| dbo:abstract
|
- Itálii na Letních olympijských hrách v roce 1960 v Římě reprezentovala výprava 280 sportovců (246 mužů a 34 žen) v 19 sportech. (cs)
- Italien war Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 1960. In Rom ging eine Delegation von 280 Athleten (246 Männer und 34 Frauen) in 138 Wettkämpfen in 19 Sportarten ins Rennen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war, wie bereits vier Jahre zuvor, der Fechter Edoardo Mangiarotti. Er konnte wiederum zwei Medaillen gewinnen, allerdings nur in den Mannschaftswettbewerben. Erfolgreichste Olympioniken für die gastgebende Nation waren der Fechter Giuseppe Delfino und der Radsportler Sante Gaiardoni, beide gewannen je zwei Goldmedaillen. Mit insgesamt 36 Medaillen belegte Italien im Medaillenspiegel den dritten Rang. (de)
- Italy was the host nation for the 1960 Summer Olympics in Rome. It was the first time that the nation had hosted the Summer Games, and the second time overall (after the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo). It also hosted the 1960 Summer Paralympics in Rome – the inaugural Paralympic Games. 280 competitors, 246 men and 34 women, took part in 138 events in 19 sports. (en)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 280 deportistas que compitieron en 19 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Edoardo Mangiarotti. (es)
- L'Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome. 280 athlètes italiens, 246 hommes et 34 femmes, ont participé à 138 compétitions dans 19 sports. Ils y ont obtenu 36 médailles : treize d'or, dix d'argent et treize de bronze. L'Italie égalise ainsi son meilleur total de médailles, obtenu aux Jeux de Los Angeles en 1932, et termine à la troisième place au tableau des médailles. (fr)
- 1960年ローマオリンピックのイタリア選手団（1960ねんローマオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、1960年8月25日から9月11日にかけてイタリアの首都ローマで開催された1960年ローマオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- L'Italia partecipò alle XVII Olimpiadi, svoltesi a Roma dal 25 agosto all'11 settembre 1960, da paese ospitante, con una delegazione di 280 atleti impegnati in tutte le 19 discipline in programma, per un totale di 138 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu il quarantunenne schermidore Edoardo Mangiarotti, alla sua quinta Olimpiade. La squadra azzurra conquistò 36 medaglie: 13 d'oro, 10 d'argento e 13 di bronzo, piazzandosi al terzo posto nel medagliere complessivo preceduta solo da Stati Uniti e Unione Sovietica: fu il miglior risultato nella storia della partecipazione italiana ai Giochi. L'Italia dominò le gare di ciclismo vincendo cinque titoli olimpici su sei e sfiorando uno storico en plein con Livio Trapè che, dopo aver vinto l'oro nella cronometro a squadre, giunse "solo" secondo nella gara in linea. Ottimi risultati vennero dal pugilato, con tre medaglie d'oro, e dalla scherma, con due. Altre medaglie d'oro furono vinte nell'atletica leggera grazie alla prestigiosa affermazione di Livio Berruti sui 200 metri, nell'equitazione con Raimondo D'Inzeo, vincitore nel salto ostacoli davanti al fratello Piero, e dal Settebello nella pallanuoto. A livello individuale, due medaglie d'oro furono vinte dal ciclista Sante Gaiardoni e dallo schermidore Giuseppe Delfino. Sempre nella scherma, Edoardo Mangiarotti, grazie a un oro e un argento conquistati rispettivamente nella spada e nel fioretto a squadre, portò a 13 il numero di medaglie olimpiche vinte in carriera superando il record di Paavo Nurmi che ne aveva conquistate 12. (it)
- Italië was de gastheer van de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome. Wat betreft het aantal medailles waren dit de meest succesvolle Spelen tot dan toe. De 36 medailles vormen tot op heden een Italiaans record. Ook in 1932 werd dit aantal gehaald, maar nu werd er één keer goud extra gewonnen. Pas in 1984 zou het totale aantal van 13 keer goud worden overtroffen. (nl)
- Włochy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1960 reprezentowane był przez 280 zawodników (246 mężczyzn i 34 kobiety). Był to 13 start reprezentacji Włoch na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Italien deltog med 280 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1960 i Rom. Totalt vann de tretton guldmedaljer, tio silvermedaljer och tretton bronsmedaljer. (sv)
- Италия на летних Олимпийских играх 1960 была представлена 280 спортсменами в 19 видах спорта. Летние Олимпийские игры 1960 года прошли в итальянской столице Риме. Италия впервые стала хозяйкой летних Олимпийских игр. Завоевав 36 медалей, итальянская сборная повторила свой лучший результат, который был достигнут на играх 1932 года. (ru)
- A Itália foi o país-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 em Roma. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Itálii na Letních olympijských hrách v roce 1960 v Římě reprezentovala výprava 280 sportovců (246 mužů a 34 žen) v 19 sportech. (cs)
- Italien war Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 1960. In Rom ging eine Delegation von 280 Athleten (246 Männer und 34 Frauen) in 138 Wettkämpfen in 19 Sportarten ins Rennen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war, wie bereits vier Jahre zuvor, der Fechter Edoardo Mangiarotti. Er konnte wiederum zwei Medaillen gewinnen, allerdings nur in den Mannschaftswettbewerben. Erfolgreichste Olympioniken für die gastgebende Nation waren der Fechter Giuseppe Delfino und der Radsportler Sante Gaiardoni, beide gewannen je zwei Goldmedaillen. Mit insgesamt 36 Medaillen belegte Italien im Medaillenspiegel den dritten Rang. (de)
- Italy was the host nation for the 1960 Summer Olympics in Rome. It was the first time that the nation had hosted the Summer Games, and the second time overall (after the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo). It also hosted the 1960 Summer Paralympics in Rome – the inaugural Paralympic Games. 280 competitors, 246 men and 34 women, took part in 138 events in 19 sports. (en)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 280 deportistas que compitieron en 19 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Edoardo Mangiarotti. (es)
- L'Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome. 280 athlètes italiens, 246 hommes et 34 femmes, ont participé à 138 compétitions dans 19 sports. Ils y ont obtenu 36 médailles : treize d'or, dix d'argent et treize de bronze. L'Italie égalise ainsi son meilleur total de médailles, obtenu aux Jeux de Los Angeles en 1932, et termine à la troisième place au tableau des médailles. (fr)
- 1960年ローマオリンピックのイタリア選手団（1960ねんローマオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、1960年8月25日から9月11日にかけてイタリアの首都ローマで開催された1960年ローマオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Italië was de gastheer van de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome. Wat betreft het aantal medailles waren dit de meest succesvolle Spelen tot dan toe. De 36 medailles vormen tot op heden een Italiaans record. Ook in 1932 werd dit aantal gehaald, maar nu werd er één keer goud extra gewonnen. Pas in 1984 zou het totale aantal van 13 keer goud worden overtroffen. (nl)
- Włochy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1960 reprezentowane był przez 280 zawodników (246 mężczyzn i 34 kobiety). Był to 13 start reprezentacji Włoch na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Italien deltog med 280 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1960 i Rom. Totalt vann de tretton guldmedaljer, tio silvermedaljer och tretton bronsmedaljer. (sv)
- Италия на летних Олимпийских играх 1960 была представлена 280 спортсменами в 19 видах спорта. Летние Олимпийские игры 1960 года прошли в итальянской столице Риме. Италия впервые стала хозяйкой летних Олимпийских игр. Завоевав 36 медалей, итальянская сборная повторила свой лучший результат, который был достигнут на играх 1932 года. (ru)
- A Itália foi o país-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 em Roma. (pt)
- L'Italia partecipò alle XVII Olimpiadi, svoltesi a Roma dal 25 agosto all'11 settembre 1960, da paese ospitante, con una delegazione di 280 atleti impegnati in tutte le 19 discipline in programma, per un totale di 138 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu il quarantunenne schermidore Edoardo Mangiarotti, alla sua quinta Olimpiade. (it)
|
