Jutta Swietlinski's Reviews > So geheim und vertraut: Virginia Woolf und Vita Sackville-West (Suhrkamp Taschenbuch)

Das phantastisch recherchierte Sachbuch "So geheim und vertraut" von Susanne Amrain über die ganz besondere Beziehung zwischen Virginia Woolf und Vita Sackville-West liest sich so spannend wie ein Liebesroman.
Kein Wunder, geht es doch um die besondere (Liebes-)Beziehung zwischen zwei namhaften Schriftstellerinnen, die in ausführlichen Zitaten im Text immer wieder selbst zu Wort kommen.
Das Buch ist eine berührende und bewegende, mal witzige, mal tragische Lektüre, die mich umgehend in ihren Bann gezogen hat und die ich geradezu atemlos verschlungen habe.
Ich habe nur zwei Kritikpunkte.
Der erste betrifft die Verwendung von heutzutage veralteten / überholten Begriffen wie "Geisteskrankheit" und "Frigidität" - was allerdings nur eingeschränkt kritisiert werden darf, da das Buch nicht mehr ganz neu ist, sondern immerhin aus den Neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts stammt ...
Der zweite wiegt vielleicht etwas schwerer: Trotz ihrer akribischen Recherchearbeit berichtet die Autorin nicht objektiv und neutral über das, was sie herausgefunden hat, sondern ein Großteil des Textes besteht aus ihren eigenen Interpretationen der Beziehung zwischen V. W. und V. S.-W., so dass das, was im Buch geschildert wird, nicht zwingend zutreffend sein muss.
Andererseits wäre "So geheim und vertraut" in diesem Fall wohl längst nicht so plastisch, farbig und lebendig, wie es nun mal ist, hätte Frau Amrain es nur als trockenes Sachbuch konzipiert. Jetzt aber handelt es sich bei dem Buch um besten, packenden Lesestoff, der sich nicht nur für literaturinteressierte lesbische Leserinnen eignet, sondern für alle, die beim Lesen Romantik und Drama bevorzugen. Darum gebe ich trotz allem die vollen fünf Punkte. Fesselnd!