kade

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

kade (plural kades)

1. The sheep ked, Melophagus ovinus

• ked

• Dake, Deak, aked, deka-

• kaai

From Middle Dutch cade, later also caey, from a Celtic word for "field, hedge," from Proto-Celtic *kagyom (“enclosure”). The word may have been borrowed through Old French cai.^[1]

A hypercorrection of kaai, as the original word was thought to have contained -d-, which tends to be replaced by -j- in many words.

• IPA^(key): /ˈkaː.də/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ka‧de
• Rhymes: -aːdə
• Homophone: Kade

kade f (plural kades or kaden, diminutive kadetje n)

1. quay, wharf

• kademuur

From Proto-Finnic *kadëh. Related to Finnish kade.

kade

1. envious

From Proto-Finnic *kadëh (compare Estonian kade, Karelian kajeh, Livonian kaʼd, Veps kadeh, Votic kateh), borrowed from Proto-Germanic *skaþiz (compare Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃 (skaþis)).

• IPA^(key): /ˈkɑdeˣ/, [ˈkɑ̝de̞(ʔ)]
• Rhymes: -ɑde
• Syllabification^(key): ka‧de

kade (comparative kateempi, superlative katein) (rare)

1. (now chiefly colloquial) envious

The colloquial use of this adjective is mainly predicative and thus not inflected.

Inflection of kade (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
nominative		kade	kateet
genitive		kateen	kateiden kateitten
partitive		kadetta	kateita
illative		kateeseen	kateisiin kateihin
		singular	plural
nominative		kade	kateet
accusative	nom.	kade	kateet
	gen.	kateen
genitive		kateen	kateiden kateitten
partitive		kadetta	kateita
inessive		kateessa	kateissa
elative		kateesta	kateista
illative		kateeseen	kateisiin kateihin
adessive		kateella	kateilla
ablative		kateelta	kateilta
allative		kateelle	kateille
essive		kateena	kateina
translative		kateeksi	kateiksi
abessive		kateetta	kateitta
instructive		—	katein
comitative		—	kateine

Possessive forms of kade (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kateeni kateeni accusative nom. kateeni kateeni gen. kateeni genitive kateeni kateideni kateitteni partitive kadettani kateitani inessive kateessani kateissani elative kateestani kateistani illative kateeseeni kateisiini kateihini adessive kateellani kateillani ablative kateeltani kateiltani allative kateelleni kateilleni essive kateenani kateinani translative kateekseni kateikseni abessive kateettani kateittani instructive — — comitative — kateineni second-person singular possessor singular plural nominative kateesi kateesi accusative nom. kateesi kateesi gen. kateesi genitive kateesi kateidesi kateittesi partitive kadettasi kateitasi inessive kateessasi kateissasi elative kateestasi kateistasi illative kateeseesi kateisiisi kateihisi adessive kateellasi kateillasi ablative kateeltasi kateiltasi allative kateellesi kateillesi essive kateenasi kateinasi translative kateeksesi kateiksesi abessive kateettasi kateittasi instructive — — comitative — kateinesi first-person plural possessor singular plural nominative kateemme kateemme accusative nom. kateemme kateemme gen. kateemme genitive kateemme kateidemme kateittemme partitive kadettamme kateitamme inessive kateessamme kateissamme elative kateestamme kateistamme illative kateeseemme kateisiimme kateihimme adessive kateellamme kateillamme ablative kateeltamme kateiltamme allative kateellemme kateillemme essive kateenamme kateinamme translative kateeksemme kateiksemme abessive kateettamme kateittamme instructive — — comitative — kateinemme second-person plural possessor singular plural nominative kateenne kateenne accusative nom. kateenne kateenne gen. kateenne genitive kateenne kateidenne kateittenne partitive kadettanne kateitanne inessive kateessanne kateissanne elative kateestanne kateistanne illative kateeseenne kateisiinne kateihinne adessive kateellanne kateillanne ablative kateeltanne kateiltanne allative kateellenne kateillenne essive kateenanne kateinanne translative kateeksenne kateiksenne abessive kateettanne kateittanne instructive — — comitative — kateinenne third-person possessor singular plural nominative kateensa kateensa accusative nom. kateensa kateensa gen. kateensa genitive kateensa kateidensa kateittensa partitive kadettaan kadettansa kateitaan kateitansa inessive kateessaan kateessansa kateissaan kateissansa elative kateestaan kateestansa kateistaan kateistansa illative kateeseensa kateisiinsa kateihinsa adessive kateellaan kateellansa kateillaan kateillansa ablative kateeltaan kateeltansa kateiltaan kateiltansa allative kateelleen kateellensa kateilleen kateillensa essive kateenaan kateenansa kateinaan kateinansa translative kateekseen kateeksensa kateikseen kateiksensa abessive kateettaan kateettansa kateittaan kateittansa instructive — — comitative — kateineen kateinensa

• (envious): kateellinen

• kateenkorva

• “kade”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

• deka-

Cognate with Chumburung kade̱, Nawuri kadɛ.

kade (plural ade)

1. town

• kate

Possibly from Middle Armenian գաթայ (gatʻay). See it for more.

kade ?

1. gata

• Jaba, Auguste, Justi, Ferdinand (1879) “كاده ,كادك”, in Dictionnaire Kurde-Français, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 321a
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “գաթայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 500
• Rizgar, Baran (1993) “kade”, in Kurdish–English, English–Kurdish Dictionary, London: M. F. Onen, page 106a

IPA^(key): /káːde/

káde

1. long ago
2. already

káde

1. and then [with subjunctive]

-kade^?

1. (auxiliary) only just has/have been

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “kade”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “kade (3.9)”
• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “-kade”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “-kade”