Mahmoud's Reviews > تاريخ المخابرات من الفراعنة حتى وكالة الأمن القومي الأمريكية

" مَنْ يرغب في دراسة ما يضمره المستقبل، فلا مندوحة له عن أن ينظر إلى الماضي البعيد" -ونستون تشرتشل

أثار هروب الخبير الأمريكي الشاب "إدوارد سنودن" وانشقاقه عن وكالة الأمن القومي الأمريكية ضجة دخلت التاريخ باسم (فضيحة وكالة الأمن القومي الأمريكية) على إثر تسريبات نُشرت، لعل هذا ما أثار كريغر أيضاً لكتابه هذا الكتاب.
يتناول الكتاب في تسعة فصول استعراضاً لتاريخ المخابرات وعمليات التجسس منذ العصر القديم وحتى العصر الراهن، مروراً بحقبة الحرب الباردة. ولقد أفرد كريغر فصلاً قبل التسعة فصول للحديث عن مناهج وأساليب دراسة تاريخ المخابرات، سبقته مقدمة هي شبيهة بالفصل الأخير إلى حد كبير، تلك عشرة كاملة.
والحق أن الكتاب لم يخرج عما جاء في العنوان من قَيْد "تاريخ" على ما فيه من إكثار وإسهاب في القصص المتعلقة بأجهزة المخابرات، رغم تنبيه المؤلف في بداية الكتاب على تركه لهذا الأمر! كما استبعد كريجر في مؤلفه هذا جانب التجسس الاقتصادي تماماً نظراً لحاجته إلى حيز أكبر. أيضاً استبعد الحديث حول أخلاقيات الجاسوسية وما يتعلق بها من شرعية التجسس من عدمه، إلا أنه لم يغفل جوانب وآثار التجسس التي امتدت إلى حياة الناس وخصوصياتهم وخرق المعاهدات والمواثيق الدولية بشأن حقوق الإنسان.
لم يكن عمل كريغر مجرد السرد التاريخي لوقائع وأحداث مخابراتية فحسب، فهو يطل علينا من حين لآخر بتعليق أو توضيح أو رؤية معينة في إطار المتُكلم عنه، لا بل يذهب إلى أبعد من ذلك في استنتاجاته الخاصة كما في تعليقه على قصة "راحاب الزانية" في الكتاب الذي يقدسه النصارى.
لقد خلصت إلى نتيجة ليست جديدة، بل هي عين رأي كريغر والذي ذكره في كتابه، وهي أن ثمة تشابه كبير بين المبادئ السياسية الأساسية، والأصول العسكرية التي تميزت بها الدول في عصور التاريخ القديم والعصور الحديثة على رغم ما بين الأطوار التاريخية المختلفة من بَون شاسع!

تعليقات سريعة على الكتاب:
- للوهلة الأولى ظننت من كريغر الإنصاف فيما يمس المسلمين من قريب أو بعيد لاسيما في الفصول الأولى التي تناولت المخابرات إبان الفتوحات الإسلامية، إلا أنه لم يخب ظني في تفشي الإسلاموفوبيا في سائر جسده، ظهر ذلك واضحاً في حديثه المتكرر عن "الإرهاب الإسلاموي" ووصفه المسلمين في دفاعهم عن الجزائر ضد الاحتلال الفرنسي الغاشم بالتطرف والإرهاب! تكرر وصفه الخبيث أيضاً في وصفه المقاومة الفلسطينية للاحتلال الصهيوني بالتطرف! لا أدري من أين يفهم الرجل؟!
- الترجمة جيدة وحقيقة شعرت بأمانة النقل عند المترجم حتى مع ما يخالف عقيدته، ولكنه مشكوراً كان يستغل الهوامش أحياناً في التلميح إلى بهتان كريغر وجعله المسلمين خطراً حتى في دفاعهم عن أنفسهم
- لا أنكر أنني استفدت من الكتاب كثيراً، ولكن لا أخجل من أن أشير إلى عدم توفيقي في اختيار الكتاب. هذه أول قراءة لي في مجال كهذا نعم، ولكن شعرت بفقر شديد لديّ في التاريخ الغربي بشكل عام.
- لغة الخطاب سهلة بعيدة عن التعقيد ولكن أسلوب السرد جاف مثير لشرود الذهن.

................................
كتاب: تاريخ المخابرات من الفراعنة حتى وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA)
تأليف: وولفغانغ كريغر
ترجمة: عدنان عباس علي
الناشر: المجلس الوطني للثقافة والآداب
تاريخ النشر: إبريل 2018
عدد الصفحات: 583 صفحة
تصنيف: سياسية
الفئة : جاسوسية ومخابرات