| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2020, realitzats a la ciutat de Tòquio (Japó), es disputaran tretze proves de boxa, vuit en categoria masculina i cinc en categoria femenina. Es disputaran entre el 24 de juliol i el 8 d’agost de 2021 al . El 22 de maig de 2019 el Comitè Olímpic Internacional (COI) va anunciar que se li retirava el dret d'organitzar el torneig a l' (AIBA) per "diversos problemes interns". La boxa serà organitzada per un grup de treball dirigit per , president de la Federació Internacional de Gimnàstica. (ca)
- ستقام منافسات الملاكمة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو في الفترة من 24 يوليو إلى 8 أغسطس 2021 في Ryōgoku Kokugikan. في 22 مايو 2019، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) عن تجريد الاتحاد الدولي للملاكمة (AIBA) من حق تنظيم البطولة، بسبب «قضايا في مجالات المالية والحوكمة والأخلاق والتحكيم والحكام». وبدلاً من ذلك، سيتم تنظيم الملاكمة من قبل فريق عمل خاص بقيادة موريناري واتانابي، رئيس الاتحاد الدولي للجمباز. (ar)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis 8. August 2021 in der Sporthalle Ryōgoku Kokugikan Wettbewerbe im Boxen ausgetragen. Die Anzahl der Gewichtsklassen bei den Herren wurde von zehn auf acht reduziert, bei den Damen von drei auf fünf erhöht. (de)
- The boxing tournaments at the 2020 Summer Olympics in Tokyo took place from 24 July to 8 August 2021 at the Ryōgoku Kokugikan. Thirteen events were staged, the same number as in London in 2012 and Rio de Janeiro in 2016. However, for the first time since the London Games, the programme has been updated, with the number of men's events reduced by two and the number of women's events increased by the same number. On 22 May 2019, the International Olympic Committee (IOC) announced that the International Boxing Association (AIBA) had been stripped of the right to organise the tournament, due to "issues in the areas of finance, governance, ethics and refereeing and judging". Boxing will instead be organised by an ad-hoc task force led by Morinari Watanabe, president of the International Gymnastics Federation. (en)
- Los combates de boxeo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizaron en el Arena Kokugikan de Tokio del 24 de julio al 8 de agosto de 2021. En total fueron disputadas en este deporte 13 pruebas diferentes, 8 masculinas y 5 femeninas. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, dos categorías masculinas fueron eliminadas para dar entrada a dos nuevas categorías femeninas. (es)
- Boxeoa 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan 2021eko uztailaren 24tik abuztuaren 8ra bitarte jokatu zen Tokioko Ryōgoku Kokugikanen. Hamahiru proba egin ziren, Londres 2012 eta Rio 2016en bezainbeste. Hala ere, programan aldaketak izan ziren, gizonezkoen bi kategoria kenduz eta beste hainbeste gehituz emakumezkoen artean. 2019ko maiatzaren 22an Nazioarteko Batzorde Olinpikoak adierazi zuen lehia antolatzeko eskumena kendu ziola, "finantza, gobernantza eta epaileen etika" arazoak zirela eta. Txapelketa zuzenduriko talde batek antolatu zuen. (eu)
- Tinju pada Olimpiade Musim Panas 2020 adalah pelaksanaan cabang olahraga tinju pada penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 2020. Kompetisi pada cabang olahraga ini berlangsung di Ryōgoku Kokugikan, Tokyo. Edisi ini menandingkan 13 nomor. 289 atlet dari 81 negara bertanding dalam edisi ini. Cabang ini diselenggarakan oleh satuan tugas yang dipimpin oleh , Presiden . Hal ini menyusul dicabutnya hak AIBA untuk menyelenggarakan cabang ini, karena "masalah dalam bidang keuangan, tata kelola, etika, wasit, dan penjurian." (in)
- Les épreuves de boxe anglaise lors des Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 25 juillet au 9 août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 24 juillet au 8 août 2021. Les épreuves se déroulent au sein de la halle des sports Ryōgoku Kokugikan. Treize finales figurent au programme de cette compétition (8 masculines et 5 féminines), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Rio de Janeiro. Toutefois dans une volonté d'instaurer la parité homme-femme au sein du programme olympique, l'Association internationale de boxe amateur a remplacé deux catégories masculines (mi-mouches et super-légers) par deux nouvelles catégories féminines (plumes et welters). (fr)
- 2020年東京オリンピックのボクシング競技（2020ねんとうきょうオリンピックのボクシングきょうぎ）は2021年7月24日から8月8日まで国技館で実施されたオリンピックのボクシングである。 (ja)
- 제32회 하계 올림픽 복싱 경기는 2021년 7월 24일부터 8월 8일까지 일본 도쿄 료고쿠 국기관에서 열린다. 이번 대회의 복싱 경기는 국제복싱협회 (AIBA)가 아닌 국제올림픽위원회의 감독 하에 국제체조연맹 회장이 이끄는 태스크포스가 주관한다. 이는 2019년 5월 22일 국제올림픽위원회가 AIBA의 도쿄올림픽 복싱 종목경기의 예선전과 본선 주관자격을 박탈했기 때문이다. AIBA는 파문과 우칭궈 회장 재직시절 불거진 재정난, 마약범죄 혐의가 있는 신임 회장선출 등의 내부적인 잡음이 지속되었지만 IOC의 자구책 보고서 제출요구를 충족시키지 못해 2018년 11월부터 직접 문제조사에 들어갔었다. (ko)
- I tornei di pugilato ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolti tra il 24 luglio e l'8 agosto 2021 al Ryōgoku Kokugikan di Tokyo. Il programma prevedeva 13 eventi, otto maschili e cinque femminili. Il 22 maggio 2019 il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) ha annunciato che l'Associazione Internazionale Boxe Amatori (AIBA) era stata privata del diritto di organizzare il torneo a causa di problemi nell'ambito finanziario, gestionale, dell'etica e dell'arbitraggio; il torneo è invece stato organizzato da una task force crea appositamente e guidata da , presidente della Federazione Internazionale di Ginnastica. Ryōgoku Kokugikan (it)
- Boks na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 zostanie rozegrany w 2021 roku w hali Ryōgoku Kokugikan w Sumidzie (Tokio). (pl)
- Boksen is een van de sporten die beoefend wordt op de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio, Japan. De onderdelen worden van 24 juli tot en met 8 augustus 2021 afgewerkt in de Ryōgoku Kokugikan-arena. (nl)
- Boxning vid olympiska sommarspelen 2020 arrangerades mellan 24 juli och 8 augusti 2021 i i Tokyo i Japan. Totalt 13 grenar fanns på programmet som jämfört med tidigare spel innehöll fler grenar för damer. Tävlingarna skulle ursprungligen ha hållits mellan 25 juli och 9 augusti 2020 men de blev uppskjutna på grund av Covid-19-pandemin. Internationella olympiska kommittén tillkännagav i maj 2019 att International Boxing Association inte tilläts att organisera tävlingarna på grund av rapporter om missförhållanden inom förbundet. Fram till 2016 var endast amatörer tillåtna att delta i olympiska spelen i boxning, men den regeln togs bort inför dessa tävlingar. (sv)
- Os torneios de boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio foram realizados entre os dias 24 de julho a 8 de agosto de 2021 no Ryōgoku Kokugikan. Em 22 de maio de 2019, o Comitê Olímpico Internacional (COI) anunciou que a (AIBA) perdeu o direito de organizar a competição, devido a "questões nas áreas de finança, governança, ética, arbitragem e julgamento". O boxe será organizado por uma força-tarefa liderada por , presidente da Federação Internacional de Ginástica. (pt)
- 2020年夏季奧林匹克運動會拳擊比賽，是因2019冠狀病毒病疫情而延期至2021年舉行的第32屆夏季奧林匹克運動會的其中一個比賽項目，於2021年7月24日至8月8日在日本東京兩國國技館舉行。 2018年11月30日，由於國際奧林匹克委員會對於國際拳擊協會提交的進度報告並不滿意，決定暫時凍結2020年東京奧運拳擊比賽的籌備工作。2019年5月22日，国际奥林匹克委员会正式宣布剥夺國際拳擊協會组织该届奥运该项目的权利，理由是该会在“财务、治理、道德和裁判等方面仍然存在问题”。与此同时，国际奥委会决定仍然保留该届奥运的拳击项目，并另组一个特别工作组来组织该项目的比赛，工作组的主席由时任国际体操联合会主席担任。 拳擊比賽維持產生13面金牌，但男子項目由10個減少至8個，女子項目則由3個增加至5個。 (zh)
- Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 24 июля по 8 августа 2021 года. В соревнованиях приняли участие 286 боксёров (186 мужчин и 100 женщин). Было разыграно 13 комплектов наград — 8 у мужчин и 5 у женщин. В каждой весовой категории от страны выступил только один спортсмен. Традиционно во всех дисциплинах бронзовых наград удостоились оба боксёра, проигравших в полуфинале. Боксёры второй раз подряд на Олимпийских играх выступили без защитных шлемов, при этом это правило не распространялось на женщин. Соревнования по боксу проводились во дворце спорта Рёгоку Кокугикан. Бокс чуть не был исключён из программы Олимпиады в 2019 году в связи с приостановкой деятельности Международной ассоциации бокса (AIBA) из-за нарушения требований МОК в плане финансов, управления, судейства и этики. В связи с дисквалификацией AIBA соревнования по боксу в Токио проводились специальной комиссией МОК, а также было принято решение не вручать Кубок Вэла Баркера самому техничному боксёру Игр. (ru)
- Змагання з боксу на літніх Олімпійських іграх 2020 пройшли з 21 липня по 8 серпня 2021 року. Було розіграно 13 комплектів нагород. 22 травня 2019 року Міжнародний олімпійський комітет (IOC) прийняв рішення відсторонити Міжнародну асоціацію аматорського боксу (AIBA) від проведення олімпійського турніру. Обов'язки організатора було покладено на , президента Міжнародної федерації гімнастики (FIG). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2020, realitzats a la ciutat de Tòquio (Japó), es disputaran tretze proves de boxa, vuit en categoria masculina i cinc en categoria femenina. Es disputaran entre el 24 de juliol i el 8 d’agost de 2021 al . El 22 de maig de 2019 el Comitè Olímpic Internacional (COI) va anunciar que se li retirava el dret d'organitzar el torneig a l' (AIBA) per "diversos problemes interns". La boxa serà organitzada per un grup de treball dirigit per , president de la Federació Internacional de Gimnàstica. (ca)
- ستقام منافسات الملاكمة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو في الفترة من 24 يوليو إلى 8 أغسطس 2021 في Ryōgoku Kokugikan. في 22 مايو 2019، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) عن تجريد الاتحاد الدولي للملاكمة (AIBA) من حق تنظيم البطولة، بسبب «قضايا في مجالات المالية والحوكمة والأخلاق والتحكيم والحكام». وبدلاً من ذلك، سيتم تنظيم الملاكمة من قبل فريق عمل خاص بقيادة موريناري واتانابي، رئيس الاتحاد الدولي للجمباز. (ar)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis 8. August 2021 in der Sporthalle Ryōgoku Kokugikan Wettbewerbe im Boxen ausgetragen. Die Anzahl der Gewichtsklassen bei den Herren wurde von zehn auf acht reduziert, bei den Damen von drei auf fünf erhöht. (de)
- Los combates de boxeo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizaron en el Arena Kokugikan de Tokio del 24 de julio al 8 de agosto de 2021. En total fueron disputadas en este deporte 13 pruebas diferentes, 8 masculinas y 5 femeninas. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, dos categorías masculinas fueron eliminadas para dar entrada a dos nuevas categorías femeninas. (es)
- Boxeoa 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan 2021eko uztailaren 24tik abuztuaren 8ra bitarte jokatu zen Tokioko Ryōgoku Kokugikanen. Hamahiru proba egin ziren, Londres 2012 eta Rio 2016en bezainbeste. Hala ere, programan aldaketak izan ziren, gizonezkoen bi kategoria kenduz eta beste hainbeste gehituz emakumezkoen artean. 2019ko maiatzaren 22an Nazioarteko Batzorde Olinpikoak adierazi zuen lehia antolatzeko eskumena kendu ziola, "finantza, gobernantza eta epaileen etika" arazoak zirela eta. Txapelketa zuzenduriko talde batek antolatu zuen. (eu)
- Tinju pada Olimpiade Musim Panas 2020 adalah pelaksanaan cabang olahraga tinju pada penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 2020. Kompetisi pada cabang olahraga ini berlangsung di Ryōgoku Kokugikan, Tokyo. Edisi ini menandingkan 13 nomor. 289 atlet dari 81 negara bertanding dalam edisi ini. Cabang ini diselenggarakan oleh satuan tugas yang dipimpin oleh , Presiden . Hal ini menyusul dicabutnya hak AIBA untuk menyelenggarakan cabang ini, karena "masalah dalam bidang keuangan, tata kelola, etika, wasit, dan penjurian." (in)
- Les épreuves de boxe anglaise lors des Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 25 juillet au 9 août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 24 juillet au 8 août 2021. Les épreuves se déroulent au sein de la halle des sports Ryōgoku Kokugikan. Treize finales figurent au programme de cette compétition (8 masculines et 5 féminines), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Rio de Janeiro. Toutefois dans une volonté d'instaurer la parité homme-femme au sein du programme olympique, l'Association internationale de boxe amateur a remplacé deux catégories masculines (mi-mouches et super-légers) par deux nouvelles catégories féminines (plumes et welters). (fr)
- 2020年東京オリンピックのボクシング競技（2020ねんとうきょうオリンピックのボクシングきょうぎ）は2021年7月24日から8月8日まで国技館で実施されたオリンピックのボクシングである。 (ja)
- 제32회 하계 올림픽 복싱 경기는 2021년 7월 24일부터 8월 8일까지 일본 도쿄 료고쿠 국기관에서 열린다. 이번 대회의 복싱 경기는 국제복싱협회 (AIBA)가 아닌 국제올림픽위원회의 감독 하에 국제체조연맹 회장이 이끄는 태스크포스가 주관한다. 이는 2019년 5월 22일 국제올림픽위원회가 AIBA의 도쿄올림픽 복싱 종목경기의 예선전과 본선 주관자격을 박탈했기 때문이다. AIBA는 파문과 우��궈 회장 재직시절 불거진 재정난, 마약범죄 혐의가 있는 신임 회장선출 등의 내부적인 잡음이 지속되었지만 IOC의 자구책 보고서 제출요구를 충족시키지 못해 2018년 11월부터 직접 문제조사에 들어갔었다. (ko)
- Boks na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 zostanie rozegrany w 2021 roku w hali Ryōgoku Kokugikan w Sumidzie (Tokio). (pl)
- Boksen is een van de sporten die beoefend wordt op de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio, Japan. De onderdelen worden van 24 juli tot en met 8 augustus 2021 afgewerkt in de Ryōgoku Kokugikan-arena. (nl)
- Os torneios de boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio foram realizados entre os dias 24 de julho a 8 de agosto de 2021 no Ryōgoku Kokugikan. Em 22 de maio de 2019, o Comitê Olímpico Internacional (COI) anunciou que a (AIBA) perdeu o direito de organizar a competição, devido a "questões nas áreas de finança, governança, ética, arbitragem e julgamento". O boxe será organizado por uma força-tarefa liderada por , presidente da Federação Internacional de Ginástica. (pt)
- 2020年夏季奧林匹克運動會拳擊比賽，是因2019冠狀病毒病疫情而延期至2021年舉行的第32屆夏季奧林匹克運動會的其中一個比賽項目，於2021年7月24日至8月8日在日本東京兩國國技館舉行。 2018年11月30日，由於國際奧林匹克委員會對於國際拳擊協會提交的進度報告並不滿意，決定暫時凍結2020年東京奧運拳擊比賽的籌備工作。2019年5月22日，国际奥林匹克委员会正式宣布剥夺國際拳擊協會组织该届奥运该项目的权利，理由是该会在“财务、治理、道德和裁判等方面仍然存在问题”。与此同时，国际奥委会决定仍然保留该届奥运的拳击项目，并另组一个特别工作组来组织该项目的比赛，工作组的主席由时任国际体操联合会主席担任。 拳擊比賽維持產生13面金牌，但男子項目由10個減少至8個，女子項目則由3個增加至5個。 (zh)
- Змагання з боксу на літніх Олімпійських іграх 2020 пройшли з 21 липня по 8 серпня 2021 року. Було розіграно 13 комплектів нагород. 22 травня 2019 року Міжнародний олімпійський комітет (IOC) прийняв рішення відсторонити Міжнародну асоціацію аматорського боксу (AIBA) від проведення олімпійського турніру. Обов'язки організатора було покладено на , президента Міжнародної федерації гімнастики (FIG). (uk)
- The boxing tournaments at the 2020 Summer Olympics in Tokyo took place from 24 July to 8 August 2021 at the Ryōgoku Kokugikan. Thirteen events were staged, the same number as in London in 2012 and Rio de Janeiro in 2016. However, for the first time since the London Games, the programme has been updated, with the number of men's events reduced by two and the number of women's events increased by the same number. (en)
- I tornei di pugilato ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolti tra il 24 luglio e l'8 agosto 2021 al Ryōgoku Kokugikan di Tokyo. Il programma prevedeva 13 eventi, otto maschili e cinque femminili. Il 22 maggio 2019 il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) ha annunciato che l'Associazione Internazionale Boxe Amatori (AIBA) era stata privata del diritto di organizzare il torneo a causa di problemi nell'ambito finanziario, gestionale, dell'etica e dell'arbitraggio; il torneo è invece stato organizzato da una task force crea appositamente e guidata da , presidente della Federazione Internazionale di Ginnastica. (it)
- Boxning vid olympiska sommarspelen 2020 arrangerades mellan 24 juli och 8 augusti 2021 i i Tokyo i Japan. Totalt 13 grenar fanns på programmet som jämfört med tidigare spel innehöll fler grenar för damer. Tävlingarna skulle ursprungligen ha hållits mellan 25 juli och 9 augusti 2020 men de blev uppskjutna på grund av Covid-19-pandemin. (sv)
- Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 24 июля по 8 августа 2021 года. В соревнованиях приняли участие 286 боксёров (186 мужчин и 100 женщин). Было разыграно 13 комплектов наград — 8 у мужчин и 5 у женщин. В каждой весовой категории от страны выступил только один спортсмен. Традиционно во всех дисциплинах бронзовых наград удостоились оба боксёра, проигравших в полуфинале. Боксёры второй раз подряд на Олимпийских играх выступили без защитных шлемов, при этом это правило не распространялось на женщин. Соревнования по боксу проводились во дворце спорта Рёгоку Кокугикан. (ru)
|
