| dbo:abstract
|
- Graceland je rozlehlé venkovské sídlo s čelním bílým sloupovím, rozkládající se na ploše 5,5 hektaru. Postaveno je v neokoloniálním architektonickém slohu a nalézá se v Memphisu, v unijním státu Tennessee. Bylo domovem zpěváka Elvise Presleyho, což odráží adresa Elvis Presley Boulevard 3 764. „Král Rock 'n' Rollu“ sídlo koupil v roce 1957 a žil v něm dalších dvacet let, až do své smrti. Zemřel v tamní koupelně 16. srpna 1977. Pohřbený je na zahradě, označované jako „Zahrada rozjímání“, společně s rodiči Gladys a Vernonem Presleyovými a babičkou. Nachází se zde také náhrobní kámen jeho mrtvě narozeného dvojčete Jesseho Garona. (cs)
- Graceland és la mansió on Elvis Presley va viure des de l'edat de 22 anys, fins a la seva mort i on ara jeu sepultat. Està situada a Memphis, Tennessee, Estats Units. S'ha convertit en un dels majors reclams turístics de la ciutat, sent la segona casa més visitada del país (després de la Casa Blanca), a més d'un museu de la seva vida i un temple per als seus fans. Elvis va comprar la casa al març de 1957 com regal als seus pares, convertint-la en la seva residència habitual. La mansió va ser adquirida al Dr. Thomas i Ruth Moore, que li havien donat el nom de Graceland en honor de la seva filla Grace. (ca)
- Graceland ist das vormals von Elvis Presley bewohnte Anwesen im Stadtteil Whitehaven im Süden von Memphis, Tennessee. Es wurde 1982 der Öffentlichkeit als Museum zugänglich gemacht. Das Anwesen befindet sich seit 1991 auf dem National Register of Historic Places und wurde 2006 als National Historic Landmark ausgewiesen. (de)
- Graceland is a mansion on a 13.8-acre (5.6-hectare) estate in Memphis, Tennessee, United States, which was once owned by rock and roll icon Elvis Presley. His daughter, Lisa Marie Presley, inherited Graceland after his death in 1977. Graceland is located at 3764 Elvis Presley Boulevard in the Whitehaven neighborhood, about nine miles (14 kilometers) south of central Memphis and fewer than four miles (6.4 km) north of the Mississippi border. It was opened to the public as a house museum on June 7, 1982. The site was listed in the National Register of Historic Places on November 7, 1991, becoming its first site recognized for significance related to rock music. Graceland was declared a National Historic Landmark on March 27, 2006, also a first for such a site. Graceland attracts more than 650,000 visitors annually. It rivals in number of visitors such public attractions as Hearst Castle, now operated as a California state park, and the White House, home and office of the President of the United States in the capital. (en)
- Graceland AEBtako Tennessee estatuko Menphis hirian dagoen etxalde bat da. "Rockaren Erregea" ezizenez ezaguna zen "Elvis Presley" abeslaria bertan 22 urtez eta bere heriotzara arte bizi izan zelarik. Hiri honetako turismogune garrantzitsuenetako bat bilakatu da, herrialdeko bigarren etxe bisitatuena delarik (Etxe Zuriaren ondoren), bere bizitzaren museoa izateaz gain, bere jarraitzaileen tenplua ere bada. Elvis etxaldea 1957ko martxoan bere gurasoei oparitzeko erosi zuen, bere ohiko bizileku bilakatuz. Etxealdea Thomas Moore doktorea eta haren emazte Ruthek berrerosi zuten, euren alaba Graceren omenez Graceland deitu zutelarik. (eu)
- Graceland es una casa situada en Memphis (Tennessee). Es la mansión donde El Rey del Rock vivió desde la edad de 22 años, hasta su muerte el 16 de agosto de 1977. Luego de esto, ya a comienzos de los años 80, la mansión se había convertido en un problema financiero para los albaceas que se enfrentaban con una alta carga impositiva en la herencia. Los banqueros y contables deseaban vender la casa, pero Priscilla Presley pensó que abrir Graceland al turismo, podía ser una solución a los problemas financieros y al mismo tiempo mantener vivo el legado de Elvis Presley. Previamente a tomar una decisión, Priscilla se aseguró una inversión de 500.000 dólares y buscó inspiración en atracciones turísticas como el castillo Hearst y Disneyland. Graceland finalmente abrió sus puertas a los turistas el 7 de junio de 1982 y el día de la inauguración recibió a 3024 visitantes. Está situada en Memphis, Tennessee, Estados Unidos. Con unas 650.000 visitas anuales, se ha convertido en uno de los mayores reclamos turísticos de la ciudad, siendo la segunda casa más visitada del país (tras la Casa Blanca), además de un museo de su vida y un templo para sus fanes. Elvis compró la casa en marzo de 1957 como regalo a sus padres, convirtiéndola en su residencia habitual. La mansión pertenecía al Dr. Thomas y Ruth Moore. En 2015, luego de cuatro semanas de votación, Graceland fue nominada en el puesto #1 como "la mejor atracción musical mundial" por los lectores de USA Today's 10Best readers. Graceland fue elegida en el tope de la lista entre 20 monumentos conmemorativos, museos, estudios históricos y tiendas épicas. Entre los lugares nominados se encontraban el Rock and Roll Hall of Fame de Cleveland, el estudio Abbey Road y el teatro Apollo de Nueva York. (es)
- Graceland est le nom de la résidence ayant appartenu au chanteur Elvis Presley, située au 3764 Elvis Presley Boulevard à Memphis (Tennessee, États-Unis). Elle sert actuellement de mausolée et de musée ouvert au public depuis 1982. Le 27 mars 2006, sur décision de Gale Norton, secrétaire à l'Intérieur des États-Unis, Graceland est inscrit comme National Historic Landmark, c'est-à-dire un site ayant une valeur historique de portée nationale. (fr)
- Graceland ialah kediaman Elvis Presley sejak tahun 1958 hingga kematiannya pada tahun 1977. Di sinilah ia ditemukan meninggal di kamar mandi oleh tunangannya Ginger Alden lepas tengah hari pada tanggal 16 Agustus 1977. Sekarang, Graceland dibuka untuk umum yang melancong sepanjang tahun untuk menyaksikan bagaimana «The King of Rock» tinggal dan meninggal. Para pengunjung juga dapat melihat makamnya di Meditation Gardens, sebuah taman besar dekat Graceland. Di sini, Elvis dimakamkan bersama dengan orang tua dan neneknya. (in)
- グレイスランド (Graceland) は、アメリカのロックミュージシャン、エルヴィス・プレスリーの邸宅だった建物を含む、その敷地である。 (ja)
- Graceland è stata per lungo tempo la dimora di Elvis Presley, nonché la sua ultima abitazione, e sorge al numero 3734 dell'Elvis Presley Boulevard a Memphis, nel Tennessee. Dal 1978 Graceland è una struttura aperta al pubblico e ciò rende possibile visitare il giardino e la tomba di Elvis Presley, mentre dal 1982 si possono visitare anche i principali ambienti interni dove il celebre cantante e attore visse a lungo. Nel 1991 Graceland è stata inserita nel National Register of Historic Places e dichiarata un Monumento Storico Nazionale nel 2006. È la seconda residenza più famosa e visitata degli Stati Uniti dopo la Casa Bianca. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 그레이스랜드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 그레이스랜드(Graceland)는 미국 테네시주 멤피스의 13.8-에이커 (5.6 ha) 규모 영지에 자리한 맨션이다. 주민권의 (Elvis Presley Boulevard) 3764에 위치한다. 시내로부터 14.5 km 떨어져 있고 미시시피주 경계와 북쪽으로 6 km 떨어져 있다. 현재는 박물관으로 운영되고 있다. 1982년 6월 7일부로 일반에 공개되었다. 1991년에는 국립사적지에 등록되었고 2006년 3월 27일에는 에 등록되었다. 그레이스랜드는 해마다 650,000여명이 방문해 미국에서 백악관 다음으로 가장 많이 방문되는 장소다. (ko)
- Graceland – nazwa posiadłości Elvisa Presleya w Memphis w stanie Tennessee. Piosenkarz mieszkał w niej od 1957, kiedy to zakupił ją za 100 tys. dol. 16 sierpnia 1977 został znaleziony martwy na terenie rezydencji. Od 1982 Graceland jest otwarte dla turystów i fanów. Na terenie posiadłości mieści się muzeum Elvisa Presleya, ponadto odbywają się tam zorganizowane imprezy, szczególnie w rocznicę urodzin oraz śmierci artysty. Znajdują się tam groby Presleya, jego babki, ojca i matki w tzw. the Meditation Gardens oraz płyta nagrobna brata bliźniaka Elvisa - Jessego Garona Presleya, zmarłego przy porodzie. Posiadłość została wybudowana w 1939. 7 listopada 1991 budynek został wpisany na listę National Register of Historic Places, a 27 marca 2006 – na listę National Historic Landmark. (pl)
- Graceland is het landgoed in Memphis, in de wijk Whitehaven (adres: 3764 Elvis Presley Boulevard), met het in 1939 gebouwde herenhuis waar Elvis Presley van 1957 tot zijn dood in 1977 woonde. Hij kocht het voor ongeveer 100.000 dollar om er samen met zijn ouders te wonen. Later namen ook veel vrienden hun intrek in het huis. Vernon, de vader van Elvis, verhuisde in de jaren zeventig naar een aangrenzend huis met zijn nieuwe vrouw Dee. Graceland is het meest bezochte woonhuis-museum in de VS, na het Witte Huis. Graceland werd op 7 november 1991 geregistreerd in the National Register of Historic Places. Ook werd het op 27 maart 2006 een National Historic Landmark. In 2016 bereikte Graceland een mijlpaal door de 20 miljoenste bezoeker te ontvangen. (nl)
- Graceland é uma mansão em uma propriedade de 13,8 acres (5,6 ha), em Memphis, Tennessee, nos Estados Unidos, que pertenceu ao cantor e ator estadunidense Elvis Presley. Sua filha, Lisa Marie Presley, é proprietária de Graceland desde a morte de seu pai. A residência está localizada na Elvis Presley Boulevard, número 3764, na vasta comunidade de Whitehaven, a 14,5 km do centro da cidade, e a menos de 6 km ao norte da fronteira do estado do Mississippi. A casa foi aberta ao público como museu em 7 de junho de 1982. O local foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos dos Estados Unidos em 7 de novembro de 1991, e declarado Marco Histórico Nacional daquele país em 27 de março de 2006. Graceland é a segunda casa mais visitada nos EUA, atrás apenas da Casa Branca, com mais de 650.000 visitantes por ano. (pt)
- Гре́йсленд (англ. Graceland) — выстроенное в 1939 году в колониальном стиле поместье в Мемфисе, США. Известно главным образом как дом американского певца и актёра — Элвиса Пресли. (ru)
- Graceland är ett hus i beläget söder om centrum i Memphis, Tennessee, USA. Huset var Elvis Presleys hem. Han flyttade från sin gamla lägenhet efter att hans grannar hade klagat på alla fans som höll till utanför lägenheten dygnet runt. Graceland byggdes runt 1939 och har tjugotre rum, inklusive åtta sovrum och badrum. Tidigare ägaren hette Grace Toof och det var hon som namngav huset. Elvis Presley köpte huset för 100 000 dollar och lade sedan ner mycket tid och pengar på renovering. Han bodde i Graceland i tjugo år, 1957–1977, och begravdes utanför huset i en minneslund tillsammans med sina släktingar. (sv)
- Гре́йсленд (англ. Graceland) — маєток американського співака і актора Елвіса Преслі, що знаходиться у Мемфісі США. (uk)
- 優雅園（英語：Graceland）或稱雅园，已故流行音乐歌手埃尔维斯·普雷斯利位于美国田纳西州的一栋白色廊柱豪宅，占地13.6英亩（约合5.5公顷）。目前雅园作为猫王的博物馆自1982年6月7日起向公众开放。这一地点分别在1991年11月7日和2006年3月27日被列入美国国家史迹名录及美国国家历史名胜。雅园已经成为美国参观人数最多的私人住宅之一，每年有超过60万游客参观，人数仅次于白宫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Graceland je rozlehlé venkovské sídlo s čelním bílým sloupovím, rozkládající se na ploše 5,5 hektaru. Postaveno je v neokoloniálním architektonickém slohu a nalézá se v Memphisu, v unijním státu Tennessee. Bylo domovem zpěváka Elvise Presleyho, což odráží adresa Elvis Presley Boulevard 3 764. „Král Rock 'n' Rollu“ sídlo koupil v roce 1957 a žil v něm dalších dvacet let, až do své smrti. Zemřel v tamní koupelně 16. srpna 1977. Pohřbený je na zahradě, označované jako „Zahrada rozjímání“, společně s rodiči Gladys a Vernonem Presleyovými a babičkou. Nachází se zde také náhrobní kámen jeho mrtvě narozeného dvojčete Jesseho Garona. (cs)
- Graceland és la mansió on Elvis Presley va viure des de l'edat de 22 anys, fins a la seva mort i on ara jeu sepultat. Està situada a Memphis, Tennessee, Estats Units. S'ha convertit en un dels majors reclams turístics de la ciutat, sent la segona casa més visitada del país (després de la Casa Blanca), a més d'un museu de la seva vida i un temple per als seus fans. Elvis va comprar la casa al març de 1957 com regal als seus pares, convertint-la en la seva residència habitual. La mansió va ser adquirida al Dr. Thomas i Ruth Moore, que li havien donat el nom de Graceland en honor de la seva filla Grace. (ca)
- Graceland ist das vormals von Elvis Presley bewohnte Anwesen im Stadtteil Whitehaven im Süden von Memphis, Tennessee. Es wurde 1982 der Öffentlichkeit als Museum zugänglich gemacht. Das Anwesen befindet sich seit 1991 auf dem National Register of Historic Places und wurde 2006 als National Historic Landmark ausgewiesen. (de)
- Graceland AEBtako Tennessee estatuko Menphis hirian dagoen etxalde bat da. "Rockaren Erregea" ezizenez ezaguna zen "Elvis Presley" abeslaria bertan 22 urtez eta bere heriotzara arte bizi izan zelarik. Hiri honetako turismogune garrantzitsuenetako bat bilakatu da, herrialdeko bigarren etxe bisitatuena delarik (Etxe Zuriaren ondoren), bere bizitzaren museoa izateaz gain, bere jarraitzaileen tenplua ere bada. Elvis etxaldea 1957ko martxoan bere gurasoei oparitzeko erosi zuen, bere ohiko bizileku bilakatuz. Etxealdea Thomas Moore doktorea eta haren emazte Ruthek berrerosi zuten, euren alaba Graceren omenez Graceland deitu zutelarik. (eu)
- Graceland est le nom de la résidence ayant appartenu au chanteur Elvis Presley, située au 3764 Elvis Presley Boulevard à Memphis (Tennessee, États-Unis). Elle sert actuellement de mausolée et de musée ouvert au public depuis 1982. Le 27 mars 2006, sur décision de Gale Norton, secrétaire à l'Intérieur des États-Unis, Graceland est inscrit comme National Historic Landmark, c'est-à-dire un site ayant une valeur historique de portée nationale. (fr)
- Graceland ialah kediaman Elvis Presley sejak tahun 1958 hingga kematiannya pada tahun 1977. Di sinilah ia ditemukan meninggal di kamar mandi oleh tunangannya Ginger Alden lepas tengah hari pada tanggal 16 Agustus 1977. Sekarang, Graceland dibuka untuk umum yang melancong sepanjang tahun untuk menyaksikan bagaimana «The King of Rock» tinggal dan meninggal. Para pengunjung juga dapat melihat makamnya di Meditation Gardens, sebuah taman besar dekat Graceland. Di sini, Elvis dimakamkan bersama dengan orang tua dan neneknya. (in)
- グレイスランド (Graceland) は、アメリカのロックミュージシャン、エルヴィス・プレスリーの邸宅だった建物を含む、その敷地である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 그레이스랜드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 그레이스랜드(Graceland)는 미국 테네시주 멤피스의 13.8-에이커 (5.6 ha) 규모 영지에 자리한 맨션이다. 주민권의 (Elvis Presley Boulevard) 3764에 위치한다. 시내로부터 14.5 km 떨어져 있고 미시시피주 경계와 북쪽으로 6 km 떨어져 있다. 현재는 박물관으로 운영되고 있다. 1982년 6월 7일부로 일반에 공개되었다. 1991년에는 국립사적지에 등록되었고 2006년 3월 27일에는 에 등록되었다. 그레이스랜드는 해마다 650,000여명이 방문해 미국에서 백악관 다음으로 가장 많이 방문되는 장소다. (ko)
- Гре́йсленд (англ. Graceland) — выстроенное в 1939 году в колониальном стиле поместье в Мемфисе, США. Известно главным образом как дом американского певца и актёра — Элвиса Пресли. (ru)
- Graceland är ett hus i beläget söder om centrum i Memphis, Tennessee, USA. Huset var Elvis Presleys hem. Han flyttade från sin gamla lägenhet efter att hans grannar hade klagat på alla fans som höll till utanför lägenheten dygnet runt. Graceland byggdes runt 1939 och har tjugotre rum, inklusive åtta sovrum och badrum. Tidigare ägaren hette Grace Toof och det var hon som namngav huset. Elvis Presley köpte huset för 100 000 dollar och lade sedan ner mycket tid och pengar på renovering. Han bodde i Graceland i tjugo år, 1957–1977, och begravdes utanför huset i en minneslund tillsammans med sina släktingar. (sv)
- Гре́йсленд (англ. Graceland) — маєток американського співака і актора Елвіса Преслі, що знаходиться у Мемфісі США. (uk)
- 優雅園（英語：Graceland）或稱雅园，已故流行音乐歌手埃尔维斯·普雷斯利位于美国田纳西州的一栋白色廊柱豪宅，占地13.6英亩（约合5.5公顷）。目前雅园作为猫王的博物馆自1982年6月7日起向公众开放。这一地点分别在1991年11月7日和2006年3月27日被列入美国国家史迹名录及美国国家历史名胜。雅园已经成为美国参观人数最多的私人住宅之一，每年有超过60万游客参观，人数仅次于白宫。 (zh)
- Graceland es una casa situada en Memphis (Tennessee). Es la mansión donde El Rey del Rock vivió desde la edad de 22 años, hasta su muerte el 16 de agosto de 1977. Luego de esto, ya a comienzos de los años 80, la mansión se había convertido en un problema financiero para los albaceas que se enfrentaban con una alta carga impositiva en la herencia. Los banqueros y contables deseaban vender la casa, pero Priscilla Presley pensó que abrir Graceland al turismo, podía ser una solución a los problemas financieros y al mismo tiempo mantener vivo el legado de Elvis Presley. (es)
- Graceland is a mansion on a 13.8-acre (5.6-hectare) estate in Memphis, Tennessee, United States, which was once owned by rock and roll icon Elvis Presley. His daughter, Lisa Marie Presley, inherited Graceland after his death in 1977. Graceland is located at 3764 Elvis Presley Boulevard in the Whitehaven neighborhood, about nine miles (14 kilometers) south of central Memphis and fewer than four miles (6.4 km) north of the Mississippi border. (en)
- Graceland è stata per lungo tempo la dimora di Elvis Presley, nonché la sua ultima abitazione, e sorge al numero 3734 dell'Elvis Presley Boulevard a Memphis, nel Tennessee. Dal 1978 Graceland è una struttura aperta al pubblico e ciò rende possibile visitare il giardino e la tomba di Elvis Presley, mentre dal 1982 si possono visitare anche i principali ambienti interni dove il celebre cantante e attore visse a lungo. (it)
- Graceland – nazwa posiadłości Elvisa Presleya w Memphis w stanie Tennessee. Piosenkarz mieszkał w niej od 1957, kiedy to zakupił ją za 100 tys. dol. 16 sierpnia 1977 został znaleziony martwy na terenie rezydencji. Posiadłość została wybudowana w 1939. 7 listopada 1991 budynek został wpisany na listę National Register of Historic Places, a 27 marca 2006 – na listę National Historic Landmark. (pl)
- Graceland is het landgoed in Memphis, in de wijk Whitehaven (adres: 3764 Elvis Presley Boulevard), met het in 1939 gebouwde herenhuis waar Elvis Presley van 1957 tot zijn dood in 1977 woonde. Hij kocht het voor ongeveer 100.000 dollar om er samen met zijn ouders te wonen. Later namen ook veel vrienden hun intrek in het huis. Vernon, de vader van Elvis, verhuisde in de jaren zeventig naar een aangrenzend huis met zijn nieuwe vrouw Dee. In 2016 bereikte Graceland een mijlpaal door de 20 miljoenste bezoeker te ontvangen. (nl)
- Graceland é uma mansão em uma propriedade de 13,8 acres (5,6 ha), em Memphis, Tennessee, nos Estados Unidos, que pertenceu ao cantor e ator estadunidense Elvis Presley. Sua filha, Lisa Marie Presley, é proprietária de Graceland desde a morte de seu pai. A residência está localizada na Elvis Presley Boulevard, número 3764, na vasta comunidade de Whitehaven, a 14,5 km do centro da cidade, e a menos de 6 km ao norte da fronteira do estado do Mississippi. (pt)
|
