| dbo:abstract
|
- Wu Zuguang (吴祖光, 21 avril 1917 – 9 avril 2003) est un dramaturge, réalisateur, et critique social chinois qui a aujourd'hui une réputation légendaire dans les cercles littéraires chinois. Il a écrit plus de 40 pièces de théâtre et scénarios de films, comme La Ville du Phénix, l'une des pièces les plus populaires durant l'invasion japonaise de la Chine, et Retour par nuit neigeuse, qui est considérée comme son chef-d'œuvre. Il a réalisé L'Âme de la nation, le premier film en couleur de Hong Kong, adaptation d'une pièce historique, La Chanson de la vertu. Il est aussi connu pour ses critiques acerbes des politiques culturelles chinoises, autant celle du Kuomintang que du Parti communiste chinois, et est en conséquence fréquemment persécuté. Il fuit à Hong Kong en 1945 pour éviter sa capture par le Kuomintang puis retourne en Chine après l'établissement de la République populaire de Chine en 1949. Il est accusé de « droitisme » durant la campagne anti-droitiste et condamné aux travaux forcés dans le « Grand désert du Nord » pendant trois ans, puis est de nouveau persécuté durant la révolution culturelle. Sa femme, la célèbre actrice de (en), Xin Fengxia, devient infirme après avoir été battue et condamnée aux travaux forcées. Malgré ces épreuves, Wu continue de critiquer la censure du gouvernement et appelle à une liberté politique. Il est admiré pour ses convictions morales. (fr)
- Wu Zuguang (Chinese: 吴祖光; pinyin: Wú Zǔguāng; Wade–Giles: Wu Tsu-kuang; 21 April 1917 – 9 April 2003) was a Chinese playwright, film director and social critic who has been called a "legendary figure in Chinese art and literary circles". He authored more than 40 plays and film scripts, including the patriotic drama City of Phoenix, one of the most influential plays during the Second Sino-Japanese War, and Return on a Snowy Night, which is generally considered his masterpiece. He directed The Soul of the Nation, Hong Kong's first colour film, based on his own historical drama Song of Righteousness. He was also well known as an outspoken critic of China's cultural policies, both of the Kuomintang (KMT) and the Communist governments, and was repeatedly persecuted as a result. He fled to Hong Kong in 1945 to avoid being captured by KMT agents, and returned to Beijing after the foundation of the People's Republic China in 1949. He was denounced as a "rightist" during the Anti-Rightist Campaign and performed hard labour in the "Great Northern Wilderness" for three years, and was again persecuted during the Cultural Revolution. His wife, the celebrated pingju actress Xin Fengxia, refused to divorce him and became disabled after undergoing beatings and penal labour. Despite these ordeals, Wu continued to criticize government censorship and to call for political freedom, and was widely admired for his moral conviction. (en)
- 吴祖光（1917年4月21日－2003年4月9日），男，祖籍江苏武进，生于北京，中国学者、戏剧家、书法家。曾在英屬香港电影界任编导，是香港文艺界和电影界的先导者。曾任中国作家协会副主席，全国政协委员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 吴祖光（1917年4月21日－2003年4月9日），男，祖籍江苏武进，生于北京，中国学者、戏剧家、书法家。曾在英屬香港电影界任编导，是香港文艺界和电影界的先导者。曾任中国作家协会副主席，全国政协委员。 (zh)
- Wu Zuguang (吴祖光, 21 avril 1917 – 9 avril 2003) est un dramaturge, réalisateur, et critique social chinois qui a aujourd'hui une réputation légendaire dans les cercles littéraires chinois. Il a écrit plus de 40 pièces de théâtre et scénarios de films, comme La Ville du Phénix, l'une des pièces les plus populaires durant l'invasion japonaise de la Chine, et Retour par nuit neigeuse, qui est considérée comme son chef-d'œuvre. Il a réalisé L'Âme de la nation, le premier film en couleur de Hong Kong, adaptation d'une pièce historique, La Chanson de la vertu. (fr)
- Wu Zuguang (Chinese: 吴祖光; pinyin: Wú Zǔguāng; Wade–Giles: Wu Tsu-kuang; 21 April 1917 – 9 April 2003) was a Chinese playwright, film director and social critic who has been called a "legendary figure in Chinese art and literary circles". He authored more than 40 plays and film scripts, including the patriotic drama City of Phoenix, one of the most influential plays during the Second Sino-Japanese War, and Return on a Snowy Night, which is generally considered his masterpiece. He directed The Soul of the Nation, Hong Kong's first colour film, based on his own historical drama Song of Righteousness. (en)
|
