| dbo:abstract
|
- El curt segle XX, tal com el defineix l'historiador marxista britànic Eric Hobsbawm, fa referència al període que s'estén entre els anys 1914 i 1991, tot escapant la periodització inapropiada i arbitrària de segles que comencen amb el naixement de Jesucrist i fixant-se en el seu lloc en esdeveniments que marquen una època concreta. En aquest cas, aquest segle XX "curt" s'obriria amb els inicis de la Primera Guerra Mundial i acabaria amb la caiguda de la Unió Soviètica. Els esdeveniments que tenen lloc en el transcurs d'aquests anys serien notablement definidors d'una època històrica. Hobsbawm també fa servir el terme Era dels Extrems en el títol de la seva obra sobre el segle xx. (ca)
- Výraz krátké či kratší 20. století je termín, který označuje období mezi lety 1914 až 1991. Jako začátek období se chápe vypuknutí první světové války a jeho konec představuje rozpad Sovětského svazu. Výraz původně použil (Maďarská akademie věd), a později ho rozvedl a definoval britský marxistický historik a politolog Eric Hobsbawm. (cs)
- „Das kurze 20. Jahrhundert“ ist ein von dem Historiker Iván T. Berend geprägter Begriff, der der Tatsache Rechnung trägt, dass Jahrhunderte als Einteilung historischer Epochen denkbar ungeeignet sind (da sich historische Ereignisse nicht an Jahreszahlen halten). Populär wurde dieses Konzept, nachdem der britische Historiker Eric Hobsbawm es 1994 in seinem vielgelesenen Buch Das Zeitalter der Extreme verwendet hatte. Das 20. Jahrhundert wird in diesem Zusammenhang als „kurz“ bezeichnet, da die Zeit bis zum Ersten Weltkrieg dem 19. Jahrhundert noch sehr ähnelte, während der Krieg mit seiner totalen Mobilmachung und noch mehr das Ende des Krieges mit seinen großen Umstürzen (Revolutionen in Russland 1917, in Deutschland und Österreich 1918) eine neue Gesellschafts- und Weltordnung sowie der Untergang der Monarchie in mehreren europäischen Ländern eine politische Neuordnung von Teilen Mittel- und Osteuropas und des Balkans mit sich brachte. Andererseits ging – mit dem Ende der Sowjetunion 1991 und der bereits seit 1989 erfolgten Öffnung vieler Länder des Ostblocks dem Westen gegenüber – der die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts bestimmende Ost-West-Konflikt (Kalter Krieg) zu Ende, so dass davon auszugehen ist, dass mit diesem Zeitpunkt wieder eine neue Epoche begonnen hat. Die Zeit von 1914 bis 1989 wird auch „Jahrhundert der Ideologien“ (auch: „der Extreme“ oder „der Gegensätze“) bezeichnet, da sich in dieser relativ kurzen Zeit die Herrschaft divergierende Ideologien wie Faschismus und Kommunismus herausgebildet und ihr Ende gefunden hat, sowie wissenschaftlicher Fortschritt sich im Guten wie im Schlechten wie nie zuvor zeigte (Atombombe, Luft-, Raumfahrt und Mondlandung, Medizin und Medizintechnik, Fernsehen und andere Massenmedien). Da die für das 20. Jahrhundert als charakteristisch angesehene Epoche somit nur circa 75 Jahre umfasst, scheint das 20. Jahrhundert um ungefähr 25 Jahre „zu kurz“. Analog dazu fasst man auch die Epoche von 1789 bis 1914/1918 als Einheit und spricht vom „langen 19. Jahrhundert“. Getrennt werden diese beiden Jahrhunderte durch die sogenannte „Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts“, den Ersten Weltkrieg. Das 20. Jahrhundert wird auch „das Jahrhundert Amerikas“ (the American century) bezeichnet, während das von den europäischen Kolonialmächten wie Großbritannien oder Frankreich (und ab ca. 1880 auch Deutschland) beherrschte 19. Jahrhundert als „europäisches Jahrhundert“ gilt, da die USA um die Jahrhundertwende herum zur wirtschaftlich mächtigsten Nation der Welt aufstiegen und mit der Zerstörung Europas in zwei Weltkriegen 1917, spätestens aber 1945 auch zur neben der Sowjetunion einzigen politischen Großmacht bzw. Supermacht wurden. (de)
- El siglo XX corto o corto siglo XX (en inglés, short twentieth century) es un concepto originalmente propuesto por el historiador y miembro de la Academia Húngara de Ciencias Iván Berend, y que fue desarrollado por el historiador y autor marxista británico Eric Hobsbawm, para referirse al período de 77 años comprendido entre 1914 y 1991, entre el comienzo de la Primera Guerra Mundial y el colapso de la Unión Soviética. (es)
- The term short 20th century, originally proposed by Iván Berend (Hungarian Academy of Sciences) but defined by Eric Hobsbawm, a British Marxist historian and author, refers to the period of 78 years between the years 1914 and 1991. The convention is an answer to the long nineteenth and eighteenth centuries, in which it is an attempt to use a more natural approach to historical periods. The period begins with the start of the First World War and ends with the dissolution of the Soviet Union. The chain of events represented such significant changes in world history as to redefine the era. The First World War caused the end of the German, Ottoman, Austro-Hungarian and Russian empires. The Second World War was greatly influenced by the outcome of the First World War. The Cold War was a result of the Second World War and ended with the fall of the Soviet Union. (en)
- 短い20世紀（みじかいにじっせいき、The Short Twentieth Century）は、イギリスの歴史学者エリック・ホブズボームが著作『 (The Age of Extremes) 』（1994年）で提唱した時代概念である。ホブズボームは第一次世界大戦の始まり（1914年）からソビエト連邦の解体（1991年）を「短い20世紀」と規定している。 短い20世紀と対比されるのが「長い19世紀」である。 (ja)
- Le terme Court XXe siècle, proposé par Iván Berend (Académie hongroise des sciences) puis défini par Eric Hobsbawm (historien et auteur marxiste britannique), désigne la période de 78 ans entre les années 1914 et 1991. Eric Hosbawm consacre cette expression dans son ouvrage l'Âge des extrêmes (1994). La période commence avec le début de la Première Guerre mondiale et se termine avec la dissolution de l'Union soviétique. L'enchaînement des événements a représenté des changements historiques si importants dans le monde qu'ils ont redéfini l'époque. La Première Guerre mondiale provoqua la fin des empires : allemand, ottoman, austro-hongrois et russe. L'issue de cette guerre influança la Seconde Guerre mondiale. Tandis que la guerre froide fut le résultat de la Seconde Guerre mondiale, se terminant avec la chute de l'Union soviétique. Le terme est analogue au long XIXe siècle (1789 à 1914), également inventé par Hobsbawm, et au (environ 1688 à 1815). (fr)
- 단기 20세기(The short twentieth century)는 헝가리의 역사가 (Iván T. Berend)가 창안하였으며, 영국의 역사가 에릭 홉스봄의 저서에 의해 널리 알려진 개념으로, 1914년부터 1991년까지를 말한다. 단기 20세기는 1차 세계대전으로 시작하여 소련의 몰락으로 끝는 시기를 지칭한다. 1차대전은 장기 19세기를 지배한 자유주의, 유럽 중심적인 세계관을 파괴하였으며, 소련의 몰락은 냉전의 종식을 보여주고 있다. 홉스봄의 시대 시리즈의 마지막 권이라 할 수 있는 극단의 시대(The Age of Extremes)는 이 시대를 다루고 있다. (ko)
- De korte twintigste eeuw is een term die slaat op de periode 1914-1991. De term is gedefinieerd door Eric Hobsbawm, een Brits marxistisch historicus. Hobsbawm behandelde de "korte twintigste eeuw" in zijn werk , dat in 1994 gepubliceerd is. (nl)
- Короткий XX век — исторический период, длившийся, по мнению популяризатора этого термина (впервые предложенного венгерским учёным Иваном Тибором Берендом), британского историка-марксиста Эрика Хобсбаума, — с 1914 по 1991 год. Началом этого периода является Первая мировая война, в результате которой были ликвидированы Германская, Российская, Австро-Венгерская и Османская империи, а концом — распад СССР и восточного блока. Это было время наступления тотальной войны, революции в России, Великой депрессии, упадка либерализма и прихода диктатур, объединения антифашистских сил во Второй мировой войне, деколонизации и конца империй, «золотой эпохи» послевоенного подъёма и период последующих экономических кризисов, развитие стран третьего мира, возникновение и распад социалистической системы. Йоран Терборн называет XX век «в значительном смысле веком марксизма», а «начало» XXI столетия относит к промежутку между 1978 и 1991 годами, «когда Китай развернулся к рынку, а советская система рухнула и в Восточной Европе, и в самом СССР». (ru)
- Det korta 1900-talet är en term myntad av den engelske historikern Eric Hobsbawm. Termen syftar till att komma runt problemet med epokers indelning i århundraden. Det korta 1900-talet börjar sålunda 1914 i och med första världskrigets utbrott och slutar 1991 då Sovjetunionen upphörde. (sv)
- Коротке XX століття — історичний період, що тривав, на думку популяризатора цього терміна (вперше запропонованого угорським вченим Іваном Тибором Берендом) — британського історика-марксиста Ерика Гобсбаума, — від 1914 по 1991 роки. Початком цього періоду є Перша світова війна, в результаті якої були ліквідовані Німецька, Російська, Австро-Угорська та Османська імперії, а кінцем — розпад СРСР і східного блоку. Це був час тотальної війни, революції в Росії, Великої депресії, занепаду лібералізму і приходу диктатур, об'єднання антифашистських сил у Другій світовій війні, деколонізації і кінця імперій, «золотої епохи» післявоєнного підйому і період наступних економічних криз, розвиток країн третього світу, виникнення і розпад соціалістичної системи. Також Гобсбаум створив поняття «Довгого ХІХ століття» (1789-1914). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El curt segle XX, tal com el defineix l'historiador marxista britànic Eric Hobsbawm, fa referència al període que s'estén entre els anys 1914 i 1991, tot escapant la periodització inapropiada i arbitrària de segles que comencen amb el naixement de Jesucrist i fixant-se en el seu lloc en esdeveniments que marquen una època concreta. En aquest cas, aquest segle XX "curt" s'obriria amb els inicis de la Primera Guerra Mundial i acabaria amb la caiguda de la Unió Soviètica. Els esdeveniments que tenen lloc en el transcurs d'aquests anys serien notablement definidors d'una època històrica. Hobsbawm també fa servir el terme Era dels Extrems en el títol de la seva obra sobre el segle xx. (ca)
- Výraz krátké či kratší 20. století je termín, který označuje období mezi lety 1914 až 1991. Jako začátek období se chápe vypuknutí první světové války a jeho konec představuje rozpad Sovětského svazu. Výraz původně použil (Maďarská akademie věd), a později ho rozvedl a definoval britský marxistický historik a politolog Eric Hobsbawm. (cs)
- El siglo XX corto o corto siglo XX (en inglés, short twentieth century) es un concepto originalmente propuesto por el historiador y miembro de la Academia Húngara de Ciencias Iván Berend, y que fue desarrollado por el historiador y autor marxista británico Eric Hobsbawm, para referirse al período de 77 años comprendido entre 1914 y 1991, entre el comienzo de la Primera Guerra Mundial y el colapso de la Unión Soviética. (es)
- 短い20世紀（みじかいにじっせいき、The Short Twentieth Century）は、イギリスの歴史学者エリック・ホブズボームが著作『 (The Age of Extremes) 』（1994年）で提唱した時代概念である。ホブズボームは第一次世界大戦の始まり（1914年）からソビエト連邦の解体（1991年）を「短い20世紀」と規定している。 短い20世紀と対比されるのが「長い19世紀」である。 (ja)
- 단기 20세기(The short twentieth century)는 헝가리의 역사가 (Iván T. Berend)가 창안하였으며, 영국의 역사가 에릭 홉스봄의 저서에 의해 널리 알려진 개념으로, 1914년부터 1991년까지를 말한다. 단기 20세기는 1차 세계대전으로 시작하여 소련의 몰락으로 끝는 시기를 지칭한다. 1차대전은 장기 19세기를 지배한 자유주의, 유럽 중심적인 세계관을 파괴하였으며, 소련의 몰락은 냉전의 종식을 보여주고 있다. 홉스봄의 시대 시리즈의 마지막 권이라 할 수 있는 극단의 시대(The Age of Extremes)는 이 시대를 다루고 있다. (ko)
- De korte twintigste eeuw is een term die slaat op de periode 1914-1991. De term is gedefinieerd door Eric Hobsbawm, een Brits marxistisch historicus. Hobsbawm behandelde de "korte twintigste eeuw" in zijn werk , dat in 1994 gepubliceerd is. (nl)
- Det korta 1900-talet är en term myntad av den engelske historikern Eric Hobsbawm. Termen syftar till att komma runt problemet med epokers indelning i århundraden. Det korta 1900-talet börjar sålunda 1914 i och med första världskrigets utbrott och slutar 1991 då Sovjetunionen upphörde. (sv)
- „Das kurze 20. Jahrhundert“ ist ein von dem Historiker Iván T. Berend geprägter Begriff, der der Tatsache Rechnung trägt, dass Jahrhunderte als Einteilung historischer Epochen denkbar ungeeignet sind (da sich historische Ereignisse nicht an Jahreszahlen halten). Populär wurde dieses Konzept, nachdem der britische Historiker Eric Hobsbawm es 1994 in seinem vielgelesenen Buch Das Zeitalter der Extreme verwendet hatte. (de)
- Le terme Court XXe siècle, proposé par Iván Berend (Académie hongroise des sciences) puis défini par Eric Hobsbawm (historien et auteur marxiste britannique), désigne la période de 78 ans entre les années 1914 et 1991. Eric Hosbawm consacre cette expression dans son ouvrage l'Âge des extrêmes (1994). La période commence avec le début de la Première Guerre mondiale et se termine avec la dissolution de l'Union soviétique. L'enchaînement des événements a représenté des changements historiques si importants dans le monde qu'ils ont redéfini l'époque. (fr)
- The term short 20th century, originally proposed by Iván Berend (Hungarian Academy of Sciences) but defined by Eric Hobsbawm, a British Marxist historian and author, refers to the period of 78 years between the years 1914 and 1991. The convention is an answer to the long nineteenth and eighteenth centuries, in which it is an attempt to use a more natural approach to historical periods. The period begins with the start of the First World War and ends with the dissolution of the Soviet Union. The chain of events represented such significant changes in world history as to redefine the era. (en)
- Короткий XX век — исторический период, длившийся, по мнению популяризатора этого термина (впервые предложенного венгерским учёным Иваном Тибором Берендом), британского историка-марксиста Эрика Хобсбаума, — с 1914 по 1991 год. Началом этого периода является Первая мировая война, в результате которой были ликвидированы Германская, Российская, Австро-Венгерская и Османская империи, а концом — распад СССР и восточного блока. (ru)
- Коротке XX століття — історичний період, що тривав, на думку популяризатора цього терміна (вперше запропонованого угорським вченим Іваном Тибором Берендом) — британського історика-марксиста Ерика Гобсбаума, — від 1914 по 1991 роки. Початком цього періоду є Перша світова війна, в результаті якої були ліквідовані Німецька, Російська, Австро-Угорська та Османська імперії, а кінцем — розпад СРСР і східного блоку. Також Гобсбаум створив поняття «Довгого ХІХ століття» (1789-1914). (uk)
|
