Ghoul Fools
«Ghoul Fools» (укр. Дурні Привиди/Корабель привидів) - епізод мультсеріалу Губка Боб Квадратні Штани , серія восьмого сезону . Перший показ був 21 жовтня 2011 у Сполучених Штатах Америки . В епізоді Губка Боб і Патрік знаходять плавучий будинок, занедбаний командою примарних піратів і спіймані у ворожнечі між ними і Летючим Голландцем. Гість Кріс Елліотт грав головну роль в епізоді як лорд Полтергейст. Також, це 19 спецвипуск.
Після релізу, епізод привернув в цілому 4.1 мільйона глядачів.
Ghoul Fools | |
---|---|
Дурні Привиди (QTV)
Корабель Привидів (ПлюсПлюс) | |
Сезон: | 8 |
Серія: | 162 |
Сценарист: | Люк Брукшир та Дерек Іверсен |
Режисер: | Вінсент Уоллер |
Прем'єра: | 21 жовтня 2011 |
Хронологія | |
← Попередня | Наступна → |
«Пан Крабс бере відпустку» | «"Морський Супермен" - початок» |
Губка Боб і Патрік спостерігали за хмарами, поки вони не побачили покинутий плавучий будинок. Патрік хоче перевірити його і думає, що човен - фальшивка, але Губка Боб думає, що вона справжня. Потім вони зустрічають лорда полтергейсту, який співає пісеньку на прохання Патрика. Губка Боб запитує, чому Лорд Полтергейст відвідав Бікіні Ботте , і дізнається, що він тут, тому що зламана носова прокладка. Лорд Полтергейст забирає їх душі, але дає Губці Бобу дублон , щоб купити нову носову прокладку через 24 години. Губка Боб і Патрік біжать в Красті Краб, щоб сказати клієнтам про привидів. Клієнти тікають, і пан Крабс хоче знати, що за хаос. Губка Боб каже йому про лорда Полтергейст і як він вкрав їх душі, але дав їм дублон.
Містер Крабс бере дублон і забирає носову прокладку від автомобіля. З'являється Сенді з примарним обладнанням, стверджуючи, що вона шукала «молочних гремлінів» і хоче зловити деяких привидів. Ця п'ятірка повертаються до човна, де містер Крабс краде дублони і дає мішки Сквідвард і Патріку. З'являється Лорд Полтергейст, і Губка Боб дає йому носову прокладку. Лорд дає апельсинову газовану воду Губці Бобу і Патріку замість їх душ і засмоктує містера Крабса, Сквидварда і Патріка в безодню і показує їм їх найбільші страхи. По-перше, пан Крабс захотів сходити до вбиральні і знаходить туалетну кабінку, але щоб використовувати її, він повинен заплатити один дублон. Далі, Патрік хоче пончик і потім один балакучий з'являється, і Патрік дратує його. Він бажає пончик з іскорками, потім з шоколадом, потім бублик , потім купу млинців , не звертаючи уваги на факт, що він перехитрив свій найгірший кошмар. Він тоді просить Крабсбургер, і потім інший простий пончик , що дуже дратує пончика. Нарешті, Сквидвард стикається з гігантським Губкою Бобом, який змушує його кричати. Сенді засмоктує трійцю назад в її обладнання. Потім пан Крабс і лорд Полтергейст борються за дублони. Губка Боб ловить його і усвідомлює, що він належить Летючого Голландця. Летючий Голландець прибуває, щоб зажадати свої дублони. Лорд Полтергейст тікає, поки човен не ламається. Нарешті, Летючий Голландець перетворюється в торпеду , яка створює безодню. Епізод закінчується в Красті Краб, який знаходиться в безодні з новими робочими і клієнтами. Коли Губка Боб каже всім триматися за щось, він говорить гігантських демонічних Губці Бобу з безодні лорда полтергейсту перевертати ресторан. Він робить це, і потім його обличчя перетворюється в Летючого Голландця і він злобно сміється.
- Губка Боб, анчоуси, бізнесмен ― Том Кенні
- Патрік Стар ― Білл Фагербакк
- Сквідвард -― Роджер Бампасс
- Юджин Крабс, привид Чарлі ― Кленсі Браун
- Сенді - Керолін Лоуренс
- Лорд Полтергейст - Кріс Елліотт
- Скелет, балакучий пончик - Ді Бредлі Бейкер
- Летючий голландець, Губка Боб демон ― Брайан Дойл-Мюррей
- Губка Боб, Юджин Крабс, привид Чарлі, бізнесмен ― Олександр Чмихалов[1]
- Патрік, Сквідвард, Скелет, балакучий пончик, Летючий Голандець ― Євген Малуха
- Лорд Полтергейст, Сенді ― Ганна Левченко
- Губка Боб ― Павло Скороходько
- Патрік ― Максим Кондратюк
- Сквідвард ― Андрій Альохін
- Юджин Крабс ― Анатолій Зіновенко
- Сенді ― Катерина Брайковська
- Лорд Полтергейст ―
- Скелет, балакучий пончик ―
- Летючий Голландець, Губка Боб демон ― Михайло Жонін
Країна | Показ | Назва перекладу |
---|---|---|
США | 21 жовтня 2011 | Ghoul Fools |
Канада | 26 жовтня 2012 | |
Велика Британія та Ірландія | Жовтень 2012 | |
Філіппіни | 11 січня 2014 | |
Південна Азія | 29 жовтня 2012 | |
Польща | 27 жовтня 2012 | Trefne upiory |
Німеччина | Geisterdeppen | |
Південна Америка | Fantasmas piratas | |
Іспанія | ||
Греція | 16 травня 2014 | Τρέλες με Ψυχές |
Албанія | 9 вересня 2016 | Marrëzi fantazmash |
Росія | 31 жовтня 2012 | Глупые Призраки |
Україна | 1-2 листопада 2014 | Дурні Привиди |
- Ghoul Fools на imdb.com
- Ghoul Fools на Encyclopedia SpongeBobia [Архівовано 6 березня 2019 у Wayback Machine.]
- ↑ Alexander Chmykhalov (15 квітня 2015), Как озвучивают Губку Боба / Як озвучують Губку Боба, процитовано 8 квітня 2019