| dbo:abstract
|
- La soupe à la fausse tortue (mock turtle soup en anglais) est une soupe anglaise créée au milieu du XVIIIe siècle comme copie bon marché de la soupe de tortue verte. (fr)
- Mock turtle soup is an English soup that was created in the mid-18th century as an imitation of green turtle soup. It often uses brains and organ meats such as calf's head to duplicate the texture and flavour of the original's turtle meat after the green turtles used to make the original dish were hunted nearly to extinction. In the United States, mock turtle soup eventually became more popular than the original dish and is still popular in Cincinnati. The soup is also a traditional dish in the Lower Saxony areas of Germany, where it is considered a specialty of English cuisine. (en)
- La sopa de tortuga falsa (en inglés mock turtle soup) es una sopa inglesa que fue creada a mediados del siglo XVIII como imitación barata de la sopa de tortuga verde auténtica. A menudo, se usan sesos y otras vísceras, como cabeza o manitas de ternera para lograr la textura y el sabor de la carne de tortuga original. La sopa de tortuga falsa es la base del personaje Falsa Tortuga (Mock Turtle) de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, estando la broma en que la sopa de tortuga falsa se hace con falsas tortugas. (es)
- La mock turtle soup (in italiano "finta zuppa di tartaruga") è un piatto inglese. Come suggerisce il nome, si tratta di una variante, a base di frattaglie di vitello, dell'autentica zuppa di tartaruga verde, più costosa e pregiata. (it)
- Mockturtle soup é uma sopa tradicional inglesa. A verdadeira sopa de tartaruga era de difícil acesso para a maioria das pessoas (além de que as tartarugas marinhas são espécies protegidas na maioria dos países), mas os ingleses que, segundo o livro Larousse gastronomique, gostavam muito de sopa da tartaruga, decidiram inventar uma sopa que substituísse a original e chamaram-lhe "mock turtle soup", o que significa "sopa de tartaruga fingida". A sopa é confeccionada com cabeça de vitela, presunto, cebola, aipo, manteiga ou margarina e cogumelos, entre outros ingredientes. (pt)
- Falsk sköldpaddssoppa är en engelsk soppa skapad på 1700-talet som en billigare variant av green turtle soup som gjordes på sköldpadda. Soppan innehåller kött (exempelvis kalvhuvud), vin och kryddor och ska likna sköldpaddssoppa. Det engelska namnet mock turtle soup är belagt sedan 1783. Sköldpaddan med namnet Mock turtle i Lewis Carrolls roman Alice i Underlandet är en referens till soppan. Soppan serverades som förrätt på sju nobelfester mellan 1903 och 1936. (sv)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Calf's heador beef; sherry, brandy, or wine; seasonings
|
| dbo:servingTemperature
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13555 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:course
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Calf's head or beef; sherry, brandy, or wine; seasonings (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:served
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La soupe à la fausse tortue (mock turtle soup en anglais) est une soupe anglaise créée au milieu du XVIIIe siècle comme copie bon marché de la soupe de tortue verte. (fr)
- Mock turtle soup is an English soup that was created in the mid-18th century as an imitation of green turtle soup. It often uses brains and organ meats such as calf's head to duplicate the texture and flavour of the original's turtle meat after the green turtles used to make the original dish were hunted nearly to extinction. In the United States, mock turtle soup eventually became more popular than the original dish and is still popular in Cincinnati. The soup is also a traditional dish in the Lower Saxony areas of Germany, where it is considered a specialty of English cuisine. (en)
- La sopa de tortuga falsa (en inglés mock turtle soup) es una sopa inglesa que fue creada a mediados del siglo XVIII como imitación barata de la sopa de tortuga verde auténtica. A menudo, se usan sesos y otras vísceras, como cabeza o manitas de ternera para lograr la textura y el sabor de la carne de tortuga original. La sopa de tortuga falsa es la base del personaje Falsa Tortuga (Mock Turtle) de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, estando la broma en que la sopa de tortuga falsa se hace con falsas tortugas. (es)
- La mock turtle soup (in italiano "finta zuppa di tartaruga") è un piatto inglese. Come suggerisce il nome, si tratta di una variante, a base di frattaglie di vitello, dell'autentica zuppa di tartaruga verde, più costosa e pregiata. (it)
- Mockturtle soup é uma sopa tradicional inglesa. A verdadeira sopa de tartaruga era de difícil acesso para a maioria das pessoas (além de que as tartarugas marinhas são espécies protegidas na maioria dos países), mas os ingleses que, segundo o livro Larousse gastronomique, gostavam muito de sopa da tartaruga, decidiram inventar uma sopa que substituísse a original e chamaram-lhe "mock turtle soup", o que significa "sopa de tartaruga fingida". A sopa é confeccionada com cabeça de vitela, presunto, cebola, aipo, manteiga ou margarina e cogumelos, entre outros ingredientes. (pt)
- Falsk sköldpaddssoppa är en engelsk soppa skapad på 1700-talet som en billigare variant av green turtle soup som gjordes på sköldpadda. Soppan innehåller kött (exempelvis kalvhuvud), vin och kryddor och ska likna sköldpaddssoppa. Det engelska namnet mock turtle soup är belagt sedan 1783. Sköldpaddan med namnet Mock turtle i Lewis Carrolls roman Alice i Underlandet är en referens till soppan. Soppan serverades som förrätt på sju nobelfester mellan 1903 och 1936. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Sopa de tortuga falsa (es)
- Soupe à la fausse tortue (fr)
- Mock turtle soup (it)
- Mock turtle soup (en)
- Mockturtle Soup (pt)
- Falsk sköldpaddssoppa (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
