New Mexico (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ (das) New Mexico
Genitiv (des New Mexico)
(des New Mexicos)

New Mexicos
Dativ (dem) New Mexico
Akkusativ (das) New Mexico
 
[1] geografische Lage des Bundesstaates New Mexico

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „New Mexico“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

New Me·xi·co, kein Plural

Aussprache:

IPA: [nuːˈmɛksɪkoʊ]
Hörbeispiele:   New Mexico (Info)

Bedeutungen:

[1] Bundesstaat im Südwesten der USA

Abkürzungen:

[1] postalisch: NM

Synonyme:

[1] Neumexiko; Beiname: Land of Enchantment („Land des Entzückens“)

Oberbegriffe:

[1] US-amerikanischer Bundesstaat, Staat

Beispiele:

[1] Im Süden von New Mexico wurden 40 Hektar ein Raub der Flammen, 70 Häuser waren in Gefahr.[1]
[1] [Atombombe:] „Am 16. Juli fand in New Mexiko der sogenannte Trinity-Test statt.“[2]
[1] Auf der Scoville-Skala zur Messung von Chili-Stärke erreicht Bhut Jolokia nach Studien der Universität von New Mexico in den USA über eine Million Einheiten.[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „New Mexico
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNew Mexico
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7

Quellen:

  1. Ag.: Waldbrände in Kalifornien: Tausende auf der Flucht. In: DiePresse.com. 7. Mai 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. November 2011).
  2. Florian Falzeder: Oppenheimer und die Atombombe: Die wahre Geschichte. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 20. Juli 2023).
  3. APA, Red.: Schärfste Frau der Welt: Chili in die Augen. In: DiePresse.com. 11. Mai 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. November 2011).