| dbo:abstract
|
- La Lliga Internacional de les Dones per la Pau i la Llibertat (WILPF en anglès) és una organització no governamental, pacifista i feminista, fundada a La Haia a l'abril de 1915. Té dues oficines internacionals —la seva seu central en Ginebra i l'oficina en les Nacions Unides, a Nova York- i seccions nacionals en 32 països. És l'organització femenina pacifista més antiga del món. Dos de les seues membres fundadores, les sufragistes Jane Addams i Emily Greene Balch van rebre el Premi Nobel de la Pau el 1931 i 1946, respectivament. Entre els seus objectius està "unir a dones de diferents opinions polítiques i diversos punts de vista filosòfics i religiosos disposades a estudiar i difondre les causes de la guerra i a treballar per la pau permanent" i als qui s'oposen a l'opressió i l'explotació. (ca)
- الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية هي منظمة غير حكومية غير ربحية تعمل «على الجمع بين النساء من مختلف الآراء السياسية والخلفيات الفلسفية والدينية المصممة على دراسة وتعريف أسباب الحرب والعمل من أجل السلام الدائم» وتوحيد النساء في جميع أنحاء العالم ضد الاستبدادية، والاستغلال. لدى ويلبف فروع وطنية في 37 دولة. يقع المقر الرئيسي لويلبف في جنيف ولديها مكتب للأمم المتحدة في مدينة نيويورك. (ar)
- Die Women’s International League for Peace and Freedom (WILPF) ist eine internationale nichtstaatliche Organisation, die älteste internationale Frauen-Friedensorganisation der Welt. Sie hat ihr Internationales Büro in Genf (Schweiz), eine Zweigstelle in New York und besitzt bei den Vereinten Nationen Beraterstatus. (de)
- La Liga Internacional de las Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL; WILPF en inglés) es una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915. Tiene dos oficinas internacionales —su sede central en Ginebra y la oficina en las Naciones Unidas, en Nueva York— y secciones nacionales en 32 países. Es la organización femenina pacifista más antigua del mundo. Dos de sus miembros fundadoras, las sufragistas Jane Addams y Emily Greene Balch recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1931 y 1946, respectivamente.2 Entre sus objetivos está "unir a mujeres de diferentes opiniones políticas y diversos puntos de vista filosóficos y religiosos dispuestas a estudiar y difundir las causas de la guerra y a trabajar por la paz permanente" y a quienes se oponen a la opresión y la explotación. (es)
- La Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (en anglais : Women's International League for Peace and Freedom ; LIFPL ou WILPF) est une ONG internationale pacifiste et féministe créée en 1915 pour promouvoir le désarmement et la durabilité, autant que lutter contre l'exploitation, les discriminations et l'inégalité sociale. Siégeant à Genève (Suisse), elle dispose de sections nationales dans plusieurs pays. Elle est issue du congrès international des femmes de La Haye de 1915, un rassemblement de la minorité pacifiste du mouvement féministe international, qui n'avait pas accepté le ralliement de la plupart des organisations féministes de l'époque à l'effort de guerre dans leur patrie d'origine. Portant initialement le nom de Comité international des femmes pour la paix permanente, l'association devient officiellement la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté en 1919. (fr)
- The Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) is a non-profit non-governmental organization working "to bring together women of different political views and philosophical and religious backgrounds determined to study and make known the causes of war and work for a permanent peace" and to unite women worldwide who oppose oppression and exploitation. WILPF has national sections in 37 countries. The WILPF is headquartered in Geneva and maintains a United Nations office in New York City. (en)
- La Women's International League for Peace and Freedom o WILPF ("Lega internazionale delle donne per la pace e per la libertà") è un'organizzazione non-profit e non governativa che opera "per riunire le donne con diverse visioni politiche e con diversi background religiosi e filosofici, nell'obbiettivo di studiare e far conoscere le cause della guerra, e promuovere una pace permanente", e per unire le donne di tutto il mondo che si oppongono all'oppressione e allo sfruttamento. La WILPF ha sezioni nazionali in 33 paesi ed è la più longeva organizzazione femminista e pacifista al mondo. Ha sede centrale a Ginevra, Svizzera e ha un ufficio negli Stati Uniti nella città di New York. (it)
- 婦人国際平和自由連盟（ふじんこくさいへいわじゆうれんめい、英語: Women's International League for Peace and Freedom, WILPF）は、1915年に設立された世界初の女性の平和運動団体、国際非政府組織（NGO）である。 1948年、国際連合経済社会理事会の協議資格を取得。国際連合人権理事会・国際連合軍縮会議（United Nations Conference on Disarmament Issues）・・国際連合総会第一委員会・核不拡散条約再検討会議などでロビー活動を行っている。3月8日の国際女性デーでは他のNGOと軍縮セミナーを共催している。2016年時点で、38か国に支部がある。 初代国際会長ジェーン・アダムズ、第2代国際会長エミリー・グリーン・ボルチ。 (ja)
- A Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade foi estabelecida nos Estados Unidos em Janeiro de 1915. É uma organização sem fins lucrativos assim como uma organização não-governamental, trabalhando para "unir as mulheres de diferentes visões politicas, filosóficas e religiosas, de locais e origens variadas, determinadas a estudar e a trabalhar para a divulgação dos motivos para a existência da guerra e do esforço permanente pela paz" e para unir globalmente todas as mulheres que se opunham à opressão e à exploração. Esta Liga está representada em 37 países. A sua sede encontra-se em Genebra, na Suíça e tem um gabinete nas Nações Unidas em Nova York. (pt)
- De Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) is een wereldwijde non-gouvernementele organisatie, bedoeld om vrouwen samen te brengen om te werken voor vrede en sociale gelijkheid. (nl)
- Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności (ang. Women's International League for Peace and Freedom) – międzynarodowa organizacja powstała w 1915 roku w Hadze podczas międzynarodowego kongresu kobiet. Jej siedziba znajduje się w Genewie. Najwyższym jej organem jest Kongres, zbierający się co 3 lata. Wybierany jest wówczas Komitet Wykonawczy, który składa się z przewodniczącego, dwóch wiceprzewodniczących, skarbnika i dziewięciu członków. Organizacja ma charakter pacyfistyczny. Jej celem jest zjednoczenie kobiet w walce o likwidację politycznych, społecznych i psychologicznych przyczyn wybuchu wojen oraz o utrzymanie pokoju. W okresie międzywojennym ze strony Polski z organizacją współpracował Klub Polityczny Kobiet Postępowych. (pl)
- Internationella kvinnoförbundet för fred och frihet (IKFF) är en feministisk fredsorganisation som bildades 1915, sedan ett stort antal kvinnor samlades i Haag för att protestera mot kriget som pågick i Europa. (sv)
- Міжнародна жіноча ліга за мир та свободу (англ. Women's International League for Peace and Freedom) – міжнародна жіноча організація, створена в 1915 році у Гаазі під час . Її штаб-квартира знаходиться в Женеві. Вищим органом є Конгрес, що збирається кожні 3 роки. Під час конгресу обирається Виконавчий комітет, який складається з голови, двох віцепрезиденток, скарбниці та дев'яти членкинь. Організація має пацифістський характер. Її метою є об'єднання жінок у боротьбі за ліквідацію політичних, соціальних і психологічних причин вибуху воєн і збереження миру. Серед українських громадських діячок участь у Міжнародній жіночій лізі брали Надія Суровцова, Олена Левчанівська, Оксана Драгоманова, Харитя Кононенко, Бланка Баранова та інші. (uk)
- «Международный женский союз за мир и свободу» или «Международная женская лига за мир и свободу» (WILPF) — некоммерческая общественная организация, занимающаяся «объединением женщин с различными политическими, философскими и религиозными взглядами, преисполненных решимости изучать и объяснять причины войны и добиваться прочного мира», а также объединением женщин во всем мире, выступающих против угнетения и эксплуатации. WILPF имеет отделения в 37 странах. Штаб-квартира WILPF находится в Женеве и поддерживает отделение Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية هي منظمة غير حكومية غير ربحية تعمل «على الجمع بين النساء من مختلف الآراء السياسية والخلفيات الفلسفية والدينية المصممة على دراسة وتعريف أسباب الحرب والعمل من أجل السلام الدائم» وتوحيد النساء في جميع أنحاء العالم ضد الاستبدادية، والاستغلال. لدى ويلبف فروع وطنية في 37 دولة. يقع المقر الرئيسي لويلبف في جنيف ولديها مكتب للأمم المتحدة في مدينة نيويورك. (ar)
- Die Women’s International League for Peace and Freedom (WILPF) ist eine internationale nichtstaatliche Organisation, die älteste internationale Frauen-Friedensorganisation der Welt. Sie hat ihr Internationales Büro in Genf (Schweiz), eine Zweigstelle in New York und besitzt bei den Vereinten Nationen Beraterstatus. (de)
- The Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) is a non-profit non-governmental organization working "to bring together women of different political views and philosophical and religious backgrounds determined to study and make known the causes of war and work for a permanent peace" and to unite women worldwide who oppose oppression and exploitation. WILPF has national sections in 37 countries. The WILPF is headquartered in Geneva and maintains a United Nations office in New York City. (en)
- 婦人国際平和自由連盟（ふじんこくさいへいわじゆうれんめい、英語: Women's International League for Peace and Freedom, WILPF）は、1915年に設立された世界初の女性の平和運動団体、国際非政府組織（NGO）である。 1948年、国際連合経済社会理事会の協議資格を取得。国際連合人権理事会・国際連合軍縮会議（United Nations Conference on Disarmament Issues）・・国際連合総会第一委員会・核不拡散条約再検討会議などでロビー活動を行っている。3月8日の国際女性デーでは他のNGOと軍縮セミナーを共催している。2016年時点で、38か国に支部がある。 初代国際会長ジェーン・アダムズ、第2代国際会長エミリー・グリーン・ボルチ。 (ja)
- De Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) is een wereldwijde non-gouvernementele organisatie, bedoeld om vrouwen samen te brengen om te werken voor vrede en sociale gelijkheid. (nl)
- Internationella kvinnoförbundet för fred och frihet (IKFF) är en feministisk fredsorganisation som bildades 1915, sedan ett stort antal kvinnor samlades i Haag för att protestera mot kriget som pågick i Europa. (sv)
- «Международный женский союз за мир и свободу» или «Международная женская лига за мир и свободу» (WILPF) — некоммерческая общественная организация, занимающаяся «объединением женщин с различными политическими, философскими и религиозными взглядами, преисполненных решимости изучать и объяснять причины войны и добиваться прочного мира», а также объединением женщин во всем мире, выступающих против угнетения и эксплуатации. WILPF имеет отделения в 37 странах. Штаб-квартира WILPF находится в Женеве и поддерживает отделение Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке. (ru)
- La Lliga Internacional de les Dones per la Pau i la Llibertat (WILPF en anglès) és una organització no governamental, pacifista i feminista, fundada a La Haia a l'abril de 1915. Té dues oficines internacionals —la seva seu central en Ginebra i l'oficina en les Nacions Unides, a Nova York- i seccions nacionals en 32 països. És l'organització femenina pacifista més antiga del món. Dos de les seues membres fundadores, les sufragistes Jane Addams i Emily Greene Balch van rebre el Premi Nobel de la Pau el 1931 i 1946, respectivament. (ca)
- La Liga Internacional de las Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL; WILPF en inglés) es una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915. Tiene dos oficinas internacionales —su sede central en Ginebra y la oficina en las Naciones Unidas, en Nueva York— y secciones nacionales en 32 países. Es la organización femenina pacifista más antigua del mundo. Dos de sus miembros fundadoras, las sufragistas Jane Addams y Emily Greene Balch recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1931 y 1946, respectivamente.2 (es)
- La Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (en anglais : Women's International League for Peace and Freedom ; LIFPL ou WILPF) est une ONG internationale pacifiste et féministe créée en 1915 pour promouvoir le désarmement et la durabilité, autant que lutter contre l'exploitation, les discriminations et l'inégalité sociale. Siégeant à Genève (Suisse), elle dispose de sections nationales dans plusieurs pays. (fr)
- La Women's International League for Peace and Freedom o WILPF ("Lega internazionale delle donne per la pace e per la libertà") è un'organizzazione non-profit e non governativa che opera "per riunire le donne con diverse visioni politiche e con diversi background religiosi e filosofici, nell'obbiettivo di studiare e far conoscere le cause della guerra, e promuovere una pace permanente", e per unire le donne di tutto il mondo che si oppongono all'oppressione e allo sfruttamento. (it)
- Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności (ang. Women's International League for Peace and Freedom) – międzynarodowa organizacja powstała w 1915 roku w Hadze podczas międzynarodowego kongresu kobiet. Jej siedziba znajduje się w Genewie. Najwyższym jej organem jest Kongres, zbierający się co 3 lata. Wybierany jest wówczas Komitet Wykonawczy, który składa się z przewodniczącego, dwóch wiceprzewodniczących, skarbnika i dziewięciu członków. W okresie międzywojennym ze strony Polski z organizacją współpracował Klub Polityczny Kobiet Postępowych. (pl)
- A Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade foi estabelecida nos Estados Unidos em Janeiro de 1915. É uma organização sem fins lucrativos assim como uma organização não-governamental, trabalhando para "unir as mulheres de diferentes visões politicas, filosóficas e religiosas, de locais e origens variadas, determinadas a estudar e a trabalhar para a divulgação dos motivos para a existência da guerra e do esforço permanente pela paz" e para unir globalmente todas as mulheres que se opunham à opressão e à exploração. Esta Liga está representada em 37 países. (pt)
- Міжнародна жіноча ліга за мир та свободу (англ. Women's International League for Peace and Freedom) – міжнародна жіноча організація, створена в 1915 році у Гаазі під час . Її штаб-квартира знаходиться в Женеві. Вищим органом є Конгрес, що збирається кожні 3 роки. Під час конгресу обирається Виконавчий комітет, який складається з голови, двох віцепрезиденток, скарбниці та дев'яти членкинь. Організація має пацифістський характер. Її метою є об'єднання жінок у боротьбі за ліквідацію політичних, соціальних і психологічних причин вибуху воєн і збереження миру. (uk)
|
