| dbo:abstract
|
- المرض الحاد (بالإنجليزية: acute) في الطب هو مرض يُمكن أن يَكون ذو انتشار سريع كما هي الحال في العدوى الحادة أو مدى قصير (على العكس من الأمراض المزمنة). هذه الصفة هي جزء من تعريف العديد من الأمراض وبالتالي أدرجت في أسماءها، على سبيل المثال، المتلازمة التنفسية الحادة الشديدة، سرطان الدم الحاد. غالبا ما يخلط عامة الناس مصطلح الحاد على أنه يعني 'الشديد '. ومع ذلك فإن له سمة مختلفة ويمكن أن يكون حاد ولكن ليس شديد.مستشفيات الأمراض الحادة هي تلك المخصصة للعلاج الطبي القصير الأجل و/ أو العمليات الجراحية والرعاية. ويطلق على التخصص الطبي ذو العلاقة طب الأمراض الحادة. المرض شبه الحاد يعرف بأنه بين الحاد والمزمن، على سبيل المثال متلازمة الحمى شبه الحادة أو التهاب الشغاف شبه الحاد. مثال على ذلك هو التهاب الدماغ المصلب الشامل شبه الحاد، وهو مرض دماغي نادر يتميز بتقلص الوظيفة الفكرية، وفقدان الوظيفة العصبية. المرض المزمن على النقيض من المرض الحاد—بمعنى حالة على المدى الطويل على سبيل المثال التهاب الشعب الهوائية المزمن. وقد يلتبس على عامة الناس المرض المزمن فيقصد به الشديد. ومرة أخرى، هذا تعريف مختلف طبياً فالشيء يمكن أن يكون مزمن ولكن ليس شديد.يعرف الطب الأمراض الحادة كإدارة متخصصة ومبكره للمرضى البالغين الذين يعانون من معدل عالي من الظروف الطبية التي تتطلب الرعاية العاجلة أو الطارئة عادة في غضون 48 ساعة من القبول أو الإحالة من التخصصات الأخرى. (ar)
- En medicina, un trastorn, procés o malaltia, de tipus agut és aquell que té aquestes característiques:
* un començament ràpid
* una durada curta. Per oposició es fa servir el terme crònic. Aquest adjectiu forma part de la definició d'unes quantes malalties i s'incorpora en el seu nom. Per exemple, faringitis aguda, apendicitis aguda, etc. Popularment el terme 'agut' pot ser confós amb el terme greu o sever, que descriu un procés diferent. (ca)
- In medicine, describing a disease as acute denotes that it is of short duration and, as a corollary of that, of recent onset. The quantification of how much time constitutes "short" and "recent" varies by disease and by context, but the core denotation of "acute" is always qualitatively in contrast with "chronic", which denotes long-lasting disease (for example, in acute leukaemia and chronic leukaemia). In addition, "acute" also often connotes two other meanings: sudden onset and severity, such as in acute myocardial infarction (AMI), where suddenness and severity are both established aspects of the meaning. It thus often connotes that the condition is fulminant (as in the AMI example), but not always (as in acute rhinitis, which is usually synonymous with the common cold). The one thing that acute MI and acute rhinitis have in common is that they are not chronic. They can happen again (as in recurrent pneumonia, that is, multiple acute pneumonia episodes), but they are not the same case ongoing for months or years (unlike chronic obstructive pulmonary disease, which is). In the context of the mass noun "acute disease," it refers to the acute phase (that is, a short course) of any disease entity. For example, in an article on ulcerative enteritis in poultry, the author says, "in acute disease there may be increased mortality without any obvious signs", referring to the acute form or phase of ulcerative enteritis. (en)
- Se llama enfermedad aguda a aquella que tiene un inicio y un fin claramente definidos y es de corta duración. Actualmente, se considera que su duración es menor de tres meses. Es el término contrario a enfermedad crónica. El término agudo no dice nada acerca de la gravedad de la enfermedad ya que hay enfermedades agudas (por ejemplo: resfriado común, gripe, cefalea) y otras que pueden ser muy graves (por ejemplo: púrpura fulminante, infarto agudo de miocardio). Es un término que define "tiempo de evolución" y no "gravedad". El diccionario de la lengua española (22.ª edición) recoge en su definición de agudo, para el caso de una enfermedad, la condición de grave. En el avance de la 23.ª edición, la voz se ha enmendado a «que alcanza de pronto extrema intensidad». (es)
- Medikuntzan , akutu garapen azkarra eta iraupen laburra duten sintoma eta gaixotasunei egiten die erreferentzia. Kroniko terminoaren aurkakoa da. Gaixotasun akutuen adibideak dira apendizitisa, koliko nefritikoa, meningitisa eta neumonia. (eu)
- Sa leigheas, má dhéantar cur síos ar ghalar mar ghéarmhíochaine, seasann sé go bhfuil sé ann ach ar feadh tréimhse ghairid agus, mar chomhthoradh air sin, gur thosaigh sé le déanaí. Athraíonn an cainníochtú ar an méid ama a chiallaíonn "gearr" agus "ar feadh tréimhse " de réir an ghalair agus de réir an chomhthéacs, ach tá an tsainchiall do "géarmhíochaine" i gcónaí "cáilíochtúil" i gcodarsnacht le "ainsealach", a léiríonn galar fadtéarmach (mar shampla, géarleoicéime agus leoicéime ainsealach). Ina theannta sin, is minic a shamhlaíonn "géarmhíochaine" dhá bhrí eile: galar a thosaíonn go tobann agus go trom, mar shampla géarionfharchtadh miócairdiachin (GIM), nuair is gnéithe seanbhunaithe den bhrí iad tobainne agus , Dá bhrí sin, is minic a thugann sé le tuiscint go bhfuil an riocht 'sciobtha' (mar atá sa sampla GIM) ach ní i gcónaí (mar atá i ngéar-riníteas, a shamhlaítear de ghnáth leis an slaghdán coitianta). Rud amháin atá i gcoiteann ag ionfharchtadh miócairdiach (IM) agus géar-riníteas ná nach bhfuil siad ainsealach. Féadfaidh siad tarlú arís (mar atá i niúmóine athfhillteach, is é sin, eipeasóid iolracha de niúmóine géarmhíochaine), ach níl an cás céanna ar siúl acu ar feadh míonna nó blianta (murab ionann agus an galar scamhóige toirmeascach ainsealach, a bhíonn) (ga)
- Dalam ilmu kedokteran, akut menunjukkan kondisi penyakit yang sifatnya mendadak atau baru saja terjadi. Istilah akut tidak berhubungan dengan tingkat keparahan (severity) suatu penyakit. Suatu penyakit bisa saja bersifat akut tetapi tidak parah. Lawan kata akut adalah kronis, yaitu suatu kondisi yang telah berlangsung lama. Contoh penyakit akut di antaranya:
* Sindrom pernapasan akut berat (SARS)
* Gagal ginjal akut
* Perikarditis akut Istilah lain yang merupakan variasi dari kata akut:
* Perakut, yaitu kondisi sangat akut.
* Subakut, yaitu kondisi di antara akut dan kronis. (in)
- En médecine, aigu (féminin aiguë ; aigüe dans la Réforme de l'orthographe de 1990) désigne une maladie au parcours abrupt. Ce terme se réfère à l'échelle de temps d'une maladie par contraste avec et chronique. Exemples :
* Leucémie aiguë lymphoblastique
* Pancréatite aiguë
* Abdomen aigu
* SRAS (SARS)
* Portail de la médecine (fr)
- 急性疾患（きゅうせいしっかん, acute disease）とは、急激に発症し、かつ（または）経過の短い疾患を指す医学用語である。対義語は慢性疾患。 症状の重さを示す重症などとは異なる概念である。 以下に示すような疾患の名称の一部となっている。 (ja)
- 약리학에서 급성(急性) 질병은 두 가지 뜻을 가질 수 있다: 1.
* 빠른 발병 2.
* 짧은 과정 (만성과 반대) 중증 급성 호흡기 증후군, 급성 백혈병과 같이 기존의 이름에 통합하여 형용사로 붙이는 경우가 많다. "급성"이라는 용어는 이와 특징이 다른 "위중한"이라는 뜻과 자주 헷갈리기도 한다. (ko)
- Akut i medicinsk betydelse avser att ett sjukdomstillstånd har uppstått snabbt, varat en kort tid samt att den drabbade personen försämras och är i behov av behandling så snart som möjligt. En sjukdom där symptomen kommer långsammare - inom några veckor – kallas . Sjukdomar med successivt insättande symptom, som långsamt förvärras alternativt inte förbättras, kallas kroniska. Såväl akuta som subakuta sjukdomar kan övergå till kroniska sjukdomstillstånd. (sv)
- As doenças agudas são aquelas que têm um curso acelerado, terminando com convalescença ou morte em menos de três meses. A maioria das doenças agudas caracteriza-se em várias fases. O inicio dos sintomas pode ser abrupto ou insidioso, seguindo-se uma fase de deterioração até um máximo de sintomas e danos, fase de plateau, com manutenção dos sintomas e possivelmente novos picos, uma longa recuperação com desaparecimento gradual dos sintomas, e a convalescência, em que já não há sintomas específicos da doença mas o indivíduo ainda não recuperou totalmente as suas forças. A fase de recuperação podem ocorrer as recrudescências, que são exacerbamentos dos sintomas de volta a um máximo ou plateau, e na fase de convalescência as recaídas, devido à presença continuada do factor desencadeante e do estado debilitado do indivíduo, além de (novas) infecções. As doenças agudas distinguem-se dos episódios agudos das doenças crónicas, que são exacerbação de sintomas normalmente menos intensos nessas condições. (pt)
- 醫學上，被描述為急性（英語：Acute (medicine)）的疾病，是疾病持續的時間不長，並且推論上，是近期發作。至於時間如何量化成"短暫"和"最近"，則需看疾病本身，還有看脈絡而定，但是"急性"的核心含義始終與"慢性"相對，而"慢性"是表示維持一段時間的疾病（例如，急性白血病相對於-請參考慢性病）。另外，"急性"通常還意味著另外兩個意思：突然發作，還有嚴重程度，例如急性心肌梗塞（AMI），表明的是既定的突然性和嚴重程度。因此，通常也意涵有暴發性的意思（如前述AMI的例子），但也不一定是必然（如稱為急性鼻炎，這病症通常只是普通感冒的同義詞）。急性心肌梗塞和急性鼻炎的共同之處是它們不是慢性的。它們可再次發生（如復發性肺炎，是多發急性肺炎發作），但不會有持續數月或數年的情況（不同於慢性阻塞性肺病）。 "急性疾病"的非計數意義是指任何疾病的急性階段，即病程短暫。 例如，在一篇關於家禽潰瘍性小腸炎的文章中，作者說："在急性疾病中，可能有較高的死亡率，而沒有任何明顯的體徵"，指的是潰瘍性腸炎的急性形式或是階段。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En medicina, un trastorn, procés o malaltia, de tipus agut és aquell que té aquestes característiques:
* un començament ràpid
* una durada curta. Per oposició es fa servir el terme crònic. Aquest adjectiu forma part de la definició d'unes quantes malalties i s'incorpora en el seu nom. Per exemple, faringitis aguda, apendicitis aguda, etc. Popularment el terme 'agut' pot ser confós amb el terme greu o sever, que descriu un procés diferent. (ca)
- Medikuntzan , akutu garapen azkarra eta iraupen laburra duten sintoma eta gaixotasunei egiten die erreferentzia. Kroniko terminoaren aurkakoa da. Gaixotasun akutuen adibideak dira apendizitisa, koliko nefritikoa, meningitisa eta neumonia. (eu)
- Dalam ilmu kedokteran, akut menunjukkan kondisi penyakit yang sifatnya mendadak atau baru saja terjadi. Istilah akut tidak berhubungan dengan tingkat keparahan (severity) suatu penyakit. Suatu penyakit bisa saja bersifat akut tetapi tidak parah. Lawan kata akut adalah kronis, yaitu suatu kondisi yang telah berlangsung lama. Contoh penyakit akut di antaranya:
* Sindrom pernapasan akut berat (SARS)
* Gagal ginjal akut
* Perikarditis akut Istilah lain yang merupakan variasi dari kata akut:
* Perakut, yaitu kondisi sangat akut.
* Subakut, yaitu kondisi di antara akut dan kronis. (in)
- En médecine, aigu (féminin aiguë ; aigüe dans la Réforme de l'orthographe de 1990) désigne une maladie au parcours abrupt. Ce terme se réfère à l'échelle de temps d'une maladie par contraste avec et chronique. Exemples :
* Leucémie aiguë lymphoblastique
* Pancréatite aiguë
* Abdomen aigu
* SRAS (SARS)
* Portail de la médecine (fr)
- 急性疾患（きゅうせいしっかん, acute disease）とは、急激に発症し、かつ（または）経過の短い疾患を指す医学用語である。対義語は慢性疾患。 症状の重さを示す重症などとは異なる概念である。 以下に示すような疾患の名称の一部となっている。 (ja)
- 약리학에서 급성(急性) 질병은 두 가지 뜻을 가질 수 있다: 1.
* 빠른 발병 2.
* 짧은 과정 (만성과 반대) 중증 급성 호흡기 증후군, 급성 백혈병과 같이 기존의 이름에 통합하여 형용사로 붙이는 경우가 많다. "급성"이라는 용어는 이와 특징이 다른 "위중한"이라는 뜻과 자주 헷갈리기도 한다. (ko)
- Akut i medicinsk betydelse avser att ett sjukdomstillstånd har uppstått snabbt, varat en kort tid samt att den drabbade personen försämras och är i behov av behandling så snart som möjligt. En sjukdom där symptomen kommer långsammare - inom några veckor – kallas . Sjukdomar med successivt insättande symptom, som långsamt förvärras alternativt inte förbättras, kallas kroniska. Såväl akuta som subakuta sjukdomar kan övergå till kroniska sjukdomstillstånd. (sv)
- 醫學上，被描述為急性（英語：Acute (medicine)）的疾病，是疾病持續的時間不長，並且推論上，是近期發作。至於時間如何量化成"短暫"和"最近"，則需看疾病本身，還有看脈絡而定，但是"急性"的核心含義始終與"慢性"相對，而"慢性"是表示維持一段時間的疾病（例如，急性白血病相對於-請參考慢性病）。另外，"急性"通常還意味著另外兩個意思：突然發作，還有嚴重程度，例如急性心肌梗塞（AMI），表明的是既定的突然性和嚴重程度。因此，通常也意涵有暴發性的意��（如前述AMI的例子），但也不一定是必然（如稱為急性鼻炎，這病症通常只是普通感冒的同義詞）。急性心肌梗塞和急性鼻炎的共同之處是它們不是慢性的。它們可再次發生（如復發性肺炎，是多發急性肺炎發作），但不會有持續數月或數年的情況（不同於慢性阻塞性肺病）。 "急性疾病"的非計數意義是指任何疾病的急性階段，即病程短暫。 例如，在一篇關於家禽潰瘍性小腸炎的文章中，作者說："在急性疾病中，可能有較高的死亡率，而沒有任何明顯的體徵"，指的是潰瘍性腸炎的急性形式或是階段。 (zh)
- المرض الحاد (بالإنجليزية: acute) في الطب هو مرض يُمكن أن يَكون ذو انتشار سريع كما هي الحال في العدوى الحادة أو مدى قصير (على العكس من الأمراض المزمنة). هذه الصفة هي جزء من تعريف العديد من الأمراض وبالتالي أدرجت في أسماءها، على سبيل المثال، المتلازمة التنفسية الحادة الشديدة، سرطان الدم الحاد. غالبا ما يخلط عامة الناس مصطلح الحاد على أنه يعني 'الشديد '. ومع ذلك فإن له سمة مختلفة ويمكن أن يكون حاد ولكن ليس شديد.مستشفيات الأمراض الحادة هي تلك المخصصة للعلاج الطبي القصير الأجل و/ أو العمليات الجراحية والرعاية. ويطلق على التخصص الطبي ذو العلاقة طب الأمراض الحادة. (ar)
- In medicine, describing a disease as acute denotes that it is of short duration and, as a corollary of that, of recent onset. The quantification of how much time constitutes "short" and "recent" varies by disease and by context, but the core denotation of "acute" is always qualitatively in contrast with "chronic", which denotes long-lasting disease (for example, in acute leukaemia and chronic leukaemia). In addition, "acute" also often connotes two other meanings: sudden onset and severity, such as in acute myocardial infarction (AMI), where suddenness and severity are both established aspects of the meaning. It thus often connotes that the condition is fulminant (as in the AMI example), but not always (as in acute rhinitis, which is usually synonymous with the common cold). The one thing (en)
- Se llama enfermedad aguda a aquella que tiene un inicio y un fin claramente definidos y es de corta duración. Actualmente, se considera que su duración es menor de tres meses. Es el término contrario a enfermedad crónica. El término agudo no dice nada acerca de la gravedad de la enfermedad ya que hay enfermedades agudas (por ejemplo: resfriado común, gripe, cefalea) y otras que pueden ser muy graves (por ejemplo: púrpura fulminante, infarto agudo de miocardio). Es un término que define "tiempo de evolución" y no "gravedad". (es)
- Sa leigheas, má dhéantar cur síos ar ghalar mar ghéarmhíochaine, seasann sé go bhfuil sé ann ach ar feadh tréimhse ghairid agus, mar chomhthoradh air sin, gur thosaigh sé le déanaí. Athraíonn an cainníochtú ar an méid ama a chiallaíonn "gearr" agus "ar feadh tréimhse " de réir an ghalair agus de réir an chomhthéacs, ach tá an tsainchiall do "géarmhíochaine" i gcónaí "cáilíochtúil" i gcodarsnacht le "ainsealach", a léiríonn galar fadtéarmach (mar shampla, géarleoicéime agus leoicéime ainsealach). Ina theannta sin, is minic a shamhlaíonn "géarmhíochaine" dhá bhrí eile: galar a thosaíonn go tobann agus go trom, mar shampla géarionfharchtadh miócairdiachin (GIM), nuair is gnéithe seanbhunaithe den bhrí iad tobainne agus , Dá bhrí sin, is minic a thugann sé le tuiscint go bhfuil an riocht 'scio (ga)
- As doenças agudas são aquelas que têm um curso acelerado, terminando com convalescença ou morte em menos de três meses. A maioria das doenças agudas caracteriza-se em várias fases. O inicio dos sintomas pode ser abrupto ou insidioso, seguindo-se uma fase de deterioração até um máximo de sintomas e danos, fase de plateau, com manutenção dos sintomas e possivelmente novos picos, uma longa recuperação com desaparecimento gradual dos sintomas, e a convalescência, em que já não há sintomas específicos da doença mas o indivíduo ainda não recuperou totalmente as suas forças. A fase de recuperação podem ocorrer as recrudescências, que são exacerbamentos dos sintomas de volta a um máximo ou plateau, e na fase de convalescência as recaídas, devido à presença continuada do factor desencadeante e do e (pt)
|
