| dbo:abstract
|
- L'emperador Jinmu. 神武天皇 Jinmu Tennō, també conegut com a Kamuyamato Iwarebiko; nom donat: Wakamikenu no Mikoto o Sano no Mikoto, va ser el fundador mític del Japó i és el primer emperador nomenat en les llistes tradicionals d'emperadors. Nascut segons la llegenda registrada al Kojiki, en el primer dia del primer mes, del 660 aC, i mort en l'onzè dia del tercer mes del 585 aC (les dues dates segons el calendari japonès tradicional lunisolar). La va basar tradicionalment la seva demanda al tron en la seva descendència de Jimmu. Jimmu és el nom pòstum d'aquesta figura mítica. De fet, sent xinès en forma i budista en la implicació, ha d'haver estat concebut segles després del curs de la vida que se li atribueix, com a part de la compilació de llegendes sobre els orígens de la dinastia de Yamato coneguda com el Kojiki. Jimmu significa literalment força divina. Segons la creença del xintoisme, és descendent directe de la deessa del sol, Amaterasu. Amaterasu tenia un fill anomenat Ame no Oshihomimi no Mikoto i a través d'ell un net va nomenar Ninigi-no-Mikoto. Amaterasu va enviar al seu net a les illes japoneses on es va casar amb la princesa Konohana-Sakuya. Entre els seus tres fills hi havia Hikohohodemi no Mikoto, també anomenat Yamasachi-hiko, que va casar-se amb la princesa Toyotama, filla de Owatatsumi, el déu japonès del mar i germà d'Amaterasu. Tenien un sol fill anomenat Hikonagisa Takeugaya Fukiaezu no Mikoto. Els seus pares el van abandonar al néixer i va ser criat per la princesa Tamayori, la germana més jove de la seva mare. Posteriorment es van casar i van tenir un total de quatre fills. L'últim d'ells es va convertir en l'emperador Jimmu. El dia de l'Any Nou al calendari lunisolar japonès va ser celebrat tradicionalment com el dia del regnat de l'emperador Jimmu. El 1872, el govern de Meiji va proclamar l'onze de febrer de 660 aC al calendari gregorià el dia de la fundació del Japó. Aquesta data mítica va ser commemorada el dia de la festa Kigensetsu ("dia") de 1872 a 1948, i va ser recuperat el 1966 com el dia de la festa nacional Kenkoku Kinen no hi("dia nacional de la fundació"). Els relats mítics de la migració de Jimmu en el Kojiki i el Nihonshoki ens diuen que els germans de Jimmu van néixer a Takachiho, la part meridional de Kyushu (al que és ara Miyazaki), i van decidir traslladar-se cap a l'est, ja que van trobar la seva localització inadequada per regnar sobre tot el país. Un germà gran de Jinmu, Itsuse no Mikoto, va conduir originalment la migració, i es van desplaçar cap a l'est a través del mar interior de Seto amb l'ajuda del cacic local Netsuhiko. Mentre assolien Naniwa (Osaka), van trobar un altre cacic local, Nagasunehiko (lit. l'home de les cames llargues"), i Itsuse va morir en la batalla que va seguir. Jimmu es va adonar que els havien derrotat perquè van lluitar cap a l'est contra el sol, de manera que ell va decidir entrar per la banda de l'est de la i lluitar cap a l'oest. Van arribar a , i amb la direcció d'un ocell de tres potes, Yatagarasu, es van traslladar a Yamato. Allà van lluitar novament contra Nagasunehiko i van tornar a vèncer. A Yamato, Nigihayahi no Mikoto, que també diu ser un descendent dels déus de Takamagahara, va ser protegit per Nagasunehiko. No obstant això, quan Nigihayahi va trobar Jimmu, en va acceptar la legitimitat i Jimmu va ascendir al tron. (ca)
- Džimmu (japonsky 神武天皇, Džinmu-tennó; 13. února 711 př. n. l. – 9. dubna 585 př. n. l.) byl dle legend první japonský císař a zakladatel dynastie, jež vládne dodnes. Je to první císař na tradičním seznamu japonských císařů. Den Džimmuova údajného nástupu na trůn 11. února, což je první den prvního lunárního měsíce, se dodnes oficiálně slaví jako den založení japonského státu. Podle kroniky Kodžiki byl prý Džimmu potomkem bohyně Slunce Amaterasu, hlavního japonského božstva. Až do konce 2. světové války byla tato víra součástí japonského státního náboženství. Jeho otec byl Ugayafukiaezu a matka byla . (cs)
- جِينمو-تِنو أو الإمبراطور جنمو (神武天皇) هو أول أباطرة اليابان الإنسيين حسب الأساطير اليابانية. ينحدر من آلهة الشمس أماتيراسو نو أو مي كامي. خرج من صلبه الأباطرة الذين حكموا بلاد اليابان. جاء جينمو من تاكاشيكو إلى أرض هيوغا، واحتل كل الأراضي الواقعة شرق المنطقة ليتوج أخيراً في أرض ياماتو. ورد في كتاب الـكوجيكي (وقائع الأحداث القديمة) والذي يعود إلى عام 712، قامت آلهة الشمس أماتيراسو أو مي كامي بإرسال حفيدها نينيجي ليحكم الأرض. انتقلت إليه مقاليد الحكم من يد أحد أحفاد ، والذي كان من سلالة أحد إخوة الآلهة أماتيراسو: . ثم أصبح أحد أحفاده وهو جينمو أول إمبراطور من الإنسيين -حسب الأسطورة دائما-. تعدّ الأساطير اليابانية القديمة تاريخ تتويجه هو تاريخ نشأة العالم، أو اليابان على الأقل، وأرخ الحدث في سنة 660 ق.م. إلا أنه لا توجد دلائل علمية على هذا الزعم. (ar)
- Σύμφωνα με τον ιδρυτικό μύθο των Ιαπώνων, ο Αυτοκράτορας Τζίμου (ιαπωνικά: 神武天皇) ήταν ο πρώτος Αυτοκράτορας της Ιαπωνίας. Η ενθρόνισή του χρονολογείται παραδοσιακά στο 660 π.Χ. Η ιαπωνική μυθολογία τον θέλει απόγονο της θεάς του ήλιου Αματεράσου, καθώς και απόγονο του θεού της καταιγίδας . Από την ξεκίνησε μια στρατιωτική εκστρατεία, καταλαμβάνοντας το , που το κατέστησε κέντρο της εξουσίας του. Στη σύγχρονη Ιαπωνία, η μυθική ενθρόνιση του Τζίμου εορτάζεται ως στις 11 Φεβρουαρίου. Ωστόσο, οι περισσότεροι μελετητές συμφωνούν ότι ο (509 – 571) είναι ο πρώτος καταγεγραμμένος Ιάπωνας αυτοκράτορας. (el)
- Jimmu oder auch Jinmu (japanisch 神武天皇, Jimmu-tennō; * 13. Februar 711 v. Chr. (Kōgo (庚午)/1/1); † 9. April 585 v. Chr. (Jimmu 76/3/11); eigentlich Kamuyamato Iwarebiko no Mikoto) war nach den Reichschroniken Kojiki und Nihonshoki vom 18. Februar 660 v. Chr. (1. Tag des 1. Monats im Jahr des Metall-Hahns) bis 585 v. Chr. der mythische erste Tennō von Japan. Der Name bedeutet wörtlich „Göttliche Macht“ und wurde ihm nachträglich gegeben, als die japanischen Kaiser begannen, sich chinesisch inspirierte Namen zu geben. Das japanische Kaiserhaus begründet seinen Anspruch auf den Thron mit seiner Abkunft von Jimmu-tennō. (de)
- Ĝimmu aŭ (hepburne Jimmu, Jinmu) (japane: 神武天皇 Jimmu-tennō; naskiĝis la 1-an de januaro ; mortis la 11-an de marto 585 a. Kr. (Datigo laŭ la tradicia lunsolara kalendaro, kiu estis uzita en Japanio ĝis 1873)), fakte nomiĝis Kamuyamato Iwarebiko no Mikoto, kaj estis laŭ la Kojiki- kaj Nihon Ŝoki-historilibroj de 11-a de februaro 660 a. Kr. ĝis 585 a. Kr. la unua imperiestro de Japanio. Ĝimmu signifas laŭvorte dia povo. La japana imperio rajtigis sian tronon pro la deveno de imperiestro Ĝimmu. (eo)
- Emperor Jimmu (神武天皇, Jinmu-tennō) was the legendary first emperor of Japan according to the Nihon Shoki and Kojiki. His ascension is traditionally dated as 660 BC. In Japanese mythology, he was a descendant of the sun goddess Amaterasu, through her grandson Ninigi, as well as a descendant of the storm god Susanoo. He launched a military expedition from Hyūga near the Seto Inland Sea, captured Yamato, and established this as his center of power. In modern Japan, Jimmu's legendary accession is marked as National Foundation Day on February 11. Amidst nationalist sentiments during the 1930s and 1940s in Imperial Japan, it was dangerous to question the existence of Jimmu. Historians have stressed that there is no evidence for the existence of Jimmu with most scholars agreeing that he is a legendary figure. However, stories of him may reflect actual events. The exact spot of Emperor Jimmu's accession to the imperial throne (i.e. the foundation of Japan) was debated for centuries until in 1863 scholars of national studies claimed to have identified an area within Kashihara as the exact location. (en)
- Jimmu enperadorea (japonieraz: 神武天皇 Jinmu-tennō) Japoniako lehen enperadorea izan zen, elezaharren arabera (K.a. VII. mendea). K.a. 722tik K.a. 585era bizi izan zen, elezaharrek diotenez. Japoniako inperioa eta enperadoreen dinastia sortu zituen K.a. 600. urtean. Datu hori oso zehatza ez bada ere, urte hori ontzat hartzen da Japoniako kronologiaren hasiera adierazteko. Kyushu uhartetik atera eta gorabehera askoren ondoren uharteko herrialdea konkistatu zuela diote aditu batzuek. (eu)
- Jinmu Tennō (神武天皇 Jinmu Tennō? literalmente 'guerrero divino') (13 de febrero de 711 a. C. - 9 de abril de 585 a. C.) fue el fundador de Japón y el primer emperador de Japón según el orden tradicional de sucesión. Su reinado abarcó desde el 11 de febrero de 660 a. C. hasta su muerte en 585 a. C.; es decir, gobernó durante 76 años. Tuvo varios nombres personales tales como Kamuyamato-iwarebiko-no-mikoto (神倭伊波礼琵古命 Kamuyamato-iwarebiko-no-mikoto? según el Kojiki), Wakamikenu-no-mikoto (若御毛沼命 Wakamikenu-no-mikoto?), Sano-no-mikoto (狹野尊 Sano-no-mikoto?), Hiko-hohodemi (彦火火出見 Hiko-hohodemi?), Hatsukuni-shirasu-sumeramikoto (始馭天下之天皇 Hatsukuni-shirasu-sumeramikoto?), Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto (神日本磐余彦尊 Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto?), entre otros más. Su nombre póstumo, Jinmu, se usó por primera vez a finales del período Nara por . Este personaje es considerado un "emperador legendario" debido a que su biografía sólo es explicada de primera mano en las crónicas japonesas del siglo VIII, el Kojiki y el Nihonshoki; por ende diversos historiadores consideran que dada la poca veracidad de los datos, se duda que este gobernante haya existido realmente. No obstante, la Familia Imperial Japonesa se acoge de manera tradicional a la descendencia del Emperador Jinmu; y además actualmente se celebra en Japón el día tradicional de la ascensión del emperador al trono, el 11 de febrero, como el Kenkoku Kinen no hi (建国記念の日 'Kenkoku Kinen no hi'? "Día de la Fundación Nacional"). La verdadera fecha fundacional del Imperio japonés es desconocida, aunque la expansión de la dinastía Yamato probablemente ocurrió a inicios de la Era cristiana (quizás hacia el siglo III, con la aparición de los primeros Kofun). Generalmente se considera a Kinmei Tennō (539-571) como el primer emperador "histórico", aunque se desconoce cuantos le precedieron. Además, no fue hasta el siglo VII que los gobernantes japoneses adoptaron el título de Tenno. Anterior a las Reforma Taika, los emperadores eran llamados Sumera no mikoto o Ō-kimi. (es)
- L'empereur Jinmu ou Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō), fondateur mythique du Japon, est considéré comme le descendant de la déité shinto Amaterasu et fils d'Ugayafukiaezu. La maison impériale actuelle du Japon fonde ses droits au trône du chrysanthème sur la descendance directe de Jinmu. (fr)
- Kaisar Jimmu (神武天皇 Jimmu Tennō) (711 SM - 585 SM) adalah Kaisar Jepang yang pertama, bertahta dari tahun 1 bulan 1 hari 1 (bulan 2 hari 11 660 SM) hingga tahun 76 bulan 3 hari 11 era Kaisar Jimmu). Nama kaisar ini sama dengan nama Kaisar Jepang pertama seperti dikisahkan dalam mitologi Jepang menurut Kojiki dan Nihon Shoki. Tanggal Kaisar Jimmu naik tahta sekarang diperingati setiap 11 Februari sebagai Hari Pembentukan Negara dan sebelum Perang Dunia II peringatan ini disebut Kigensetsu (hari Kaisar Jimmu naik tahta). (in)
- 神武天皇（じんむてんのう、庚午年1月1日 - 神武天皇76年3月11日）は日本の初代天皇（在位：神武天皇元年1月1日 - 神武天皇76年3月11日）。伝説上の人物とも言われる。 諱は彦火火出見（ひこほほでみ）、あるいは狭野（さの、さぬ）。『日本書紀』での名は神日本磐余彦天皇（かんやまといわれびこのすめらみこと）。 『日本書紀』・『古事記』によれば天照大御神の五世孫であり、高御産巣日神の五世の外孫とされる。奈良盆地一帯の指導者長髄彦らを滅ぼして一帯を征服し（神武東征）、畝傍橿原宮（現在の奈良県橿原市）に遷都して日本国を建国したとされる人物。 実在した最初の天皇は、崇神天皇であるという説が有力である。他には応神天皇や継体天皇であるという説もある。詳細については天皇の一覧を参照。 (ja)
- Keizer Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō, 711 v.Chr. – 585 v.Chr.) ook wel bekend als Kamuyamato Iwarebiko (gegeven naam: Kami Yamato Ihare Biko no Mikoto) was de mythische stichter van Japan en is de eerst genoemde keizer op de traditionele lijst van de Japanse keizers. (nl)
- 진무 천황(일본어: 神武天皇 진무텐노[*], 기원전 711년 2월 13일 (음력 1월 1일) ~ 기원전 585년 4월 9일 (음력 3월 11일))은 일본의 초대 천황이다. 화풍시호는 가무야마토 이와레히코노 미코토 (《고사기》: 일본어: 神倭伊波礼琵古命, 《일본서기》 : 일본어: 神日本磐余彦尊), 휘는 히코호호데미노 미코토(彦火火出見尊)다. 일본 신화에 등장하는 히코나기사타케 우가야후기아에즈노 미코토와 의 사남으로 태어났다. (ko)
- Jinmu (神武?; 13 febbraio 711 a.C. – 9 aprile 585 a.C.) è un personaggio della mitologia giapponese. Conosciuto anche come Kamu-yamato-iwarebiko no mikoto (神日本磐余彦尊?), secondo gli antichi scritti storici Kojiki e Nihongi fu il primo imperatore del Giappone. (it)
- Император Дзимму (яп. 神武天皇 дзимму тэнно:, 13 февраля 711 — 9 апреля 585 до н. э.) — легендарный основатель и первый император Японии, правивший с 11 февраля 660 года до н. э. В синтоизме Дзимму считается прямым потомком богини Солнца Аматэрасу Омиками, являющейся главной богиней пантеона синто. Сам Дзимму же является вторым по старшинству божеством. (ru)
- Cesarz Jimmu (jap. 神武天皇 Jinmu tennō) – legendarny pierwszy cesarz Japonii (panował w latach 660–585 p.n.e.), według mitologii japońskiej kontynuator misji Ninigiego, który wyruszył na ziemię, aby podbić Archipelag Japoński. Z pomocą babki swego pradziadka Ninigiego – bogini słońca Amaterasu (Ama-terasu-ō-mikami) – która nakazała, aby zesłano mu magiczny miecz oraz przewodnika Yatagarasu w postaci kruka o trzech nogach, wypełnił zadanie zdobywając nowe ziemie. Pośmiertnie nadano mu imię Jimmu. (pl)
- Jimmu (kanji: 神武天皇 Jinmu Tennō) var enligt legenden Japans förste kejsare, sonsons son till Ninigi och sonsons sonsons son till solgudinnan Amaterasu. Enligt legenden föddes han 1 januari 711 f.Kr., kröning 11 februari 660 f.Kr. och dog 11 mars 585 f.Kr. Han efterträddes av Suizei. (sv)
- Jimmu (神武 Jimmu?) foi o primeiro Imperador do Japão, de acordo com a tradicional lista de sucessão. Ele também é conhecido como Kamuyamato Iwarebiko e seus nomes pessoais são Wakamikenu ou Sano. A casa imperial do Japão baseia-se nos descendentes diretos de Jimmu. Nenhuma data pode ser afirmada sobre sua vida e reinado. (pt)
- 神武天皇（日语：神武天皇／じんむ てんのう〔じむむ てむわう〕 Jinmu Tennō〔Jimumu Temuwau〕），又稱神日本磐余彥天皇（日语：神日本磐余彦天皇〔神日本磐余彥天皇〕〔かみ（或かん）やまといはあれ（或いはれ）ひこ の すべら（或すめら、すへら）みこと/かみやまといはあれひこすべらみこと〕 Kamuyamatoipalepiko no tsumelamikoto，神日本盤余彥天皇、神日本磐余彥天王、神倭伊波禮毘古天皇），是日本第1代天皇。又稱神倭天皇。傳說神武天皇享壽百廿七歲，並於辛酉年正月初一日（前660年2月11日）即位，建立大和朝廷，延续至今已126代，被尊為日本開國之祖。 (zh)
- Імператор Дзімму (яп. 神武天皇, じんむてんのう, дзінму тенно; 13 л��того 711 до н. е. — 9 квітня 585 до н. е.) — перший Імператор Японії, синтоїстське божество, легендарний полководець. Роки правління — 11 лютого 660 до н. е. — 9 квітня 585 до н. е.. Перший правитель Японського архіпелагу, якого найстаріша історична хроніка країни, «Записи про справи давнини», називає тенно — «Небесним господарем», Імператором Японії. Головна фігура японського фундаційного міфу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Σύμφωνα με τον ιδρυτικό μύθο των Ιαπώνων, ο Αυτοκράτορας Τζίμου (ιαπωνικά: 神武天皇) ήταν ο πρώτος Αυτοκράτορας της Ιαπωνίας. Η ενθρόνισή του χρονολογείται παραδοσιακά στο 660 π.Χ. Η ιαπωνική μυθολογία τον θέλει απόγονο της θεάς του ήλιου Αματεράσου, καθώς και απόγονο του θεού της καταιγίδας . Από την ξεκίνησε μια στρατιωτική εκστρατεία, κα��αλαμβάνοντας το , που το κατέστησε κέντρο της εξουσίας του. Στη σύγχρονη Ιαπωνία, η μυθική ενθρόνιση του Τζίμου εορτάζεται ως στις 11 Φεβρουαρίου. Ωστόσο, οι περισσότεροι μελετητές συμφωνούν ότι ο (509 – 571) είναι ο πρώτος καταγεγραμμένος Ιάπωνας αυτοκράτορας. (el)
- Ĝimmu aŭ (hepburne Jimmu, Jinmu) (japane: 神武天皇 Jimmu-tennō; naskiĝis la 1-an de januaro ; mortis la 11-an de marto 585 a. Kr. (Datigo laŭ la tradicia lunsolara kalendaro, kiu estis uzita en Japanio ĝis 1873)), fakte nomiĝis Kamuyamato Iwarebiko no Mikoto, kaj estis laŭ la Kojiki- kaj Nihon Ŝoki-historilibroj de 11-a de februaro 660 a. Kr. ĝis 585 a. Kr. la unua imperiestro de Japanio. Ĝimmu signifas laŭvorte dia povo. La japana imperio rajtigis sian tronon pro la deveno de imperiestro Ĝimmu. (eo)
- Jimmu enperadorea (japonieraz: 神武天皇 Jinmu-tennō) Japoniako lehen enperadorea izan zen, elezaharren arabera (K.a. VII. mendea). K.a. 722tik K.a. 585era bizi izan zen, elezaharrek diotenez. Japoniako inperioa eta enperadoreen dinastia sortu zituen K.a. 600. urtean. Datu hori oso zehatza ez bada ere, urte hori ontzat hartzen da Japoniako kronologiaren hasiera adierazteko. Kyushu uhartetik atera eta gorabehera askoren ondoren uharteko herrialdea konkistatu zuela diote aditu batzuek. (eu)
- L'empereur Jinmu ou Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō), fondateur mythique du Japon, est considéré comme le descendant de la déité shinto Amaterasu et fils d'Ugayafukiaezu. La maison impériale actuelle du Japon fonde ses droits au trône du chrysanthème sur la descendance directe de Jinmu. (fr)
- Kaisar Jimmu (神武天皇 Jimmu Tennō) (711 SM - 585 SM) adalah Kaisar Jepang yang pertama, bertahta dari tahun 1 bulan 1 hari 1 (bulan 2 hari 11 660 SM) hingga tahun 76 bulan 3 hari 11 era Kaisar Jimmu). Nama kaisar ini sama dengan nama Kaisar Jepang pertama seperti dikisahkan dalam mitologi Jepang menurut Kojiki dan Nihon Shoki. Tanggal Kaisar Jimmu naik tahta sekarang diperingati setiap 11 Februari sebagai Hari Pembentukan Negara dan sebelum Perang Dunia II peringatan ini disebut Kigensetsu (hari Kaisar Jimmu naik tahta). (in)
- 神武天皇（じんむてんのう、庚午年1月1日 - 神武天皇76年3月11日）は日本の初代天皇（在位：神武天皇元年1月1日 - 神武天皇76年3月11日）。伝説上の人物とも言われる。 諱は彦火火出見（ひこほほでみ）、あるいは狭野（さの、さぬ）。『日本書紀』での名は神日本磐余彦天皇（かんやまといわれびこのすめらみこと）。 『日本書紀』・『古事記』によれば天照大御神の五世孫であり、高御産巣日神の五世の外孫とされる。奈良盆地一帯の指導者長髄彦らを滅ぼして一帯を征服し（神武東征）、畝傍橿原宮（現在の奈良県橿原市）に遷都して日本国を建国したとされる人物。 実在した最初の天皇は、崇神天皇であるという説が有力である。他には応神天皇や継体天皇であるという説もある。詳細については天皇の一覧を参照。 (ja)
- Keizer Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō, 711 v.Chr. – 585 v.Chr.) ook wel bekend als Kamuyamato Iwarebiko (gegeven naam: Kami Yamato Ihare Biko no Mikoto) was de mythische stichter van Japan en is de eerst genoemde keizer op de traditionele lijst van de Japanse keizers. (nl)
- 진무 천황(일본어: 神武天皇 진무텐노[*], 기원전 711년 2월 13일 (음력 1월 1일) ~ 기원전 585년 4월 9일 (음력 3월 11일))은 일본의 초대 천황이다. 화풍시호는 가무야마토 이와레히코노 미코토 (《고사기》: 일본어: 神倭伊波礼琵古命, 《일본서기》 : 일본어: 神日本磐余彦尊), 휘는 히코호호데미노 미코토(彦火火出見尊)다. 일본 신화에 등장하는 히코나기사타케 우가야후기아에즈노 미코토와 의 사남으로 태어났다. (ko)
- Jinmu (神武?; 13 febbraio 711 a.C. – 9 aprile 585 a.C.) è un personaggio della mitologia giapponese. Conosciuto anche come Kamu-yamato-iwarebiko no mikoto (神日本磐余彦尊?), secondo gli antichi scritti storici Kojiki e Nihongi fu il primo imperatore del Giappone. (it)
- Император Дзимму (яп. 神武天皇 дзимму тэнно:, 13 февраля 711 — 9 апреля 585 до н. э.) — легендарный основатель и первый император Японии, правивший с 11 февраля 660 года до н. э. В синтоизме Дзимму считается прямым потомком богини Солнца Аматэрасу Омиками, являющейся главной богиней пантеона синто. Сам Дзимму же является вторым по старшинству божеством. (ru)
- Cesarz Jimmu (jap. 神武天皇 Jinmu tennō) – legendarny pierwszy cesarz Japonii (panował w latach 660–585 p.n.e.), według mitologii japońskiej kontynuator misji Ninigiego, który wyruszył na ziemię, aby podbić Archipelag Japoński. Z pomocą babki swego pradziadka Ninigiego – bogini słońca Amaterasu (Ama-terasu-ō-mikami) – która nakazała, aby zesłano mu magiczny miecz oraz przewodnika Yatagarasu w postaci kruka o trzech nogach, wypełnił zadanie zdobywając nowe ziemie. Pośmiertnie nadano mu imię Jimmu. (pl)
- Jimmu (kanji: 神武天皇 Jinmu Tennō) var enligt legenden Japans förste kejsare, sonsons son till Ninigi och sonsons sonsons son till solgudinnan Amaterasu. Enligt legenden föddes han 1 januari 711 f.Kr., kröning 11 februari 660 f.Kr. och dog 11 mars 585 f.Kr. Han efterträddes av Suizei. (sv)
- Jimmu (神武 Jimmu?) foi o primeiro Imperador do Japão, de acordo com a tradicional lista de sucessão. Ele também é conhecido como Kamuyamato Iwarebiko e seus nomes pessoais são Wakamikenu ou Sano. A casa imperial do Japão baseia-se nos descendentes diretos de Jimmu. Nenhuma data pode ser afirmada sobre sua vida e reinado. (pt)
- 神武天皇（日语：神武天皇／じんむ てんのう〔じむむ てむわう〕 Jinmu Tennō〔Jimumu Temuwau〕），又稱神日本磐余彥天皇（日语：神日本磐余彦天皇〔神日本磐余彥天皇〕〔かみ（或かん）やまといはあれ（或いはれ）ひこ の すべら（或すめら、すへら）みこと/かみやまといはあれひこすべらみこと〕 Kamuyamatoipalepiko no tsumelamikoto，神日本盤余彥天皇、神日本磐余彥天王、神倭伊波禮毘古天皇），是日本第1代天皇。又稱神倭天皇。傳說神武天皇享壽百廿七歲，並於辛酉年正月初一日（前660年2月11日）即位，建立大和朝廷，延续至今已126代，被尊為日本開國之祖。 (zh)
- Імператор Дзімму (яп. 神武天皇, じんむてんのう, дзінму тенно; 13 лютого 711 до н. е. — 9 квітня 585 до н. е.) — перший Імператор Японії, синтоїстське божество, легендарний полководець. Роки правління — 11 лютого 660 до н. е. — 9 квітня 585 до н. е.. Перший правитель Японського архіпелагу, якого найстаріша історична хроніка країни, «Записи про справи давнини», називає тенно — «Небесним господарем», Імператором Японії. Головна фігура японського фундаційного міфу. (uk)
- جِينمو-تِنو أو الإمبراطور جنمو (神武天皇) هو أول أباطرة اليابان الإنسيين حسب الأساطير اليابانية. ينحدر من آلهة الشمس أماتيراسو نو أو مي كامي. خرج من صلبه الأباطرة الذين حكموا بلاد اليابان. جاء جينمو من تاكاشيكو إلى أرض هيوغا، واحتل كل الأراضي الواقعة شرق المنطقة ليتوج أخيراً في أرض ياماتو. (ar)
- L'emperador Jinmu. 神武天皇 Jinmu Tennō, també conegut com a Kamuyamato Iwarebiko; nom donat: Wakamikenu no Mikoto o Sano no Mikoto, va ser el fundador mític del Japó i és el primer emperador nomenat en les llistes tradicionals d'emperadors. Nascut segons la llegenda registrada al Kojiki, en el primer dia del primer mes, del 660 aC, i mort en l'onzè dia del tercer mes del 585 aC (les dues dates segons el calendari japonès tradicional lunisolar). La va basar tradicionalment la seva demanda al tron en la seva descendència de Jimmu. (ca)
- Džimmu (japonsky 神武天皇, Džinmu-tennó; 13. února 711 př. n. l. – 9. dubna 585 př. n. l.) byl dle legend první japonský císař a zakladatel dynastie, jež vládne dodnes. Je to první císař na tradičním seznamu japonských císařů. Den Džimmuova údajného nástupu na trůn 11. února, což je první den prvního lunárního měsíce, se dodnes oficiálně slaví jako den založení japonského státu. Podle kroniky Kodžiki byl prý Džimmu potomkem bohyně Slunce Amaterasu, hlavního japonského božstva. Až do konce 2. světové války byla tato víra součástí japonského státního náboženství. (cs)
- Emperor Jimmu (神武天皇, Jinmu-tennō) was the legendary first emperor of Japan according to the Nihon Shoki and Kojiki. His ascension is traditionally dated as 660 BC. In Japanese mythology, he was a descendant of the sun goddess Amaterasu, through her grandson Ninigi, as well as a descendant of the storm god Susanoo. He launched a military expedition from Hyūga near the Seto Inland Sea, captured Yamato, and established this as his center of power. In modern Japan, Jimmu's legendary accession is marked as National Foundation Day on February 11. Amidst nationalist sentiments during the 1930s and 1940s in Imperial Japan, it was dangerous to question the existence of Jimmu. (en)
- Jimmu oder auch Jinmu (japanisch 神武天皇, Jimmu-tennō; * 13. Februar 711 v. Chr. (Kōgo (庚午)/1/1); † 9. April 585 v. Chr. (Jimmu 76/3/11); eigentlich Kamuyamato Iwarebiko no Mikoto) war nach den Reichschroniken Kojiki und Nihonshoki vom 18. Februar 660 v. Chr. (1. Tag des 1. Monats im Jahr des Metall-Hahns) bis 585 v. Chr. der mythische erste Tennō von Japan. (de)
- Jinmu Tennō (神武天皇 Jinmu Tennō? literalmente 'guerrero divino') (13 de febrero de 711 a. C. - 9 de abril de 585 a. C.) fue el fundador de Japón y el primer emperador de Japón según el orden tradicional de sucesión. (es)
|
