Summary: We use methods from functional integration to prove the existence and uniqueness of the ground state of a confined quantum particle coupled to a scalar massless Bose field. For an external potential growing at infinity, the ground state exists under fairly general conditions while, for a decaying potential, an unphysical condition on the coupling strength is still needed.