nadie conociera los secretos de las armas biológicas. Irónicamente, aunque las sospechas de Keiko resultaron ser correctas, más tarde descubrió que Miles bebía café por la tarde todo el tiempo. (DS9: "Armageddon Game")

Miles fue reemplazado por una réplica durante los preparativos para una conferencia de paz. Había sido capturado por rebeldes en Parada y su duplicado fue programado para asesinar a uno de los delegados. Keiko sabía lo del cambio, pero tuvo que fingir que no lo sabía para que el duplicado les llevara hasta el verdadero O'Brien. (DS9: "Whispers") Más tarde, en 2370, Keiko estuvo ausente durante más de una semana, asistiendo a una conferencia sobre hidroponía en Rigel IV. (DS9: "The Wire") Durante sus vacaciones, Keiko y Miles fueron capturados por los Cardassianos, y Miles fue llevado a juicio por ayudar a los Maquis. (DS9: "Tribunal")

Debido a un reciente ataque del Dominio a Deep Space Nine y a la continua amenaza de nuevas incursiones, la mayoría de los bajoranos y sus familias abandonaron la estación a principios de 2371. Keiko acabó cerrando su escuela porque los únicos niños que quedaban eran "Jake, Nog y un montón de sillas vacías". (DS9: "The House of Quark") Más tarde ese mismo año, Keiko se unió a una expedición agrobiológica en Bajor alentada por Miles, donde sirvió como botánica jefe. Estaba previsto que fuera una expedición de seis meses y su primera región de estudio fueron las Montañas Janitza. (DS9: "The House of Quark", "Civil Defense", "Fascination") Mientras Keiko estaba en Bajor, Miles empezó a centrarse más en sus aficiones para que el tiempo pasara más rápido, incluyendo jugar más al racquetball y retomar el juego de los dardos. (DS9: "Fascination", "Prophet Motive")

A principios de 2372, Keiko y Miles tuvieron una discusión porque Miles montó un taller en su dormitorio. Miles justificó su decisión afirmando que, dado que su esposa sólo estaba en la estación unos pocos días seguidos, era él quien realmente vivía en los aposentos. Por lo tanto, tener un taller en su dormitorio era su derecho. Keiko vio esto como que Miles intentaba "volver a vivir como un soltero", y que vivía un "deseo subconsciente" de echarla de sus aposentos. (DS9: "Hippocratic Oath") Más tarde ese mismo año, Miles fue arrestado por los Argrathi acusado de espionaje y sometido a una alteración mental que imprimió veinte años de prisión en sus vías sinápticas. Keiko lo pasó muy mal intentando que se sintiera cómodo y se readaptara a una vida normal. (DS9: "Hard Time")

Keiko terminó su trabajo en Bajor en 2372 y regresó a Deep Space Nine, tras quedarse embarazada del segundo hijo de los O'Brien. Keiko, sin embargo, resultó herida en un accidente de Transbordador y el niño tuvo que ser reubicado en el vientre de Kira para salvar la vida de Keiko y del niño. Debido a la densa naturaleza de los múltiples vasos sanguíneos que se forman entre madre e hijo en un embarazo bajorano, el bebé tuvo que permanecer en Kira incluso después de que Keiko se recuperara de sus heridas, lo que llevó a Kira a mudarse con los O'Brien para poder sentirse más cerca de su bebé. (DS9: "Accession", "Body Parts") El niño, Kirayoshi, nació en 2373. (DS9: "The Begotten")

El cuerpo de Keiko fue tomado por un Pah-wraith que amenazó con matarla si O'Brien no le ayudaba a destruir el agujero de gusano; aunque era plenamente consciente de todo, Keiko estaba prisionera en su propio cuerpo, incapaz de actuar. El pah-wraith obligó a O'Brien a convertir la estación en un gigantesco emisor de Cronitones, pero Rom se dio cuenta de su propósito e informó a O'Brien, quien a su vez se dio cuenta de la naturaleza del pah-wraith y de cómo estaba relacionado con los Profetas. Miles llevó a la poseída Keiko a un Runabout. Una vez en posición cerca del agujero de gusano, Miles activó los emisores de la estación, pero apuntó al Runabout en lugar de al agujero de gusano, matando instantáneamente al pah-wraith y dejando a Keiko ilesa. (DS9: "The Assignment")

A mediados de 2373, Keiko y Molly visitaron a sus padres en la Tierra durante un largo periodo de tiempo. (DS9: "The Darkness and the Light")

Cuando la Guerra del Dominio era casi una certeza a finales de año, y Deep Space Nine parecía uno de los objetivos más probables de ataque, Miles y Keiko decidieron que ella y los niños debían abandonar la estación por su propia seguridad. Keiko, Molly y Kirayoshi vivieron entonces en la Tierra durante casi un año (DS9: "Call to Arms", "Change of Heart"), regresando a la estación a finales de 2374 cuando las cosas parecían más seguras. (DS9: "Time's Orphan")

Keiko tuvo que lidiar con la pérdida de Molly que, mientras estaba de picnic en Golana, cayó a través de un portal temporal trescientos años en el pasado. Molly regresó como una joven de dieciocho años que había crecido en una era prehistórica y no podía adaptarse a la era moderna. Después de que fracasaran los intentos de rehabilitarla, Keiko y Miles dejaron que Molly volviera a través del portal, donde la Molly mayor encontró a su yo más joven y devolvió a la Molly joven a sus padres. (DS9: "Time's Orphan")

Miles pidió a Jadzia Dax que controlara a Keiko y a los niños mientras él estaba fuera, participando en la Primera Batalla de Chin´toka. (DS9: "Tears of the Prophets")

La familia permanecería unida a bordo de DS9 durante el resto de la guerra. Miles rechazó una visita a la holosuite con Bashir en favor de cenar con su familia a principios de 2375. (DS9: "Chrysalis")

Keiko preparó unos rollitos de cangrejo para el Dr. Bashir mientras éste trabajaba para encontrar la cura para el virus morfogénico de Odo. (DS9: "Tacking Into the Wind")

Keiko dejó Deep Space Nine para vivir permanentemente en la Tierra cuando Miles aceptó un trabajo como profesor en la Academia de la Flota Estelar a finales de 2375. (DS9: "What You Leave Behind")

Enlaces Externos[]

• Keiko O'Brien en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
• Keiko O'Brien en la Wikipedia en Castellano