Il berbero è la lingua del Nordafrica, ancora parlata da molti milioni di berberi, anche se in gran parte del territorio oggi si parlano dialetti arabi.

I principali paesi in cui ancora si parla berbero sono: Egitto (un'oasi), Libia, Tunisia, Algeria, Marocco, Mauritania, Mali, Niger e Burkina Faso. Il berbero è lingua ufficiale in Marocco ed Algeria, fa parte delle lingue nazionali in Mali e Niger; ed è infine lingua regionale in Libia.

Le varietà di berbero sono a volte anche molto diverse tra loro, per cui in questo frasario si segnaleranno soprattutto i termini comuni, e in caso di divergenze rilevanti si segnaleranno le forme di particolari dialetti (in certi casi vere e proprie lingue, con numerosi parlanti ed una storia letteraria importante). In particolare, si useranno le seguenti abbreviazioni: Dj- = Djerba (isola del sud della Tunisia); k. = Cabilo (della regione della Cabilia, Nord dell'Algeria); chl = chleuh, la lingua del sud del Marocco; rif = la lingua del Rif, nel nord del Marocco; tu. = tuareg, la lingua berbera dei nomadi del Sahara.

Il berbero possiede molti suoni diversi dall'italiano, e ci vuole un po' di pratica per impararli bene. Molti di questi suoni appartengono anche all'arabo, per cui chi conosce questa lingua ha più facilità a pronunciare anche il berbero.

• Ciao : azul ( )
• Buon giorno :   ( )
• Buona sera :   ( )
• Buona notte :   ( )
• Come stai? : mamek tettiliḍ? ( )
• Bene grazie :   ( )
• E tu? : i kečč? (K.) i cekkin? (Dj.) ( )
• Come ti chiami? : manik ayk ism? ( )
• Mi chiamo _________ : Ismyi _________ ( )
• Piacere di conoscerti :   ( )
• Dove abita/i? :   ( )
• Abito a ______ : zedɣeɣ ______ (k.) zdeɤɤeɤ ______ (Dj.) ( )
• Da dove viene/i? :   ( )
• Quanti anni ha/hai? : Manchk isgasn adar/adarm ilan? ( )
• Mi scusi (permesso) :   ( )
• Mi scusi! (chiedendo perdono) : semḥ-iyi ( )
• Come ha detto? :   ( )
• Mi dispiace :   ( )
• Arrivederci :   ( )
• Ci vediamo presto :   ( )
• Ci sentiamo! :   ( )
• Non parlo bene la vostra lingua :   ( )
• Parlo _________ :   ( )
• C'è qualcuno che parla _________? :   ( )
  • ...italiano :   ( )
  • ...inglese :   ( )
  • ...spagnolo :   ( )
  • ...francese :   ( )
  • ...tedesco :   ( )
• Può parlare più lentamente? :   ( )
• Può ripetere? :   ( )
• Che cosa significa? :   ( )
• Non lo so : wer sinɣ ara (k.) ( )
• Non capisco : wer fehmiɤ ara (k.) we fehmiɤ-c (Dj.) ( )
• Come si dice____? :   ( )
• Me lo può sillabare? :   ( )
• Dov'è la toilette? :   ( )

• Accettate questa valuta? :   ( )
• Accettate carte di credito? :   ( )
• Può cambiarmi i soldi? :   ( )
• Dove posso cambiare il denaro? :   ( )
• Qual è il tasso di cambio? :   ( )
• Dov'è la banca/il bancomat/cambio valute? :   ( )

• Quando aprono i negozi? :   ( )
• Ha questo della mia taglia? :   ( )
• Ce l'ha per caso in altri colori? :   ( )
• Quale colore preferisce? :   ( )
  • Nero :   ( )
  • Bianco :   ( )
  • Grigio :   ( )
  • Rosso :   ( )
  • Blu :   ( )
  • Giallo :   ( )
  • Verde :   ( )
  • Arancione :   ( )
  • Violetto :   ( )
  • Marrone :   ( )
• Quanto costa? :   ( )
• Troppo caro :   ( )
• Non posso permettermelo :   ( )
• Questo non lo voglio :   ( )
• Posso provarlo (vestito)? :   ( )
• Volete imbrogliarmi :   ( )
• Non sono interessato :   ( )
• Inviate anche all'estero? :   ( )
• OK, prendo questo :   ( )
• Dove si paga? :   ( )
• Posso avere un sacchetto? :   ( )