La casa de té de la luna de agosto

La vi de casualidad y nunca había oído hablar de ella, pero me atrajo enseguida ver a un yanqui en Japón en plan shogun y a los primeros minutos me estaba partiendo de risa.
Marlon Brando lo borda, pero es que no vi que era Marlon Brando hasta que me fijé en los créditos, durante todo el filme pensé que se trataba de un actor japonés!!!.
Es una comedia con un trasfondo de critica política bastante mordaz e inteligente, muy recomendable.

Divertida, irónica, sensible, entretenida,... La película presenta las típicas "americanadas“ y el conservadurismo extremo con un humor sano e inteligente. La interpretación de Glenn Ford le da mucha ternura y humanidad a su personaje. La caracterización de Marlon Brando me parece excelente de forma y fondo; tanto es así que apenas se reconoce al actor dentro de Sakini, el "traductor“ japonés: un lugareño modesto y listo que aprovecha la ocupación de los americanos todo lo que puede y que tiene su modo particular de vivir la situación. Te da la sensación de que no pueden "invadir" a Sakini aunque ocupen Japón.

La película te acerca a "Okinawa“, y la aldea japonesa en la que se desarrolla se vuelve cercana y familiar la historia te lleva hasta el lugar con dinamismo y liviandad, y sientes estar allí, aunque se vean pocos paisajes y entornos.

Lo fundamental de esta película son los personajes y sus diálogos; pasas muchos minutos en el cuartucho del protagonista, acompañándolo en su aventura, y no echas de menos el exterior porque lo que sucede es ameno y está bien concebido y presentado. Te mantienes -al menos- con una sonrisa casi toda la película, y eso -para mí- ya merece un nueve.

Me parece destacable la divertida interpretación de Paul Ford en el papel del coronel; es uno de esos personajes secundarios que se quedan grabados, que no se olvidan.

No es un "peliculón" ni técnicamente perfecta, pero si te gusta la comedia americana de los años cincuenta, creo que es una película encantadora que merece la pena ver en algún momento.

Magnifica comedia de las que aún se hacían entonces, sin pomposidad, sin ostentación, sencilla pero tremendamente irónica y divertida, ni una palabrota, ni una frase de mal gusto, delicada y tierna, para divertir, para entretener no es en absoluto necesario ir a lo burdo o grosero, si se hace con elegancia y con algo de inteligencia, lo que nos dan será más placentero y de mayor calidad.
Estos americanos bienintencionados quieren llevar una forme de vida mejor a ese pequeño y pobre pueblo en Okinawa, regalarles cultura, imbuirles de espíritu de trabajo de superación, en definitiva trasladarles el estilo de vida americano, tan prepotentes ellos, tan ignorantes, siempre pensando que lo suyo es lo mejor. Es tremendo comprobar como en esta vida loca que nos estamos dando olvidamos a cada paso la esencia de las cosas para volcarnos solo en los resultados, demasiado a menudo despreciamos las razones del vivir y su sustancia en una loca carrera hacia nuestra propia insatisfacción. Algunos pueden acumular coches, o casas, o millones de dólares, y sin embargo nunca han disfrutado de una puesta de sol, sin duda aterrador.
Esta película también nos habla de eso, y lo hace de una forma muy agradable, con una pareja protagonista perfecta (Brando genial) y unos secundarios especialmente el coronel, Paul Ford, extraordinario, la expresión de incredulidad ante algunas de las cosas que tiene que escuchar es sin duda excelente. Hace años que la vi y ahora he disfrutado revisándola, pero a la vez también me ha recordado que la auténtica sabiduría, la verdadera consiste simplemente en saber vivir.

Basada en la novela del mismo título de Vern Sneider (1916-1981) publicada en 1951. El libro fue adaptado posteriormente para una obra teatral en el 1953 y una película para el 1956 con el mismo título, ambos escritos por John Patrick, en el 1970 se hizo un musical en Broadway.

El film es una comedia satírica sobre la manera de “americanizar” a los japoneses al final de la guerra. Recién terminada la Segunda Guerra Mundial, el capitán Fisby (Glenn Ford) llega al pueblo de Tobiki en Okinawa, para hablar de las ventajas de la democracia.

Contará con la ayuda de Sakini (Marlon Brando), un joven intérprete nativo, y ambos intentarán convencer al pueblo para construir una escuela, a pesar de que el pueblo desea levantar una casa de té regentada por geishas.

La misión militar del capitán Fisby es pedirles a los nativos que construyan una escuela en forma de pentágono para enseñarles los beneficios de la democracia y el comercio americano. Pero la comunidad lo que desea y quiere es construir una casa de té.

¡Entonces surge el milagro capitalista!, los habitantes del pueblo producen una particular bebida alcohólica, en donde los soldados del ejército norteamericano están totalmente dispuestos a consumir. Con esos ingresos, logran construir de inmediato la casa de té.

¡El pueblo es elegido como un caso exitoso de democratización!

La película generó la cantidad de $5,7 millones por la venta de alquiler en los videoclubes, además recibió nueve nominaciones a diferentes premios y/o festivales de cine, incluyendo seis “Golden Globes” por mejor película comedia/musical, mejor película de promoción internacional, mejor actor: Marlon Brando, mejor actor: Glenn Ford, mejor actriz: Machiko Kyô y mejor actor de reparto: Eddie Albert.

Grandes interpretaciones de unos actores magníficos, bien dirigidos en una película con ritmo, irónica y divertida sobre el choque de las civilizaciones de Oriente y de Occidente, sobre la forma de entender la vida de unos y de otros, y de las cosas que en el fondo importan. Muy buena película que merece más reconocimiento del que tiene y mejor fama. Deliciosa comedia.