,
سليم بطي

year in books

سليم بطي’s Followers (366)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
Rgaya
470 books | 28 friends

Taghree...
2,379 books | 1,868 friends

عبد سباطة
1,372 books | 1,487 friends

حسين الضو
404 books | 483 friends

فهد الفهد
14,677 books | 4,747 friends

عبدالخا...
937 books | 499 friends

عمرو  ع...
2,344 books | 1,742 friends

Rami Hamze
903 books | 71 friends

More friends…

سليم بطي

Goodreads Author


Member Since
January 2017


سليم بطّي – مترجمٌ وناقدٌ أدبيّ من مواليد 1987. عمل أستاذًا جامعيًّا وناشطًا في حقوق المرأة والطفل. يكتب المقالة النقديّة في جريدة النهار اللبنانيّة منذ عام 2019. كما وعمل في منظّمة أم سي سي التابعة للأمم المتّحدة لدعم اللاجئين السوريّين والعراقيّين في شمال أميركا. صدر له عن جامعة الدومينيكان حيث حاضرَ في الترجمة الأدبيّة والأدب الإنكليزي والنحو المقارن كُتيّب بعنوان ((علم الدلالة في الترجمة العلميّة)) ودراسة ((مشكلات الترجمة الأدبيّة بين العربيّة والإنكليزيّة)). حاز إجازةً في الشؤون الاجتماعيّة من كلّيّة فانشا الكنديّة عمل من خلالها مع كبار السنّ وذويّ الاحتياجات الخاصّة. يكمل دراسته العليا في النقد الأدبيّ في لندن. صدر له عن دار نوفل هاشيت أنطوان رواية ((لن أغادر منزلي)) عام 2017 ورواية ((فونوغراف)) عام 2018 ورواية ((ثوب حداد ملوّن))) عام ...more

To ask سليم بطي questions, please sign up.

Popular Answered Questions

سليم بطي Develop your language and believe in your ability to create something new to this field.
سليم بطي أعتقد ما يجذبني أوّلًا هو اللغة وبالطبع أسلوب الطرح وبنية الشخصيّات.
Average rating: 3.91 · 339 ratings · 121 reviews · 3 distinct worksSimilar authors
لن أغادر منزلي

3.85 avg rating — 230 ratings — published 2017 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
فونوغراف

3.95 avg rating — 73 ratings — published 2018 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
ثوب حداد ملون

4.22 avg rating — 36 ratings — published 2019 — 2 editions
Rate this book
Clear rating

* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.

لن أغادر منزلي فونوغراف ثوب حداد ملون
(3 books)
by
3.91 avg rating — 339 ratings

Selim’s Recent Updates

Selim Batti rated a book really liked it
ولا غالب by عبد الوهاب محمد الحمادي
Rate this book
Clear rating
رحلة مجنونة من لندن إلى الكويت وقصر الحمراء...


هي سمرة الكويت، عبق الأندلس وصقيع الغربة في لندن. ولكن ما هي الغربة في هذه الرواية؟ أهي مأساة الكويت باحتلال العراق لهم؟ أهي الأبراج الثلاثة تبكي دخانًا أسودَ سُخّمت به سماء تلك العاصمة المسالمة؟ هل الغرب
...more
Selim Batti wants to read
رف اليوم by نجوى العتيبي
Rate this book
Clear rating
Selim Batti wants to read
الطاهي يقتل الكاتب ينتحر by عزت القمحاوي
Rate this book
Clear rating
Selim Batti rated a book it was amazing
زهور فان غوخ by مقبول موسى العلوي
Rate this book
Clear rating
"زهور فان غوخ" لمقبول العلوي : تحيّة لرسّامٍ لُوِّنت حياته بريشة الألم والوحدة


تجمع رواية "زهور فان غوخ" للروائي السعودي مقبول العلوي، دار الساقي اللبنانيّة 2018، صِورًا من حياة الرسّام الهولندي فان غوخ في إطارٍ روائيّ يحاكي الحادثة الحقيقيّة لسرقة وا
...more
Selim Batti rated a book really liked it
‫عسل السنيورة‬ by شريف سعيد
Rate this book
Clear rating
رواية "عسل السنيورة" لشريف سعيد: مصر تريد أن تنام... كطفلٍ أنهكه البكاء

فرنسيّة وأخرى عربيّة، تراهما تتساكنان في في حدّوتة، تستمدّان الواحدة من الآخرى كتفًا تبكي إليها. هي حالة انتقال استثنائيّة بين شرقٍ أسمر وغربٍ أشقر، بين غازٍ ومغزو. قالوا إنّها أس
...more
Selim Batti rated a book did not like it
تغريبة منصور الأعرج by مروان الغفوري
Rate this book
Clear rating

التقييم/ صفر

من أكثر الروايات التي كنتُ متفائلًا وبها وخيّبتي. حقيقة لا أعرف لماذا كُتبت! الكاتب غرّبني وشرّقني وعجنني بدقيق قصص غير مترابطة. فتارة يروي حروب العثمانيين على اليمن، وتارة العداوة بين روسيا وتركيا، ساعة يحاول حشر نفسه في الصوفيّة ولا علا
...more
Selim Batti rated a book did not like it
حارث المياه by Hoda Barakat
Rate this book
Clear rating


التقييم 0/10

حسنًا على هدى بركات أن تفهم معنى الابداع قبل شروعها بكتابة رواية جديدة في المستقبل. في هذه الرواية الواقعة في 160 صفحة. شرّقتني وغرّبتني بين المماليك والحروب الصليبيّة والنزاعات الآشوريّة والعثمانيّة، أعادتني إلى بيروت وباب إدريس وسوق الط
...more
Selim Batti rated a book did not like it
فندق بارون by عبدو خليل
Rate this book
Clear rating
تحزنني تلك الروايات التي تُكتب في المحترفات. وتحديدًا محترف نجوى بركات الذي أنصح أن يتغيّر اسمه إلى "مُحترق نجوى بركات" وليس "مُحترف".
إن كانت هذه الروايات هي نتاج هذا الشيء المسمّى محترفًا، فهل فكّرنا فعلًا ما نقدّمه للقارئ العربي المسكين؟
حسنًا... لغ
...more
حمام الدار by سعود السنعوسي
"
"كلُّ من عاشَ في الدَّار يصيرُ من أهلها؛ حمامُ الدَّار لا يغيب، وأفعى الدَّار لا تخون".

أحب كتابات "سعود السنعوسي"، هذا العمل الرابع الذي أقرأه له، وكل عمل قبله أحببته بدرجات متفاوتة، لقائي الأول كان في "ساق البامبو" وكان جيداً حتى قراءة لمرة ثانية، "" Read more of this review »
Selim Batti rated a book did not like it
حمام الدار by سعود السنعوسي
Rate this book
Clear rating
جاهدتُ كثيرًا لأكمل الرواية.

في نهاية كلّ صفحة كنت أقول ربّما الصفحة المقبلة ستكون أفضل، وانتهت الرواية ولم أقرأ سطرًا يحمل معنى. هذه الرواية لا تليق بسعود السنعوسي ولا برواياته السابقة ولا تليق بقرّاء سعود. مشكلة القارئ العربي تكمن في تقييم الكاتب ول
...more
More of Selim's books…
Quotes by سليم بطي  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“كانت كارلا بالنسبة إليّ حكاية بغدادية عتيقة هاربة من القصف الأميركيّ، زهرة فلسطينية تعاند من سعى إلى سحقها، شارعاً بيروتياً كلّما مزقته الطائفيّة، رتق جروحه بخيوط الشمس”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“... يريد العيش تحت سماء يثق بعصافيرها
عصافير حقيقية، لا طائرات ترتدي ثوب المغرّدين تتغوّط حبلًا من النجمات المُتفحّمة”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“ذكرياتٌ حمقاء لم تهزمها طيّات السنين تتسلّط على فراشي المُتهتّك، وعلى جدران غرفتي المتداعية ترقص كفلّاحةٍ شامتة تحلج أفراحي. تجلدني لهوًا وبين الألمِ ونِدّهِ، تهلك بعضًا من كياني”
سليم بطي, لن أغادر منزلي

“ربما يكون الجحيم أفضل مما يصفونه. ربما الذين رحلوا إلى هناك يصفون حياتنا هنا بالجحيم ولا يريدون العودة إلينا.”
قاسم مرواني, السقوط من عدن

“ذكرياتٌ حمقاء لم تهزمها طيّات السنين تتسلّط على فراشي المُتهتّك، وعلى جدران غرفتي المتداعية ترقص كفلّاحةٍ شامتة تحلج أفراحي. تجلدني لهوًا وبين الألمِ ونِدّهِ، تهلك بعضًا من كياني”
سليم بطي, لن أغادر منزلي

“يحتاج اﻹنسان إلى لحظات الوحدة... يشذب أغصان ماضيه اليابسة... يتفكر فيها كيف كانت و لما زالت.. يجمعها في النهاية و يحرقها في موقدة النسيان... يبقى رمادها ذكرى في أقبية القلب.. والرائحة لا تزول !”
فايز غازي، Fayez Ghazi

“كانت كارلا بالنسبة إليّ حكاية بغدادية عتيقة هاربة من القصف الأميركيّ، زهرة فلسطينية تعاند من سعى إلى سحقها، شارعاً بيروتياً كلّما مزقته الطائفيّة، رتق جروحه بخيوط الشمس”
سليم بطي, ثوب حداد ملون

“... يريد العيش تحت سماء يثق بعصافيرها
عصافير حقيقية، لا طائرات ترتدي ثوب المغرّدين تتغوّط حبلًا من النجمات المُتفحّمة”
سليم بطي, ثوب حداد ملون




No comments have been added yet.