| dbo:abstract
|
- In China befindet sich vor vielen kaiserlichen Mausoleen und herrschaftlichen Gräbern ein großer Grabweg – der sogenannte „Seelenweg“ (chinesisch 神道, Pinyin shéndào, englisch Spirit Way / Sacred Way / Divine Road etc. – „Seelenweg / Weg der Seelen / Geisterallee / Geisterweg / Geisterpfad / Heiliger Weg u. a.“). Zu beiden Seiten sind paarweise steinerne Menschen- und Tierskulpturen aufgereiht, die die Ehrengarde (yiwei) des Kaisers oder Mächtigen zu seinen Lebzeiten symbolisieren. (de)
- L'allée des esprits ou voie sacrée (chinois simplifié : 神道 ; pinyin : shéndào) est le chemin, orné de statues, menant à la tombe d'un dignitaire historique chinois majeur. (fr)
- A spirit way (Chinese: 神道; pinyin: Shéndào) is the ornate road leading to a Chinese tomb of a major dignitary. The term is also sometimes translated as spirit road, spirit path or sacred way.The spirit way is lined on both sides by a succession of statues, pillars, and stelae. The statues along the spirit way depict real and mythical animals, as well as civilian and military officials. (en)
- Shendao (chiń. 神道; pinyin shéndào; dosł. „droga duchów”) – w chińskiej architekturze sakralnej rytualna droga, prowadząca do grobowca cesarza lub jakiegoś ważnego dostojnika. Shendao pojawiły się w połowie II wieku p.n.e., w okresie panowania zachodniej dynastii Han. Drogę duchów otwiera zazwyczaj brama pailou. Wzdłuż niej ustawione są symetrycznie rozmaite posągi mające pełnić funkcję strażników: mitycznych stworzeń, zwierząt, wojowników i dygnitarzy, a także kolumny huabiao i stele. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9566 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- In China befindet sich vor vielen kaiserlichen Mausoleen und herrschaftlichen Gräbern ein großer Grabweg – der sogenannte „Seelenweg“ (chinesisch 神道, Pinyin shéndào, englisch Spirit Way / Sacred Way / Divine Road etc. – „Seelenweg / Weg der Seelen / Geisterallee / Geisterweg / Geisterpfad / Heiliger Weg u. a.“). Zu beiden Seiten sind paarweise steinerne Menschen- und Tierskulpturen aufgereiht, die die Ehrengarde (yiwei) des Kaisers oder Mächtigen zu seinen Lebzeiten symbolisieren. (de)
- L'allée des esprits ou voie sacrée (chinois simplifié : 神道 ; pinyin : shéndào) est le chemin, orné de statues, menant à la tombe d'un dignitaire historique chinois majeur. (fr)
- A spirit way (Chinese: 神道; pinyin: Shéndào) is the ornate road leading to a Chinese tomb of a major dignitary. The term is also sometimes translated as spirit road, spirit path or sacred way.The spirit way is lined on both sides by a succession of statues, pillars, and stelae. The statues along the spirit way depict real and mythical animals, as well as civilian and military officials. (en)
- Shendao (chiń. 神道; pinyin shéndào; dosł. „droga duchów”) – w chińskiej architekturze sakralnej rytualna droga, prowadząca do grobowca cesarza lub jakiegoś ważnego dostojnika. Shendao pojawiły się w połowie II wieku p.n.e., w okresie panowania zachodniej dynastii Han. Drogę duchów otwiera zazwyczaj brama pailou. Wzdłuż niej ustawione są symetrycznie rozmaite posągi mające pełnić funkcję strażników: mitycznych stworzeń, zwierząt, wojowników i dygnitarzy, a także kolumny huabiao i stele. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Seelenweg (de)
- Allée des esprits (fr)
- Shendao (pl)
- Spirit way (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:type
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
