| dbo:abstract
|
- غوبرنيه كوفنو أو محافظة كوفنو ((بالروسية: Ковенская губеpния) أو Kovenskaja gubernija; (بالليتوانية: Kauno gubernija)) أو Government of Kaunas كانت محافظة (غوبرنيه) في الإمبراطورية الروسية. كانت عاصمتها كاوناس (Kovno بالروسية). تم تشكيلها في 18 ديسمبر 1842 بواسطة القيصر نيكولاي الأول من الجزء الغربي من ، وتم تنفيذ الأمر في 1 يوليو 1843. اعتبرتها الحكومة القيصرية ذات مرة أنها جزء من الكراي الشمالي الغربي. شملت المحافظة تقريباً كامل منطقة ساموغيتيا الليتوانية والجزء الشمالي من . (ar)
- Das Gouvernement Kowno (russisch Ковенская губерния/Kowenskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreiches. Solange dieses Bestand hatte, war es Teil des . Es nahm nach heutigen Begriffen etwa die Westhälfte von Litauen ein, jedoch ohne die Ostseeküste, seinen Hauptteil bildete die Landschaft Samogitien (Žemaitėjė). Im Südwesten grenzte es an Ostpreußen, im Norden an das russische Gouvernement Kurland, im Osten und Südosten an das Gouvernement Wilna sowie im Süden an das russisch-polnische . Es hatte eine Fläche von 40.641 km², Hauptstadt war Kowno (heute Kaunas) Gebildet wurde es 1843 durch die Teilung des , das dabei ebenfalls entstandene Gouvernement Wilna erhielt dafür Gebiete im Süden und Osten. Im Jahre 1883 gab es das Bezirksgericht Kaunas. Bestand hatte das Gouvernement bis zur Unabhängigkeit Litauens, wobei es de facto schon seit der deutschen Besetzung Westrusslands (Ober Ost) ab 1915 nicht mehr existierte. (de)
- La gobernación de Kaunas o de Kovno (en ruso, Ковенская губеpния o Kóvenskaya gubérniya; en lituano, Kauno gubernija) era un gubernia del Imperio ruso. Su capital era Kaunas (Kovno en ruso). Fue creada el 18 de diciembre de 1842 por el zar Nicolás I de la parte occidental de la gobernación de Vilna, y la orden tomó efecto el 1 de julio de 1843. El gobierno zarista lo consideró como parte del krai del Noroeste. La gobernación incluía casi toda la región lituana de Žemaitija y la parte del norte de Aukštaitija. (es)
- Kovno Governorate (Russian: Ковенская губеpния, tr. Kovenskaya guberniya; Lithuanian: Kauno gubernija) or Governorate of Kaunas was a governorate (guberniya) of the Russian Empire. Its capital was Kaunas (Kovno in Russian). It was formed on 18 December 1842 by Tsar Nicholas I from the western part of Vilna Governorate, and the order was carried out on 1 July 1843. It was part of the Vilna Governorate-General and Northwestern Krai. The governorate included almost the entire Lithuanian region of Samogitia and the northern part of Aukštaitija. (en)
- Le gouvernement de Kowno (ou Kovno, en russe : Ковенская губерн��я, en polonais : Gubernia kowieńska, en lituanien : Kauno gubernija) est une division administrative de l’Empire russe, faisant partie de la région du nord-ouest avec pour capitale la ville de Kowno (Kaunas). Créé en 1842 le gouvernement exista jusqu’en 1915 et son occupation par l’armée allemande lors de la Première Guerre mondiale. (fr)
- Il Governatorato di Kovno (in russo Ковенская губеpния trasl. Kovenskaja gubernija; in lituano Kauno gubernija) o Goveratorato di Kaunas era una gubernija dell'Impero russo in Lituania.Il suo capoluogo era Kaunas. Fu costituita il 18 dicembre 1842 dallo zar Nicola I di Russia come costola occidentale del Governatorato di Vil'na e parte del Kraj Nord-Occidentale: l’ordine divenne esecutivo il 1º luglio 1843. Il governatorato includeva grosso modo le regioni della Lituania Samogizia e Aukštaitija. Cessò di esistere quando, a seguito della Rivoluzione d'ottobre, la Lituania divenne Stato indipendente. Tale suddivisione non venne riproposta nuovamente a seguito delle due occupazioni sovietiche, la prima nel 1918 e la seconda nel 1940. (it)
- 코브노현(러시아어: Ковенская губерния)은 1843년부터 1915년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 코브노(카우나스)이며 면적은 40,641.36km2, 인구는 3,559,229명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 리투아니아 북부에 걸쳐 있었다. (ko)
- コヴノ県（コヴノけん、ロシア語: Ковенская губерния）は帝政ロシアの県(グベールニヤ)である。また北西地域内の1県でもある。行政中心地はコヴノ（現カウナス）であった。その領域の大部分は現在ではリトアニアとなっており、ごく一部がラトビアとベラルーシに含まれる。 (ja)
- Het gouvernement Kovno (Russisch: Ковенская губерния, Kovenskaja gubernija) (Litouws: Kauno gubernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. De hoofdstad was Kaunas, Kovno in het Russisch. Het gouvernement was gevormd op 18 december 1842 door tsaar Nicolaas I uit het westelijke deel van het gouvernement Vilnius. Op 1 juli 1843 vond de afsplitsing plaats. Het gouvernement was onderdeel van de . Het gouvernement omvatte de complete Litouwse regio Samogitië en het noorden van . (nl)
- Gubernia kowieńska (ros. Ковенская губеpния; lit. Kauno gubernija) – jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego z centrum w Kownie. Gubernia obejmowała 40641,36 km², dzieliła się na 7 ujezdów. (pl)
- Guvernementet Kovno var ett guvernement i Kejsardömet Ryssland åren 1843–1915. Det gränsade i väster och norr till guvernementet Kurland och i söder till Vilna, Suvalki samt till Ostpreussen. Kovno var ett slättland, vars enformighet endast bröts av två bergåsar, som dock ingenstädes var högre än 250 m, samt vattnades av Njemen, som bildade gräns mot Polen, och dess bifloder Vilija, , , Minia m. fl., samt Vindau och , som flöt mot norr genom Kurland. Sjöar fanns till stort antal (omkring 400 med en areal av 450 km2). Av hela arealen upptog skogar 25,4 procent och den odlade jorden närmare 63 procent. Huvudnäringen var jordbruk, som lämnade överskott till utförsel (särskilt av lin och råg). Av befolkningen var 74 procent litauer, 14 procent judar, 9,5 procent slaver jämte tyskar och romer. Till religion var 76,6 procent romersk-katoliker, 13,7 procent judar, 5,1 procent grekiska katoliker, 4,6 procent protestanter. Guvernementet låg inom det judiska bosättningsområdet i Ryska imperiet. Guvernementet bildades 1843 av norra delen av Guvernementet Vilna och var indelat i sju kretsar: Kovno, Novoaleksandrovsk, Ponevjozj, Rossijeny, Sjavli, Telsji, Vilkomir. Kovno är det forna Samogitien och hörde senare till Litauen samt förenades jämte hela Litauen 1569 medPolen. 1795 blev delen öster om Njemen rysk och den västra delen preussisk; 1807 tillföll även denna del Ryssland. Efter Litauens självständighet 1917 utgjorde guvernementet Kovno större delen av den nya republikens territorium.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Guvernementet Kovno. (sv)
- Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас). Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район). Немного не доходила до побережья. (ru)
- Ко́венська губе́рнія— одна з північно-західних губерній Російської імперії. Центр — місто Ковно (сьогодні Каунас). На сьогодні майже вся територія у складі Литви, невеликі частини — у складі Білорусі (з селищем Відзи) та Латвії. Утворена згідно указу імператора Миколи I від от 18 грудня (30 грудня) 1842 року і сформована 1 липня 1843 року з 7 північних повітів Віленської губернії. Після третього поділу Речі Посполитої, воєводства Віленське і Трокське із Жмуйдськими землями, по Маніфесту імператриці Катерини ІІ, 14 грудня 1795 р. були приєднані до Російської імперії, з яких було сформовано Віленську та Слонимську губернії, що в свою чергу, 12 грудня 1796 р. були об'єднані в одну — Литовську губернію. 9 вересня 1801р. поділені на дві губернії — Литовсько-Віленську і Литовсько-Гродненську. Сім повітів, що були відділені від Литовсько-Віленської губ. утворили нову — Ковенську губернію. (uk)
- 科夫諾省（Ковенская губерния）是俄羅斯帝國的一個省，位於今日立陶宛北部，首府科夫諾。 面積40,641.36平方公里，1894年人口為 1,638,374人。1843年自維爾紐斯省分出。下分七縣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غوبرنيه كوفنو أو محافظة كوفنو ((بالروسية: Ковенская губеpния) أو Kovenskaja gubernija; (بالليتوانية: Kauno gubernija)) أو Government of Kaunas كانت محافظة (غوبرنيه) في الإمبراطورية الروسية. كانت عاصمتها كاوناس (Kovno بالروسية). تم تشكيلها في 18 ديسمبر 1842 بواسطة القيصر نيكولاي الأول من الجزء الغربي من ، وتم تنفيذ الأمر في 1 يوليو 1843. اعتبرتها الحكومة القيصرية ذات مرة أنها جزء من الكراي الشمالي الغربي. شملت المحافظة تقريباً كامل منطقة ساموغيتيا الليتوانية والجزء الشمالي من . (ar)
- La gobernación de Kaunas o de Kovno (en ruso, Ковенская губеpния o Kóvenskaya gubérniya; en lituano, Kauno gubernija) era un gubernia del Imperio ruso. Su capital era Kaunas (Kovno en ruso). Fue creada el 18 de diciembre de 1842 por el zar Nicolás I de la parte occidental de la gobernación de Vilna, y la orden tomó efecto el 1 de julio de 1843. El gobierno zarista lo consideró como parte del krai del Noroeste. La gobernación incluía casi toda la región lituana de Žemaitija y la parte del norte de Aukštaitija. (es)
- Kovno Governorate (Russian: Ковенская губеpния, tr. Kovenskaya guberniya; Lithuanian: Kauno gubernija) or Governorate of Kaunas was a governorate (guberniya) of the Russian Empire. Its capital was Kaunas (Kovno in Russian). It was formed on 18 December 1842 by Tsar Nicholas I from the western part of Vilna Governorate, and the order was carried out on 1 July 1843. It was part of the Vilna Governorate-General and Northwestern Krai. The governorate included almost the entire Lithuanian region of Samogitia and the northern part of Aukštaitija. (en)
- Le gouvernement de Kowno (ou Kovno, en russe : Ковенская губерния, en polonais : Gubernia kowieńska, en lituanien : Kauno gubernija) est une division administrative de l’Empire russe, faisant partie de la région du nord-ouest avec pour capitale la ville de Kowno (Kaunas). Créé en 1842 le gouvernement exista jusqu’en 1915 et son occupation par l’armée allemande lors de la Première Guerre mondiale. (fr)
- 코브노현(러시아어: Ковенская губерния)은 1843년부터 1915년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 코브노(카우나스)이며 면적은 40,641.36km2, 인구는 3,559,229명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 리투아니아 북부에 걸쳐 있었다. (ko)
- コヴノ県（コヴノけん、ロシア語: Ковенская губерния）は帝政ロシアの県(グベールニヤ)である。また北西地域内の1県でもある。行政中心地はコヴノ（現カウナス）であった。その領域の大部分は現在ではリトアニアとなっており、ごく一部がラトビアとベラルーシに含まれる。 (ja)
- Het gouvernement Kovno (Russisch: Ковенская губерния, Kovenskaja gubernija) (Litouws: Kauno gubernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. De hoofdstad was Kaunas, Kovno in het Russisch. Het gouvernement was gevormd op 18 december 1842 door tsaar Nicolaas I uit het westelijke deel van het gouvernement Vilnius. Op 1 juli 1843 vond de afsplitsing plaats. Het gouvernement was onderdeel van de . Het gouvernement omvatte de complete Litouwse regio Samogitië en het noorden van . (nl)
- Gubernia kowieńska (ros. Ковенская губеpния; lit. Kauno gubernija) – jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego z centrum w Kownie. Gubernia obejmowała 40641,36 km², dzieliła się na 7 ujezdów. (pl)
- Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас). Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район). Немного не доходила до побережья. (ru)
- 科夫諾省（Ковенская губерния）是俄羅斯帝國的一個省，位於今日立陶宛北部，首府科夫諾。 面積40,641.36平方公里，1894年人口為 1,638,374人。1843年自維爾紐斯省分出。下分七縣。 (zh)
- Das Gouvernement Kowno (russisch Ковенская губерния/Kowenskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreiches. Solange dieses Bestand hatte, war es Teil des . Es nahm nach heutigen Begriffen etwa die Westhälfte von Litauen ein, jedoch ohne die Ostseeküste, seinen Hauptteil bildete die Landschaft Samogitien (Žemaitėjė). Im Südwesten grenzte es an Ostpreußen, im Norden an das russische Gouvernement Kurland, im Osten und Südosten an das Gouvernement Wilna sowie im Süden an das russisch-polnische . Es hatte eine Fläche von 40.641 km², Hauptstadt war Kowno (heute Kaunas) (de)
- Il Governatorato di Kovno (in russo Ковенская губеpния trasl. Kovenskaja gubernija; in lituano Kauno gubernija) o Goveratorato di Kaunas era una gubernija dell'Impero russo in Lituania.Il suo capoluogo era Kaunas. Fu costituita il 18 dicembre 1842 dallo zar Nicola I di Russia come costola occidentale del Governatorato di Vil'na e parte del Kraj Nord-Occidentale: l’ordine divenne esecutivo il 1º luglio 1843. Il governatorato includeva grosso modo le regioni della Lituania Samogizia e Aukštaitija. (it)
- Guvernementet Kovno var ett guvernement i Kejsardömet Ryssland åren 1843–1915. Det gränsade i väster och norr till guvernementet Kurland och i söder till Vilna, Suvalki samt till Ostpreussen. Kovno var ett slättland, vars enformighet endast bröts av två bergåsar, som dock ingenstädes var högre än 250 m, samt vattnades av Njemen, som bildade gräns mot Polen, och dess bifloder Vilija, , , Minia m. fl., samt Vindau och , som flöt mot norr genom Kurland. Sjöar fanns till stort antal (omkring 400 med en areal av 450 km2). Av hela arealen upptog skogar 25,4 procent och den odlade jorden närmare 63 procent. Huvudnäringen var jordbruk, som lämnade överskott till utförsel (särskilt av lin och råg). (sv)
- Ко́венська губе́рнія— одна з північно-західних губерній Російської імперії. Центр — місто Ковно (сьогодні Каунас). На сьогодні майже вся територія у складі Литви, невеликі частини — у складі Білорусі (з селищем Відзи) та Латвії. (uk)
|
.svg){kind=link}