【更新】【采访】《异星灾变》第二季前瞻
来自: Sherlockkkkk
【更新Deadline采访】
下面共两篇采访翻译,Collider和Deadline的,都有其重点内容。前者专注于第二季内容,后者谈到了第一季结局的一些东西。
【本条会发在微博@火星美剧】
【需要转载请私信】
①Collider采访 - 前瞻第二季
原文:‘Raised by Wolves’ Season 2 Teased by Sh... collider.com
主创兼剧集运作人Aaron Guzikowski接受Collider采访,聊了聊第二季有什么在等着我们。以下是重点翻译。
(原谅我真的记不住很多剧集特有词汇的中译是啥了,等电脑在手边了再改。错别字啥的慢慢来改。)
1.Aaron Guzikowski从一开始就对本剧计划了5-6季为一个完整的故事。他已经想好了本剧会如何结局,前提时HBO Max允许他做那么多季。
PS:本剧在推销时,就是以从头到尾的完整故事设计来推销的,并不是只构思了第一季。
2.第二季的大纲和剧情方向已比较成熟,剧本正在创作中。
PS:因为本剧是编剧室模式,定好大纲后,还需要分配哪些编剧负责哪几集。像Aaron这种剧集运作人兼领头编剧,一般会负责一季的开头和结尾集数,以及一些剧情重点部分。
补:美剧开编剧室,基本就是这个操作。剧集运作人/领头编剧定大方向,负责到相应部分的编剧可以添细节。但好的思路也会影响后续剧情。
3.第二季会有更多的闪回。此外,还可能展现故事当下的地球是什么状况,因为地球上依旧存在着被留下的死灵机器人。
4.在Kepler-22b上,我们会见到另一座五边形神庙(?),这座神庙可能出现在热带地区。
根据经文,一共有五座神庙,每座都隐藏着密特拉教某方面奥秘的最终答案。观众在第二季中会对神庙的本质、运作方式和各方面有更深入的了解。
5.我们在第二季也许会对神秘声音有更多了解。
Aaron:其中还是有一些线索的,如果你仔细观察,会发现其中有一些关联,谁听到了声音,何时听到的,有多少人能听到... 看下来,我觉得一次只有一个人能听到。
6.Marcus在第二季中会重新定义自己,但是往好还是往坏暂时不得而知。
Aaron:他已经够疯了,所以现在的问题是接下来会怎么样,下一步是什么。他目前处在一定的崩溃中。在地球上时,他从小就是作为儿童兵成长起来的。曾经没有任何权力的他,来到这个星球,突然之间能到一个声音,大家都崇拜他,接着他基本上是丧失了理智。在这个过程中,他在某种程度上支离破碎了/被分解成了最基本的元素(been broken down into his most essential elements)。所以在第二季中,我们应该会见到他的某种重生。
7.热带地区会是第二季的新场景。这个星球的不同地区有不同的特性。
Aaron:这和地球差不多,不同地区环境不同。所以尽管我们对第一季中的片区很熟悉了,这个星球上其他地区依旧是个谜。同时就可以想象,当你迁往其他地区,幻觉、神秘声音之类的东西,也会发生变化。这些东西看似超自然,或许它们就是,但我觉得一切都有其科技相关的一面,剧中的东西也是如此。
8.第一季是在南非拍的,第二季应该也是在南非拍,但会改变具体的地点。
Aaron:我能说的是,第二季会发生在星球上一个相当不一样的地区。所以第一季拍摄的经验就不太再适用了。就好像第一季是在加利福尼亚拍摄,第二季需要去密歇根。气候、地貌,各方面都不同了。
9.第一季结尾出现的无神论者飞船,实际上全是密特拉教科技。
大家经过第一季,得到的印象是无神论者科技不如密特拉教先进。密特拉教的科技都来自他们的经文之中。第一季结尾的无神论者飞船,在地球修建时被无神论者劫持了,所以登船的都是无神论者,科技其实任然来自密特拉教。
10. 第二季会有很多新卡司的加入,意味着有更多新角色。
很快会开拍,但因为疫情不确定。
11.唯一的区别,第二季可能更短,只有8集,但仍有待决定。
第一季一直都计划做10集长度。
Aaron:我听说流媒现在的新潮流是一季做8集。我觉得8集足够。这大概是我能接受最短的长度了,依旧能讲述故事中的一个完整篇章。8集是个好数字,但10集也很好。
12.雷导Ridley Scott此前表示了,如果续订第二季,非常愿意回来执导更多的集数。他第一季只负责第1-2集的导演工作。
但Aaron表示,以雷导目前的工作安排,回归执导不太可能了。雷导目前正在收尾《最后的决斗 The Last Duel》的拍摄。
Aaron:雷导目前超级忙,正在忙着收尾自己的电影拍摄工作。他接下来应该会立刻投身另一部电影(Lady Gaga主演的《古驰 Gucci》)。他表达了自己回归执导的兴趣,我不知道时间安排上是否合适,但谁又知道呢。对于执导第二季的导演人选,我们正在安排中。希望很快能够定下来,但目前还未知。
PS:美剧通常一季会有多个导演参与,有些导演会在这部剧多次执导。
——————————————
②Deadline采访 - 主创Aaron谈第一季季终集,前瞻第二季
(错别字啥的慢慢来改。)
(以下翻译相较原文会有所省略,但会尽量保证不便宜原文意思)
Q:这部剧被拿来和雷导的"异形"系列,特别是前传《普罗米修斯》。Mother就像《普》中David牛逼哄哄的姐妹。还有不太被人讨论的,《普》蓝光版中有一个彩蛋,将"异形"系列和《银翼杀手》联系了起来。你初次推销本剧时,和雷导进行了某方面的交谈吗?这部剧独立一体,但又好像《异形》的表亲。你最终会将《异星灾变》和《异形》联系起来吗?
A:显然我被雷导的作品所影响,我们第一次见面时,有聊到这些。但他没有任何想法要把这剧和他的其他作品联系起来。他更多的是希望本剧保有其自身的样子。很明显这部剧有致敬雷导的其他作品,毕竟他创建了一套现代科幻的视觉词汇,那也是这部剧词汇的一部分。我想他也很有兴趣在此之外的发展,看看在这些既有审美之中,我们能发现哪些新方面,而这些事物、主题又是如何联系起来的。
......从童年起,我就对宗教很感兴趣,并试图找到探索这些主题的方式。所以这蛮有趣,但我们从没讨论过这部剧会如何具体地融入到这种社会神话中,又或者这究竟是不是我们的目标。正如你说的,它们是很亲近的表亲,某种程度上相伴而行,但严格来讲,这些神话不一定联系在一起。
Q:你们拍摄的地带太赞了。你们在哪里拍摄的?看上去很像自然真实的风景,而不是制片厂内。
A:是南非的开普敦。很棒的一点是,雷导喜欢进行很多实拍,所以我们有不少真实场景。我们在开普敦拍摄的那片,很多环境都是真实的...... 那附近人并不多.......
Q:你预计第二季什么时候开拍?这剧没太多群戏,似乎现在的疫情状况下,在那边进行拍摄是可行的。
A:我们确实有这方面的优势,至于第二季,希望能在明年初开拍。我们会回南非拍摄,但第二季肯定会去往新的地点,因为故事中我们去往了星球的另一片地区,需要为第二季寻找全新的场景。
Q:关于第一季季终集,母亲和父亲飞进去的隧道(深洞)有着另一面。Kepler-22b有着完全不同的一面,对吧,充满了绿色植物。
A:没错。母亲和父亲以为他们是在进行自杀式任务,好消灭母亲孕育的这个生物,避免它最终毁灭这个星球,危及她的其他孩子。但现实是,他们一路穿越了星球的内核,而没有被烧毁,冲出隧道来到了星球的热带地区。这是他们一直想要去的地方,但讽刺的是,他们的孩子没有一起过去。这是个问题。
Q:母亲生育的这条蛇,我们都以为是创造者虚拟情况下让她怀上的,显然并非如此。
A:在第一季最后一集,母亲甚至明确说了,这不是我们创造者干的,是其他东西把这玩意儿放进了我体内。我们不清楚那是什么,但我们知道刚到这个星球时,他们发现了很多巨蛇的骨架。所以在某个时间点,母亲生育的东西确实在这个星球存在过。这些蛇就像我们地球上的恐龙。在某个地方,这种生物似乎不知怎的操控母亲将它们重新带回到了这个星球上。第二季中,母亲的第七个孩子会是非常重要的第一部分,她必须应对这个孩子。
Q:能说说最后一集出现的另一群人类什么来头吗?
A:他们和密特拉教徒一样,是来自地球的难民。尽管密特拉教徒笃定他们的敌人没有能力或技术到达这个星球。所以我们会在第二季中知道这一切怎么发生的。第二季中会有全然不同的权力悬殊,来自地球的一群新人,到达时保留了自己手头的众多科技,而密特拉教徒的飞船坠毁了,非常不堪一击。
Q:Sue死了吗?
A:没有,大家可以保持一定的希望。我可以说Sue有很大可能活到第二季。
Q:Paul可能是太阳神索尔吗?
A:他显然和某种东西有联系。不管是谁在跟他说话,都无所不知,知道Sue对Paul撒的谎。Paul有联系的东西,似乎和Marcus曾有过联系的是同一个东西。这东西可能在某些方面,以某些形状,或是和让母亲受孕的某种形式有联系。我们会在第二季挖掘,试图探索幕后的真相。
Q:Paul在洞穴里发现的壁画呢?
A:这些壁画有些诡异。我们看到的壁画似乎讲述了母亲和父亲乘飞船而来,带着一些胚胎,这些就让我们很好奇。这些洞穴壁画,看起来已经存在很久,有上千年了。母亲和父亲13年前才到达。那问题来了,这怎么可能呢?这意味着什么呢?这其中是有某种时间和空间的分裂吗?
Q:第二季中,Sue和Marcus会和死灵机器人更统一战线,还是和新出现的人类在一个战线呢?
A:这还有待观察。这个星球上无神论者和密特拉教徒的实力会有所变化。这些新出现的人类基本都来自无神论者一边,而Marcus和Sue算是背叛了他们。两人会在第二季面对一些老朋友。
Q:你已经开始细化第二季的剧情规划了吗?
A:开始啦。第一季弄完后我就在着手了,虽然当时还不知道第二季是否会被续订。我知道如果不接着弄,就会没足够的前置时间去完成这些事。我算是赌了一把。我脑子里此刻全是这部剧的灵感火花,所以只要能继续下去,我就会靠Kepler-22b活着。
带个私货:
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 今天还在怀念这部剧 (issues)
- 吐槽区|狗黑男为什么要强迫黑人女孩养孩子! (GIN SAN)
- 无神论者只相信科学,为什么科技水平还不如有神论者? (豆友203183237)
- 理讨无神论和有神论都属于有信仰吧? (江湖偏子)
- 坚信无神,本身也是一种信仰 (不做江湖骗子)