aeger
拉丁語
[编辑]詞源
[编辑]大概來自原始意大利語 *aigros，来自原始印歐語 *h₂eygros，来自*h₂eyg-。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]aeger (阴性 aegra，中性 aegrum，比较级 aegrior，最高级 aegerrimus，副词 aegrē); 第一/第二類變格形容詞 (主格陽性單數結尾為-er)
- 生病的
- 疲倦的，精疲力竭的
- 沮喪的
變格
[编辑]| 數 | 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 / 性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |
| 主格 | aeger | aegra | aegrum | aegrī | aegrae | aegra | |
| 屬格 | aegrī | aegrae | aegrī | aegrōrum | aegrārum | aegrōrum | |
| 與格 | aegrō | aegrō | aegrīs | ||||
| 賓格 | aegrum | aegram | aegrum | aegrōs | aegrās | aegra | |
| 奪格 | aegrō | aegrā | aegrō | aegrīs | |||
| 呼格 | aeger | aegra | aegrum | aegrī | aegrae | aegra | |
名詞
[编辑]- 病人
變格
[编辑]第二類變格名詞（nominative singular in -er）。
| 格 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | aeger | aegrī |
| 屬格 | aegrī | aegrōrum |
| 與格 | aegrō | aegrīs |
| 賓格 | aegrum | aegrōs |
| 奪格 | aegrō | aegrīs |
| 呼格 | aeger | aegrī |
派生詞語
[编辑]相關詞語
[编辑]派生语汇
[编辑]參考資料
[编辑]- aeger in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “aeger”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
- aeger在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1]，London：Macmillan and Co.
- to be ill, weakly: infirma, aegra valetudine esse or uti
- to have the gout: ex pedibus laborare, pedibus aegrum esse
- some one feigns illness: aliquis simulat aegrum or se esse aegrum
- to be ill, weakly: infirma, aegra valetudine esse or uti
- Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).