| dbo:abstract
|
- مأجوج (بالعبرية: מגוג؛ باليونانية: Μαγωγ) هو ثاني أبناء يافث السبعة المذكورة في أحفاد نوح في سفر التكوين الإصحاح 10. استُخدم الاسم أيضًا في سفر حزقيال 38 في معرض الحديث عن نهاية العالم، الاسم يمكن أن يكون مرتبط أيضًا بقصة يأجوج ومأجوج المذكورة في القرآن. (ar)
- Ezequiel va profetitzar que Gog, un governant de la terra o del poble del nord (Magog) lluitaria contra Israel en els dies previs a la restauració. La literatura rabínica, l'escatologia islàmica i l'Apocalipsi presenten Gog i Magog com a figures emparellades que representen Satanàs en el conflicte final contra el poble de Déu. (ca)
- Ο Μαγώγ, πρόσωπο της Βίβλου δεύτερος από τους επτά γιούς του Ιάφεθ συνδέεται με αποκαλυπτικές προφητείες της Βίβλου (Ιεζεκιήλ 38,39) που τον αναφέρουν στη γη του Μαγώγ. Ο Ιουδαίος ιστορικός του 1ου αιώνα μ.χ. Φλάβιος Ιώσηπος ταυτίζει τους Μαγώγ με τους Σκύθες. Σύμφωνα με τη μετάφραση του Ιεζεκιήλ τοποθετείται μεταξύ της Καππαδοκίας και της Μηδίας. Ο Βυζαντινός ιστορικός Ιορδάνης ο Αλανός (551) αναφέρει τον Μαγώγ ως πρόγονο των Γότθων, ο Γιοχάννες Μάγκνουμ (16ος αιώνας μ.χ.) λέει ότι μετανάστευσε στην Σκανδιναβία τον 88ο χρόνο μετά τον κατακλυσμό όπου απέκτησε 5 γιούς, τους: Σουέννο, Γκεδάρ, Ούμπο, Θωρ και Γερμάν. Η βασίλισσα Χριστίνα της Σουηδίας περιγράφει στο γενεαλογικό της δέντρο ότι κατάγεται απευθείας από τον Μαγώγ. (el)
- Magog (en hebreo מגוג, en griego Μαγωγ) es el nombre del segundo hijo de Jafet según la Tabla de Naciones de Génesis 10. Es también el nombre de una nación, tierra o reino situado en los extremos del mundo conocido, vinculado a los eventos del Juicio Final. Suele ser mencionado en conjunción con Gog, nombre de su gobernante, como Gog y Magog. Magog es mencionado originalmente en el Libro de Ezequiel, donde es el país regido por un soberano de nombre Gog; se trata de una tierra o región vinculada a naciones ubicadas al norte de Israel, lugar de origen de una invasión devastadora. En el Nuevo Testamento, aparece en el Apocalipsis. En dicho libro, Magog, junto a Gog, son naciones que se encuentran: en los cuatro extremos de la tierra; después del Milenio serán engañadas por Satanás, para la batalla final contra el pueblo elegido. Sin embargo, el fuego del Cielo las consumirá. A partir de estos textos, Magog, con su soberano Gog, son asociados con eventos catastróficos relacionados con el final del mundo; en los cuales representan a los enemigos arquetípicos del pueblo elegido y de Dios. En el Islam, Magog es nombrado en el Corán en conexión con Gog como:Ya'juj wa Ma'juj (en árabe يأجوج ومأجوج) . Se los menciona en la sura 18, conocida como La Caverna en relación con Dhul Qarnein quien construyó una muralla para detenerlos más allá de las tierras civilizadas. Más adelante, en la misma sura y en la sura 21, Los Profetas, se revela que en el Día del Juicio este muro será “reducido a polvo”; entonces Gog y Magog reaparecerán para la última batalla. (es)
- Magog (/ˈmeɪɡɔːɡ/; Hebrew: מגוג [maˈɡoɡ]; Greek: Μαγώγ) is the second of the seven sons of Japheth mentioned in the Table of Nations in Genesis 10. The origin of the term is not clear, this name indicates either a person, or a tribe, or a geographical reality (country or city). In the book of Ezekiel, the pagan Magog people live "north of the World", and metaphorically represent the forces of Evil, which associates it with Apocalyptic traditions. (en)
- Magog (/ˈmeɪɡɔːɡ/; Ibrani מגוג [maˈɡoɡ], Yunani Μαγωγ) adalah putra kedua Yafet dari tujuh bersaudara yang disebutkan dalam Tabel Bangsa-Bangsa pada Kitab Kejadian pasal 10. (in)
- 마곡(영어: Magog, 히브리어: מָגוֹג 마곡)은 노아가 얻은 세 명의 아들 중 야펫의 둘째 아들이며 마곡족의 시조다. 마곡족의 정체는 명확하지 않으나 성경에서 곡과 마곡 형태로 함께 사용되는 사례를 볼 때 '곡'과 연관이 있는 것은 분명하다. 전통적으로 마곡족은 스키타이 족이나 에티오피아 족으로 간주되고 있다. 종말론 입장에서는 어떤 특정 민족을 가리키는게 아니라 하나님 또는 하나님 백성을 대적하는 세력을 상징한다. (ko)
- Magog (Hebreeuws: מגוג, ma-gog) was volgens de volkenlijst in Genesis 10 een zoon van Jafet. De herkomst van de naam is onduidelijk; het zou een persoonsnaam kunnen zijn, een stam of een geografische entiteit (een land of stad). In Ezechiël 38 en 39 wonen de heidense volken van Magog in "het uiterste noorden" (38:15), metaforisch een aanduiding voor de woonplaats van duistere krachten, wat aansluit bij apocalyptische tradities. Hierin komt Magog voor in de uitdrukking Gog en Magog (Openbaring 20:8). Josephus noemde Magog een voorvader van de Scythen en volgens hem noemden de Grieken de Scythen Magogia. Magog wordt in bepaalde christelijke kringen uitgelegd als het huidige Rusland, wat wordt gebaseerd op de afstamming van de Scythen. (nl)
- Magog (ebraico: מגוג [maˈɡoɡ]; greco: Μαγώγ) è il secondo dei sette figli di Jafet menzionati nella Tavola delle Nazioni in Genesi 10. Mentre l'origine del termine non è chiara, essa potrebbe fare riferimento alla Lidia, nell'attuale Turchia. Il suo uso nel Libro di Ezechiele, capitolo 38, ha portato alla sua associazione con tradizioni apocalittiche. Varie tradizioni antiche e medievali hanno costruito sui riferimenti biblici e aggiunto dettagli ad esso. (it)
- Magog – postać biblijna, syn Jafeta. Zgodnie z zasadami interpretacji z Księgi Rodzaju 10 może oznaczać zarówno osobę, kraj, miasto czy lud. Kraina Magog jest wymieniona w Księdze Ezechiela 38,2 i 39,6; znajduje się na północ od Izraela, być może w Azji Mniejszej lub być może na północ od Morza Czarnego, w okolicach potomków Gomera, brata Magoga. Gog i Magog, prowadzeni przez Szatana, zostają pokonani przez Boga w Księdze Apokalipsy. (pl)
- Magog ou Magogue (do hebraico מגוג) é um personagem bíblico do Antigo Testamento. Segundo o Pentateuco, Magog seria o segundo filho de Jafé (Gênesis 10:2). Já o livro do profeta Ezequiel apresenta Magog como um reino na região do mar Negro sob o governo de Gogue, que, em determinado momento, se levantaria para atacar o povo judeu. Segundo o historiador judeu Flávio Josefo, Magogue é o ancestral dos Magoguitas, chamados pelos gregos de citas. (pt)
- Магог — персонаж, упомянутый в Библии. Сын Иафета. В книге Праведного пишется, что он являлся отцом /есть мнение, что является предком Касситов (аккад. kaššū, кашшу) — древний народ Ближнего Востока. Обитали в Западном Иране (Загрос) у северо- западных пределов Элама (наверное от названия местности и произашло имя Еликанаф)/ и Лабела /есть мнение, что является предком Луллубеов (Lullubi, Lullubu) — древний народ Ближнего Востока. Обитали в верховьях реки Дияла в горах Загрос к востоку от Двуречья/. Магог (Ману) традиционно считается предком Индоарийских /или Индоперсидских/ племен. Маргинальные концепции помещают дом Магога (Маган) на территории Ирана или Пакистана. Так, Ранаджит Пол утверждает, что маганский царь Маниум, также известный как Манну, соотносится с Ману, первым жрецом в индийском священном тексте Ригведа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مأجوج (بالعبرية: מגוג؛ باليونانية: Μαγωγ) هو ثاني أبناء يافث السبعة المذكورة في أحفاد نوح في سفر التكوين الإصحاح 10. استُخدم الاسم أيضًا في سفر حزقيال 38 في معرض الحديث عن نهاية العالم، الاسم يمكن أن يكون مرتبط أيضًا بقصة يأجوج ومأجوج المذكورة في القرآن. (ar)
- Ezequiel va profetitzar que Gog, un governant de la terra o del poble del nord (Magog) lluitaria contra Israel en els dies previs a la restauració. La literatura rabínica, l'escatologia islàmica i l'Apocalipsi presenten Gog i Magog com a figures emparellades que representen Satanàs en el conflicte final contra el poble de Déu. (ca)
- Ο Μαγώγ, πρόσωπο της Βίβλου δεύτερος από τους επτά γιούς του Ιάφεθ συνδέεται με αποκαλυπτικές προφητείες της Βίβλου (Ιεζεκιήλ 38,39) που τον αναφέρουν στη γη του Μαγώγ. Ο Ιουδαίος ιστορικός του 1ου αιώνα μ.χ. Φλάβιος Ιώσηπος ταυτίζει τους Μαγώγ με τους Σκύθες. Σύμφωνα με τη μετάφραση του Ιεζεκιήλ τοποθετείται μεταξύ της Καππαδοκίας και της Μηδίας. Ο Βυζαντινός ιστορικός Ιορδάνης ο Αλανός (551) αναφέρει τον Μαγώγ ως πρόγονο των Γότθων, ο Γιοχάννες Μάγκνουμ (16ος αιώνας μ.χ.) λέει ότι μετανάστευσε στην Σκανδιναβία τον 88ο χρόνο μετά τον κατακλυσμό όπου απέκτησε 5 γιούς, τους: Σουέννο, Γκεδάρ, Ούμπο, Θωρ και Γερμάν. Η βασίλισσα Χριστίνα της Σουηδίας περιγράφει στο γενεαλογικό της δέντρο ότι κατάγεται απευθείας από τον Μαγώγ. (el)
- Magog (/ˈmeɪɡɔːɡ/; Hebrew: מגוג [maˈɡoɡ]; Greek: Μαγώγ) is the second of the seven sons of Japheth mentioned in the Table of Nations in Genesis 10. The origin of the term is not clear, this name indicates either a person, or a tribe, or a geographical reality (country or city). In the book of Ezekiel, the pagan Magog people live "north of the World", and metaphorically represent the forces of Evil, which associates it with Apocalyptic traditions. (en)
- Magog (/ˈmeɪɡɔːɡ/; Ibrani מגוג [maˈɡoɡ], Yunani Μαγωγ) adalah putra kedua Yafet dari tujuh bersaudara yang disebutkan dalam Tabel Bangsa-Bangsa pada Kitab Kejadian pasal 10. (in)
- 마곡(영어: Magog, 히브리어: מָגוֹג 마곡)은 노아가 얻은 세 명의 아들 중 야펫의 둘째 아들이며 마곡족의 시조다. 마곡족의 정체는 명확하지 않으나 성경에서 곡과 마곡 형태로 함께 사용되는 사례를 볼 때 '곡'과 연관이 있는 것은 분명하다. 전통적으로 마곡족은 스키타이 족이나 에티오피아 족으로 간주되고 있다. 종말론 입장에서는 어떤 특정 민족을 가리키는게 아니라 하나님 또는 하나님 백성을 대적하는 세력을 상징한다. (ko)
- Magog (ebraico: מגוג [maˈɡoɡ]; greco: Μαγώγ) è il secondo dei sette figli di Jafet menzionati nella Tavola delle Nazioni in Genesi 10. Mentre l'origine del termine non è chiara, essa potrebbe fare riferimento alla Lidia, nell'attuale Turchia. Il suo uso nel Libro di Ezechiele, capitolo 38, ha portato alla sua associazione con tradizioni apocalittiche. Varie tradizioni antiche e medievali hanno costruito sui riferimenti biblici e aggiunto dettagli ad esso. (it)
- Magog – postać biblijna, syn Jafeta. Zgodnie z zasadami interpretacji z Księgi Rodzaju 10 może oznaczać zarówno osobę, kraj, miasto czy lud. Kraina Magog jest wymieniona w Księdze Ezechiela 38,2 i 39,6; znajduje się na północ od Izraela, być może w Azji Mniejszej lub być może na północ od Morza Czarnego, w okolicach potomków Gomera, brata Magoga. Gog i Magog, prowadzeni przez Szatana, zostają pokonani przez Boga w Księdze Apokalipsy. (pl)
- Magog ou Magogue (do hebraico מגוג) é um personagem bíblico do Antigo Testamento. Segundo o Pentateuco, Magog seria o segundo filho de Jafé (Gênesis 10:2). Já o livro do profeta Ezequiel apresenta Magog como um reino na região do mar Negro sob o governo de Gogue, que, em determinado momento, se levantaria para atacar o povo judeu. Segundo o historiador judeu Flávio Josefo, Magogue é o ancestral dos Magoguitas, chamados pelos gregos de citas. (pt)
- Magog (en hebreo מגוג, en griego Μαγωγ) es el nombre del segundo hijo de Jafet según la Tabla de Naciones de Génesis 10. Es también el nombre de una nación, tierra o reino situado en los extremos del mundo conocido, vinculado a los eventos del Juicio Final. Suele ser mencionado en conjunción con Gog, nombre de su gobernante, como Gog y Magog. A partir de estos textos, Magog, con su soberano Gog, son asociados con eventos catastróficos relacionados con el final del mundo; en los cuales representan a los enemigos arquetípicos del pueblo elegido y de Dios. (es)
- Magog (Hebreeuws: מגוג, ma-gog) was volgens de volkenlijst in Genesis 10 een zoon van Jafet. De herkomst van de naam is onduidelijk; het zou een persoonsnaam kunnen zijn, een stam of een geografische entiteit (een land of stad). In Ezechiël 38 en 39 wonen de heidense volken van Magog in "het uiterste noorden" (38:15), metaforisch een aanduiding voor de woonplaats van duistere krachten, wat aansluit bij apocalyptische tradities. Hierin komt Magog voor in de uitdrukking Gog en Magog (Openbaring 20:8). (nl)
- Магог — персонаж, упомянутый в Библии. Сын Иафета. В книге Праведного пишется, что он являлся отцом /есть мнение, что является предком Касситов (аккад. kaššū, кашшу) — древний народ Ближнего Востока. Обитали в Западном Иране (Загрос) у северо- западных пределов Элама (наверное от названия местности и произашло имя Еликанаф)/ и Лабела /есть мнение, что является предком Луллубеов (Lullubi, Lullubu) — древний народ Ближнего Востока. Обитали в верховьях реки Дияла в горах Загрос к востоку от Двуречья/. (ru)
|
