gefallen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Gefallen

German

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɡəˈfaln̩/, /ɡəˈfalən/
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ge‧fal‧len

Etymology 1

[edit]

From Middle High German gevallen, from Old High German gifallan.[1] Equivalent to ge- (expressing the terminative aspect) +‎ fallen.

Verb

[edit]

gefallen (class 7 strong, third-person singular present gefällt, past tense gefiel, past participle gefallen, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to please; to appeal to [with dative ‘someone’] (idiomatically translated by English like with the dative object as the subject)
    Antonym: missfallen
    Diese Hose gefällt mir. ― I like these trousers.
    Dir wird es hier gefallen. ― You'll like it here.
Conjugation
[edit]
Conjugation of gefallen (class 7 strong, auxiliary haben)
infinitive gefallen
present participle gefallend
past participle gefallen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich gefalle wir gefallen i ich gefalle wir gefallen
du gefällst ihr gefallt du gefallest ihr gefallet
er gefällt sie gefallen er gefalle sie gefallen
preterite ich gefiel wir gefielen ii ich gefiele1 wir gefielen1
du gefielst ihr gefielt du gefielest1
du gefielst1 		ihr gefielet1
ihr gefielt1
er gefiel sie gefielen er gefiele1 sie gefielen1
imperative gefall (du)
gefalle (du) 		gefallt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of gefallen (class 7 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gefallen wir haben gefallen subjunctive ich habe gefallen wir haben gefallen
du hast gefallen ihr habt gefallen du habest gefallen ihr habet gefallen
er hat gefallen sie haben gefallen er habe gefallen sie haben gefallen
pluperfect
indicative ich hatte gefallen wir hatten gefallen subjunctive ich hätte gefallen wir hätten gefallen
du hattest gefallen ihr hattet gefallen du hättest gefallen ihr hättet gefallen
er hatte gefallen sie hatten gefallen er hätte gefallen sie hätten gefallen
future i
infinitive gefallen werden subjunctive i ich werde gefallen wir werden gefallen
du werdest gefallen ihr werdet gefallen
er werde gefallen sie werden gefallen
indicative ich werde gefallen wir werden gefallen subjunctive ii ich würde gefallen wir würden gefallen
du wirst gefallen ihr werdet gefallen du würdest gefallen ihr würdet gefallen
er wird gefallen sie werden gefallen er würde gefallen sie würden gefallen
future ii
infinitive gefallen haben werden subjunctive i ich werde gefallen haben wir werden gefallen haben
du werdest gefallen haben ihr werdet gefallen haben
er werde gefallen haben sie werden gefallen haben
indicative ich werde gefallen haben wir werden gefallen haben subjunctive ii ich würde gefallen haben wir würden gefallen haben
du wirst gefallen haben ihr werdet gefallen haben du würdest gefallen haben ihr würdet gefallen haben
er wird gefallen haben sie werden gefallen haben er würde gefallen haben sie würden gefallen haben

Etymology 2

[edit]

Participle

[edit]

gefallen

  1. past participle of fallen

Adjective

[edit]

gefallen (strong nominative masculine singular gefallener, not comparable)

  1. fallen, dropped
Declension
[edit]
Positive forms of gefallen (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist gefallen sie ist gefallen es ist gefallen sie sind gefallen
strong declension
(without article) 		nominative gefallener gefallene gefallenes gefallene
genitive gefallenen gefallener gefallenen gefallener
dative gefallenem gefallener gefallenem gefallenen
accusative gefallenen gefallene gefallenes gefallene
weak declension
(with definite article) 		nominative der gefallene die gefallene das gefallene die gefallenen
genitive des gefallenen der gefallenen des gefallenen der gefallenen
dative dem gefallenen der gefallenen dem gefallenen den gefallenen
accusative den gefallenen die gefallene das gefallene die gefallenen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein gefallener eine gefallene ein gefallenes (keine) gefallenen
genitive eines gefallenen einer gefallenen eines gefallenen (keiner) gefallenen
dative einem gefallenen einer gefallenen einem gefallenen (keinen) gefallenen
accusative einen gefallenen eine gefallene ein gefallenes (keine) gefallenen

Etymology 3

[edit]

Participle

[edit]

gefallen

  1. past participle of gefallen
Declension
[edit]
Positive forms of gefallen (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist gefallen sie ist gefallen es ist gefallen sie sind gefallen
strong declension
(without article) 		nominative gefallener gefallene gefallenes gefallene
genitive gefallenen gefallener gefallenen gefallener
dative gefallenem gefallener gefallenem gefallenen
accusative gefallenen gefallene gefallenes gefallene
weak declension
(with definite article) 		nominative der gefallene die gefallene das gefallene die gefallenen
genitive des gefallenen der gefallenen des gefallenen der gefallenen
dative dem gefallenen der gefallenen dem gefallenen den gefallenen
accusative den gefallenen die gefallene das gefallene die gefallenen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein gefallener eine gefallene ein gefallenes (keine) gefallenen
genitive eines gefallenen einer gefallenen eines gefallenen (keiner) gefallenen
dative einem gefallenen einer gefallenen einem gefallenen (keinen) gefallenen
accusative einen gefallenen eine gefallene ein gefallenes (keine) gefallenen

References

[edit]
  1. ^ “gefallen” in Duden online

Further reading

[edit]

West Frisian

[edit]

Noun

[edit]

gefallen

  1. plural of gefal
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=gefallen&oldid=80755796"