La Enterprise decide investigar un cometa y aparece inesperadamente una nave vulcana.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Rompiendo el Hielo
- España: Rompiendo el Hielo
- Francia: La comète
- Alemania: Das Eis Bricht
- Italia: Rompere il ghiaccio
- Brasil: Quebrando o Gelo
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- William Utay: Capitán Vanik
No Acreditados:[]
- Vinny Achutha: Tripulante
- Amy Kate Connolly: Oficial de Ciencias
- Mark Correy: Alex
- Michael Duisenberg: Tripulante
- Jack Guzman: Oficial de Ciencias
- Joel Heyman: Tripulante
- Aldric Horton: Tripulante de Operaciones
- Amina Islam: Alférez de Comando
- Marlene Mogavero: Tripulante de Operaciones
- Bobby Pappas: Tripulante
- Alise Phelan: Tripulante
- Aric Rogokos: Oficial de Ciencias
- Michelle Van Den Broeck: Oficial de Ciencias
- Mark Watson: Tripulante de Operaciones
- Gary Weeks: Tripulante
Dobles:[]
- Kiante Elam: Doble de Anthony Montgomery
Historia y Guión:[]
Dirección[]
Música[]
Notas:[]
- En este episodio se hace por primera vez mención al compromiso matrimonial de T'Pol; esta historia se ampliará con la aparición de Koss en los episodios de la Cuarta Temporada "Home" y "Kir'Shara"
- En el momento que Archer toma el timón de la nave, hace su aparición el infame "joystick", similar al visto en el USS Enterprise -E en el film "Star Trek: Insurrection".
Inconsistencias:[]
- ¿Cómo recibieron los dibujos infantiles? ¿Vía comunicación subespacial y los imprimieron?
- ¿Un cuerpo celeste de 82 kilómetros tiene una gravedad de 1G?
Blooper:[]
- Cuando Hoshi le avisa a Trip que la nave vulcana envió un mensaje codificado, el Ingeniero pregunta "¿a quién se lo envió?"... como si hubiera muchos vulcanos en la nave!
Cartografía:[]
[]
Razas[]
Reconocimientos[]
- Nominada al Premio Emmy en el año 2002 en el rubro "Mejor Trabajo de Efectos Especiales en Serie de Televisión", en cuya terna había dos episodios de la serie "Stargate SG-1" y uno de "Smallville", pero resultó ganador el episodio piloto "Broken Bow".
Enlaces externos[]
- Breaking the Ice en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Breaking the Ice en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Breaking the Ice en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Enterprise | Episodio Siguiente: |
| The Andorian Incident | Primera Temporada | Civilization |