vaporar
加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]vaporar (第一人稱單數現在時 vaporo，第一人稱單數過去時 vaporí，過去分詞 vaporat)
屈折
[编辑] vaporar (第一變位) 的變位
| 不定式 | vaporar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | vaporant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | vaporat | vaporada | |||||
| 複數 | vaporats | vaporades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | vaporo | vapores | vapora | vaporem | vaporeu | vaporen | |
| 未完成過去時 | vaporava | vaporaves | vaporava | vaporàvem | vaporàveu | vaporaven | |
| 將來時 | vaporaré | vaporaràs | vaporarà | vaporarem | vaporareu | vaporaran | |
| 過去時 | vaporí | vaporares | vaporà | vaporàrem | vaporàreu | vaporaren | |
| 條件時 | vaporaria | vaporaries | vaporaria | vaporaríem | vaporaríeu | vaporarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | vapori | vaporis | vapori | vaporem | vaporeu | vaporin | |
| 未完成過去時 | vaporés | vaporessis | vaporés | vaporéssim | vaporéssiu | vaporessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | vapora | vapori | vaporem | vaporeu | vaporin | |
| 否定 (no) | — | no vaporis | no vapori | no vaporem | no vaporeu | no vaporin | |
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “vaporar”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
葡萄牙語
[编辑]發音
[编辑]
動詞
[编辑]vaporar (第一人稱單數 現在時 vaporo，第一人稱單數 過去時 vaporei，過去分詞 vaporado)
變位
[编辑] vaporar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | vaporar | |||||
| 有人稱 | vaporar | vaporares | vaporar | vaporarmos | vaporardes | vaporarem |
| 副動詞 | ||||||
| vaporando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | vaporado | vaporados | ||||
| 陰性 | vaporada | vaporadas | ||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | vaporo | vaporas | vapora | vaporamos | vaporais | vaporam |
| 過去未完成時 | vaporava | vaporavas | vaporava | vaporávamos | vaporáveis | vaporavam |
| 過去完成時 | vaporei | vaporaste | vaporou | vaporamos1, vaporámos2 | vaporastes | vaporaram |
| 先過時 | vaporara | vaporaras | vaporara | vaporáramos | vaporáreis | vaporaram |
| 將來時 | vaporarei | vaporarás | vaporará | vaporaremos | vaporareis | vaporarão |
| 條件式 | vaporaria | vaporarias | vaporaria | vaporaríamos | vaporaríeis | vaporariam |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | vapore | vapores | vapore | vaporemos | vaporeis | vaporem |
| 過去未完成時 | vaporasse | vaporasses | vaporasse | vaporássemos | vaporásseis | vaporassem |
| 將來時 | vaporar | vaporares | vaporar | vaporarmos | vaporardes | vaporarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | vapora | vapore | vaporemos | vaporai | vaporem | |
| 否定 (não) | não vapores | não vapore | não vaporemos | não vaporeis | não vaporem | |
1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.
西班牙語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]vaporar (第一人稱單數現在時 vaporo，第一人稱單數過去時 vaporé，過去分詞 vaporado)
變位
[编辑] vaporar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
vaporar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。