Wiktionary

Delaware

Delaware (Deutsch)

Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ (das) Delaware
—
Genitiv (des Delaware)
(des Delawares)
Delawares
—
Dativ (dem) Delaware
—
Akkusativ (das) Delaware
—
 
[1] geografische Lage des Bundesstaates Delaware

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Delaware“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

De·la·ware, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdɛləˌvɛːɐ̯], englisch [ˈdɛləˌwɛə]
Hörbeispiele:   Delaware (Info)

Bedeutungen:

[1] Bundesstaat an der Ostküste der USA

Abkürzungen:

[1] postalisch: DE

Herkunft:

nach dem Delaware-Fluss benannt

Synonyme:

[1] Beiname: First State („Erster Staat“)

Oberbegriffe:

[1] US-amerikanischer Bundesstaat/US-Bundesstaat, Staat

Beispiele:

[1] „Delaware sagte sich als eine von dreizehn Kolonien von den britischen Machthabern los und schloss sich der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung an.“[1]
[1] Der kleine Staat Delaware ist bekannt für sein liberales Unternehmensrecht.

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] Bundesstaat an der Ostküste der USA
[1] Wikipedia-Artikel „Delaware“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Delaware“

Quellen:

  1. ↑ Wikipedia-Artikel „Delaware“.


Bundesstaaten der USA

Bundesstaat (alphabetisch in Kurzform):
Alabama | Alaska | Arizona | Arkansas | Colorado | Connecticut | Delaware | Florida | Georgia | Hawaii | Idaho | Illinois | Indiana | Iowa | Kalifornien | Kansas | Kentucky | Louisiana | Maine | Maryland | Massachusetts | Michigan | Minnesota | Mississippi | Missouri | Montana | Nebraska | Nevada | New Hampshire | New Jersey | New Mexico/Neumexiko | New York | North Carolina/Nordkarolina | North Dakota/Norddakota | Ohio | Oklahoma | Oregon | Pennsylvania | Rhode Island | South Carolina/Südkarolina | South Dakota/Süddakota | Tennessee | Texas | Utah | Vermont | Virginia | Washington | West Virginia | Wisconsin | Wyoming
Bundesdistrikt: Washington, D.C. (District of Columbia)

Substantiv, m, Toponym

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Delaware
—
Genitiv des Delaware
—
Dativ dem Delaware
—
Akkusativ den Delaware
—
 
[1] Der Delaware nahe dem Worthington State Forest

Worttrennung:

De·la·ware, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdɛləˌvɛːɐ̯]
Hörbeispiele:   Delaware (Info)

Bedeutungen:

[1] Fluss im Osten der USA

Herkunft:

Nach dem Gouverneur Thomas West, Lord De La Warr (→Wikipedia) benannt

Oberbegriffe:

[1] Fluss

Beispiele:

[1] „Die Meeresströmung dringt den Delaware weit hinauf, so dass er größeren Schiffen bis nach Philadelphia zugänglich ist.“[1]
[1] Da fließt der Delaware.

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] Fluss im Osten der USA
[1] Wikipedia-Artikel „Delaware River“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Delaware“

Quellen:

  1. ↑ Wikipedia-Artikel „Delaware River“.

Substantiv, m

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Delaware die Delawaren
Genitiv des Delaware der Delawaren
Dativ dem Delaware den Delawaren
Akkusativ den Delaware die Delawaren

Anmerkung:

Das Wort wird auch undekliniert (Plural = Singular) und dann in englischer Aussprache verwendet.

Worttrennung:

De·la·wa·re, Plural: De·la·wa·ren

Aussprache:

IPA: [ˌdelaˈvaːʁə]
Hörbeispiele: —
Reime: -aːʁə

Bedeutungen:

[1] Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape

Herkunft:

nach dem Delaware-Fluss benannt

Synonyme:

[1] Lenni Lenape

Weibliche Wortformen:

[1] Delawarin

Oberbegriffe:

[1] Algonkin, Indianer

Beispiele:

[1] „Um 1970 hatten sich die Delawaren kulturell fast vollständig an den Lebensstil ihrer weißen Nachbarn angepasst.“[1]

Wortbildungen:

delawarisch

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape
[1] Wikipedia-Artikel „Lenni Lenape“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Delaware“

Quellen:

  1. ↑ Wikipedia-Artikel „Lenni Lenape“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Delaware&oldid=9741831“