| dbo:abstract
|
- Osella és el nom d'una escuderia de cotxes italiana que deu el seu nom al seu fundador Vicenzo Enzo Osella i que tenia la seva seu prop de Torí (Itàlia). (ca)
- Osella Engineering ist ein italienischer Sport- und Rennwagenhersteller, der früher auch die Bezeichnung Osella Corse nutzte. Das von Vincenzo „Enzo“ Osella geführte Unternehmen geht auf die Motorsportabteilung von Abarth zurück. Osella fertigt in erster Linie Wettbewerbsfahrzeuge für Sportwagen- und Bergrennen, die zu den erfolgreichsten ihrer Klassen gehören. In den 1970er und 1980er Jahren unterhielt Osella darüber hinaus unter der Bezeichnung Osella Squadra Corse eigene Werksteams in der Formel 2 und der Formel 1; im Monopostosport konnte sich das Unternehmen jedoch nicht dauerhaft etablieren. (de)
- Osella es un fabricante de automóviles de carreras y antiguo equipo de italiano de Fórmula 1. Fue fundado por , que tenía su sede cerca de Turín, Italia. En este campeonato, participó desde 1980 a 1990, en un total de 172 Grandes Premios, sumando 5 puntos a lo largo de su historia. También ha fabricado vehículos deportivos de competición, principalmente para carreras de montaña, donde ha conseguido campeonatos italianos y europeos. (es)
- Osella is an Italian racing car manufacturer and former Formula One team. They participated in 132 Grands Prix between 1980 and 1990. They achieved two points finishes and scored five championship points. (en)
- Osella également connue sous le nom Osella Corse ou Osella Engineering est une ancienne écurie de sport automobile italienne qui s'est notamment engagée en championnat du monde de Formule 1 de 1980 à 1990. En 132 Grands Prix, Osella a inscrit cinq points et son meilleur résultat en course est une quatrième place (Jarier à Imola en 1982). (fr)
- Osella adalah produsen mobil balap Italia dan mantan tim Formula Satu. Mereka berpartisipasi dalam 132 Grand Prix antara tahun 1980 sampai 1990. Mereka meraih dua kali finis posisi poin dan mencetak 5 poin kejuaraan. Beberapa pembalap ternama yang pernah bergabung dengan tim ini antara lain Eddie Cheever, , Jean-Pierre Jarier, (in)
- オゼッラ（Osella Squadra Corse）は、1980年から1990年までF1に参戦していたレーシングチーム。 (ja)
- Osella Engineering, più nota come Osella Corse, è un'azienda automobilistica italiana, che fabbrica vetture da competizione, fondata nel 1965 da Enzo Osella, proveniente dalla Abarth. La casa esordì nelle gare di salita per poi costruire la prima Formula Ford e successivamente la prima Formula 2 nel 1974. Lo sbocco naturale fu la Formula 1 in cui la casa partecipò dal 1980 al 1990 ottenendo come miglior risultato il 4º posto al Gran Premio di San Marino 1982. Nel 1991 e 1992 fu rilevata dal principale sovvenzionatore e gareggiò col nome di Fondmetal. Dopo la chiusura del progetto Formula 1 per difficoltà economiche la Osella si è di nuovo concentrata sulla produzione di vetture sport prototipo, settore dal quale non si è mai staccata. (it)
- Osella Engineering ou Osella Corse (ou simplesmente Osella) é uma antiga construtora de carros de corrida italiana, fundada em 1965 por e que participou da Fórmula 1, com sede na cidade de Volpiano. A equipe participou de 132 Grandes Prêmios entre 1980 e 1990. Desde o meio da década de 1980, os carros utilizavam um motor Alfa Romeo. (pt)
- Osella was een Italiaans Formule 1-team, opgericht door Enzo Osella. Het team nam deel aan het kampioenschap tussen 1980 en 1990 en gebruikte motoren van Alfa Romeo. In 1991 werd het team overgenomen door velgenfabrikant Fondmetal. Onder deze naam werd twee jaar aan het kampioenschap deelgenomen, waarna het team verdween uit de Formule 1. (nl)
- Osella – założona przez kierowcę wyścigowego − Vincenzo „Enzo” Osellę − włoska firma produkująca samochody wyścigowe Formuły 1 oraz nieistniejący już zespół kierowców. (pl)
- Osella — итальянская команда Формулы-1, базировавшаяся недалеко от Турина. Команда участвовала в 132 Гран-при с 1980 по 1990. (ru)
- Osella var ett italienskt formel 1-stall som tävlade under 1980-talet. Efter säsongen 1990 såldes stallet till industrimannen Gabriele Rumi och döptes om till Fondmetal F1 SpA. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Osella és el nom d'una escuderia de cotxes italiana que deu el seu nom al seu fundador Vicenzo Enzo Osella i que tenia la seva seu prop de Torí (Itàlia). (ca)
- Osella Engineering ist ein italienischer Sport- und Rennwagenhersteller, der früher auch die Bezeichnung Osella Corse nutzte. Das von Vincenzo „Enzo“ Osella geführte Unternehmen geht auf die Motorsportabteilung von Abarth zurück. Osella fertigt in erster Linie Wettbewerbsfahrzeuge für Sportwagen- und Bergrennen, die zu den erfolgreichsten ihrer Klassen gehören. In den 1970er und 1980er Jahren unterhielt Osella darüber hinaus unter der Bezeichnung Osella Squadra Corse eigene Werksteams in der Formel 2 und der Formel 1; im Monopostosport konnte sich das Unternehmen jedoch nicht dauerhaft etablieren. (de)
- Osella es un fabricante de automóviles de carreras y antiguo equipo de italiano de Fórmula 1. Fue fundado por , que tenía su sede cerca de Turín, Italia. En este campeonato, participó desde 1980 a 1990, en un total de 172 Grandes Premios, sumando 5 puntos a lo largo de su historia. También ha fabricado vehículos deportivos de competición, principalmente para carreras de montaña, donde ha conseguido campeonatos italianos y europeos. (es)
- Osella is an Italian racing car manufacturer and former Formula One team. They participated in 132 Grands Prix between 1980 and 1990. They achieved two points finishes and scored five championship points. (en)
- Osella également connue sous le nom Osella Corse ou Osella Engineering est une ancienne écurie de sport automobile italienne qui s'est notamment engagée en championnat du monde de Formule 1 de 1980 à 1990. En 132 Grands Prix, Osella a inscrit cinq points et son meilleur résultat en course est une quatrième place (Jarier à Imola en 1982). (fr)
- Osella adalah produsen mobil balap Italia dan mantan tim Formula Satu. Mereka berpartisipasi dalam 132 Grand Prix antara tahun 1980 sampai 1990. Mereka meraih dua kali finis posisi poin dan mencetak 5 poin kejuaraan. Beberapa pembalap ternama yang pernah bergabung dengan tim ini antara lain Eddie Cheever, , Jean-Pierre Jarier, (in)
- オゼッラ（Osella Squadra Corse）は、1980年から1990年までF1に参戦していたレーシングチーム。 (ja)
- Osella Engineering ou Osella Corse (ou simplesmente Osella) é uma antiga construtora de carros de corrida italiana, fundada em 1965 por e que participou da Fórmula 1, com sede na cidade de Volpiano. A equipe participou de 132 Grandes Prêmios entre 1980 e 1990. Desde o meio da década de 1980, os carros utilizavam um motor Alfa Romeo. (pt)
- Osella was een Italiaans Formule 1-team, opgericht door Enzo Osella. Het team nam deel aan het kampioenschap tussen 1980 en 1990 en gebruikte motoren van Alfa Romeo. In 1991 werd het team overgenomen door velgenfabrikant Fondmetal. Onder deze naam werd twee jaar aan het kampioenschap deelgenomen, waarna het team verdween uit de Formule 1. (nl)
- Osella – założona przez kierowcę wyścigowego − Vincenzo „Enzo” Osellę − włoska firma produkująca samochody wyścigowe Formuły 1 oraz nieistniejący już zespół kierowców. (pl)
- Osella — итальянская команда Формулы-1, базировавшаяся недалеко от Турина. Команда участвовала в 132 Гран-при с 1980 по 1990. (ru)
- Osella var ett italienskt formel 1-stall som tävlade under 1980-talet. Efter säsongen 1990 såldes stallet till industrimannen Gabriele Rumi och döptes om till Fondmetal F1 SpA. (sv)
- Osella Engineering, più nota come Osella Corse, è un'azienda automobilistica italiana, che fabbrica vetture da competizione, fondata nel 1965 da Enzo Osella, proveniente dalla Abarth. La casa esordì nelle gare di salita per poi costruire la prima Formula Ford e successivamente la prima Formula 2 nel 1974. Lo sbocco naturale fu la Formula 1 in cui la casa partecipò dal 1980 al 1990 ottenendo come miglior risultato il 4º posto al Gran Premio di San Marino 1982. Nel 1991 e 1992 fu rilevata dal principale sovvenzionatore e gareggiò col nome di Fondmetal. (it)
|
