New efficient conditions are derived under which the problem under consideration has at least one solution. The existence of constant-sign solutions is studied as well. The main results are applied to an equation with maxima.