| dbo:abstract
|
- Scotties Tournament of Hearts ist die nationale kanadischen Curling-Meisterschaft der Frauen, die alljährlich von der (CCA) veranstaltet wird und seit 1961 stattfindet. Die Round Robin wurde bis 2017 mit zwölf Mannschaften gespielt, wobei bis 2014 jede der zehn Provinzen eine Mannschaft stellte; dazu kam eine Mannschaft der drei Territorien und als zwölfte Mannschaft seit 1986 die Vorjahressiegerinnen als sog. „Team Kanada“. 2015 wurde das System umgestellt. Nunmehr konnte auch jedes der drei Territorien eine eigene Mannschaft entsenden; außerdem wurde Ontario mit dem Team „Northern Ontario“ eine zweite Mannschaft zugestanden. Die Teilnehmerzahl von 12 Teams blieb aber unverändert. Automatisch qualifiziert waren neben dem Team Kanada (Platz eins im Vorjahr) die Teams der Provinzen und Territorien, die im Vorjahr die Plätze zwei bis elf belegt haben. Für den zwölften Startplatz fand ein Qualifikationsturnier statt, an dem das Team der Provinz bzw. des Territoriums, die bzw. das im Vorjahr den letzten Platz belegt hat, und die Teams, die im Vorjahr nicht qualifiziert waren, teilnahmen. Nach der Round Robin wurden die Siegerinnen im Page-Playoff-System ermittelt. Seit 2018 nehmen 16 Teams am Turnier teil, nämlich je eines aus den zehn Provinzen und drei Territorien, ferner ein Team aus Northern Ontario, das aus den Vorjahressiegerinnen bestehende Team Kanada und das im Canadian Team Ranking System bestplatzierte nicht qualifizierte Team (Team Wildcard). Es werden zwei Gruppen zu je acht Teams gebildet, die in der Round Robin gegeneinander spielen. Die jeweils besten vier Teams spielen dann untereinander die vier Teilnehmer der Finalrunde aus. Das siegreiche Team vertritt Kanada bei der kommenden Weltmeisterschaft. Das entsprechende Turnier der Männer heißt The Brier. (de)
- Le Tournoi des Cœurs Scotties est le tournoi de championnat annuel de curling féminin au Canada sanctionné par l'Association canadienne de curling. Cette compétition a d'abord été connue sous le nom de Championnat canadien de curling féminin. L'équipe gagnante du tournoi représente ensuite le Canada au volet féminin du Championnats du monde de curling. Depuis 1985, l'équipe gagnante reçoit aussi un droit de participation automatique au championnat canadien de l'année suivante en tant qu'Équipe Canada et ce sans avoir à se qualifier en gagnant la compétition de la province ou elle réside. La compétition se déroule sous la forme d'un round-robin auquel participe douze équipes, soit l'équipe gagnante de chacun des tournois provinciaux (dix équipes), l'équipe gagnante du tournoi Territoires du Nord-Ouest-Yukon et finalement de l'Équipe Canada. L'Équipe Canada est une particularité du tournoi féminin car au niveau masculin, la douzième place est prise par une équipe provenant du Nord de l'Ontario. À la fin du tournoi à la ronde, les quatre meilleures équipes se disputent le championnat sous la forme d'une double ronde éliminatoire. (fr)
- The Scotties Tournament of Hearts (French: Le Tournoi des Cœurs Scotties; commonly referred to as the Scotties) is the annual Canadian women's curling championship, sanctioned by Curling Canada, formerly called the Canadian Curling Association. The winner goes on to represent Canada at the women's world curling championships. Since 1985, the winner also gets to return to the following year's tournament as "Team Canada". It is formally known as the "Canadian Women's Curling Championship". Since 1982, the tournament has been sponsored by Kruger Products, which was formerly known as Scott Paper Limited when it was a Canadian subsidiary of Scott Paper Company. As such, the tournament was formerly known as the Scott Tournament of Hearts; when Kimberly-Clark merged with Scott, the Canadian arm was sold to the Quebec-based Kruger Inc. – while Kruger was granted a license to use several Scott brands in Canada until June 2007, it was given a long-term license to the Scotties brand because Kimberly-Clark already owned Kleenex. As such, the tournament was officially renamed the Scotties Tournament of Hearts in 2007. Until 2018, the format was a round robin of 12 teams. Starting with the 2015 Scotties Tournament of Hearts there have been more than twelve eligible teams; therefore a pre-qualification tournament was held to trim the field to twelve. In 2018, a new 16-team format was introduced, in which all 14 member associations of Curling Canada field a team in the main draw, alongside the defending champions, and the winner of a play-in game between the two highest-ranked teams on the Canadian Team Ranking System standings that did not win their provincial championship. At the end of the round-robin, playoffs occur to determine the championship winner. The system used is known as the Page playoff system. (en)
- Scotties Tournament of Hearts (franc. Le Tournoi des Coeurs Scotties) – mistrzostwa Kanady kobiet w curlingu, organizowane przez . Zwycięzca reprezentuje Kanadę na mistrzostwach świata. Od 1986 drużyna mistrzowska z poprzedniego roku gra w następnych mistrzostwach kraju jako „Kanada” (Team Canada) i nie bierze udziału w mistrzostwach prowincji. Począwszy od 2018 w turnieju brać będzie udział 16 drużyn – mistrzynie prowincji i terytoriów (14 zespołów, łącznie z Northern Ontario), Team Canada oraz najwyżej notowana drużyna w Canadian Team Ranking System spośród jeszcze niezakwalifkowanych zespołów. Drużyny rozegrają Round Robin w dwóch grupach. Po cztery najlepsze awansują do kolejnej fazy turnieju, w której zostanie wyłoniona finałowa czwórka. W latach 1986–2014 w turnieju brało udział 12 zespołów (Team Canada, mistrzynie 10 prowincji oraz jedna mistrzyni terytoriów), które rozgrywały mecze każdy z każdym. W 2015 na wzór turnieju męskiego dopuszczono reprezentację Northern Ontario. prawo własnej drużyny uzyskały również wszystkie terytoria (Jukon, Terytoria Północno-Zachodnie i Nunavut). W związku z większą liczbą drużyn organizowano turniej kwalifikacyjny, do głównego rywalizacji awansował jeden zespół. Kolejne zmiany w systemie rozgrywek zaszły w 2018 roku, do turnieju dopuszczono 16 drużyn. Są to mistrzynie prowincji i terytoriów (13), mistrzynie Northern Ontario, obrończynie tytułów mistrzowskim (Team Canada) oraz Dzika karta, którą otrzymuje zwyciężczyni meczu pomiędzy dwiema najwyżej notowanymi w aktualnym rankingu CTRS drużynami, niezakwalifikowanymi na podstawie wcześniejszych zasad. W turnieju drużyny są podzielone na dwie grupy, gdzie rozgrywana jest Round Robin. Cztery najlepsze drużyny z każdej grupy awansują do Championship Pool. Rozgrywają mecze z przeciwniczkami z drugiej grupy, w tabeli zaś uwzględniane są także wyniki wcześniejszej rywalizacji. Do fazy finałowej, rozgrywanej metodą Page'a, kwalifikują się cztery zespoły z najlepszym bilansem z połączonej tabeli Championship Pool. (pl)
- Чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин (англ. Scotties Tournament of Hearts, STOH, фр. Le Tournoi des Cœurs Scotties) — ежегодное соревнование канадских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1961 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады. Команды-участницы выступают в качестве сборных своих провинций, пройдя предварительный отбор на уровне провинциальных чемпионатов. Победитель чемпионата получает право представлять Канаду в качестве женской сборной Канады (англ. Team Canada) на очередном чемпионате мира, а также (с 1985) выступать под этим названием на следующем чемпионате Канады. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Scotties Tournament of Hearts ist die nationale kanadischen Curling-Meisterschaft der Frauen, die alljährlich von der (CCA) veranstaltet wird und seit 1961 stattfindet. Die Round Robin wurde bis 2017 mit zwölf Mannschaften gespielt, wobei bis 2014 jede der zehn Provinzen eine Mannschaft stellte; dazu kam eine Mannschaft der drei Territorien und als zwölfte Mannschaft seit 1986 die Vorjahressiegerinnen als sog. „Team Kanada“. 2015 wurde das System umgestellt. Nunmehr konnte auch jedes der drei Territorien eine eigene Mannschaft entsenden; außerdem wurde Ontario mit dem Team „Northern Ontario“ eine zweite Mannschaft zugestanden. Die Teilnehmerzahl von 12 Teams blieb aber unverändert. Automatisch qualifiziert waren neben dem Team Kanada (Platz eins im Vorjahr) die Teams der Provinzen und Ter (de)
- The Scotties Tournament of Hearts (French: Le Tournoi des Cœurs Scotties; commonly referred to as the Scotties) is the annual Canadian women's curling championship, sanctioned by Curling Canada, formerly called the Canadian Curling Association. The winner goes on to represent Canada at the women's world curling championships. Since 1985, the winner also gets to return to the following year's tournament as "Team Canada". It is formally known as the "Canadian Women's Curling Championship". (en)
- Le Tournoi des Cœurs Scotties est le tournoi de championnat annuel de curling féminin au Canada sanctionné par l'Association canadienne de curling. Cette compétition a d'abord été connue sous le nom de Championnat canadien de curling féminin. L'équipe gagnante du tournoi représente ensuite le Canada au volet féminin du Championnats du monde de curling. Depuis 1985, l'équipe gagnante reçoit aussi un droit de participation automatique au championnat canadien de l'année suivante en tant qu'Équipe Canada et ce sans avoir à se qualifier en gagnant la compétition de la province ou elle réside. (fr)
- Scotties Tournament of Hearts (franc. Le Tournoi des Coeurs Scotties) – mistrzostwa Kanady kobiet w curlingu, organizowane przez . Zwycięzca reprezentuje Kanadę na mistrzostwach świata. Od 1986 drużyna mistrzowska z poprzedniego roku gra w następnych mistrzostwach kraju jako „Kanada” (Team Canada) i nie bierze udziału w mistrzostwach prowincji. (pl)
- Чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин (англ. Scotties Tournament of Hearts, STOH, фр. Le Tournoi des Cœurs Scotties) — ежегодное соревнование канадских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1961 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады. Команды-участницы выступают в качестве сборных своих провинций, пройдя предварительный отбор на уровне провинциальных чемпионатов. (ru)
|
