Summary: Using the Melnikov perturbation method, we prove the existence of transversal homoclinic points in the collinear restricted three-body problem. As a consequence, we can embed a Bernoulli shift in a suitable cross-section of the flow, showing that this problem possesses chaotic dynamics.