| Zazaki
|
| Səhejə nom:
|
Zazaki
|
| Kišvəron:
|
Turkije, Irag
|
| Məholon:
|
Elazig, Bingol, Tunceli
|
| Rəsmi status:
|
Ironi zyvonon de ədəbijoti Akademijə
|
| Syxan kardəkəson həməjəvo ašmard:
|
|
| Rejting:
|
|
| Ǧəzijə
|
| Kategorijə:
|
Hind-Avropə xyjzon
|
Hind-Avropə Xyjzon
- Hind-Ironi xol
- Ironi grup
|
| Nyvyštəj:
|
Latin
|
| Zyvoni kilid
|
| QOST 7.75–97:
|
tal 650
|
| ISO 639-1:
|
|
| ISO 639-2:
|
|
| ISO 639-3:
|
tly
|
|
|
| Dijəkə: Zıvonon
|
Zazaki zyvon (Zazaki, Dymli) — zazajon zyvon ironzyvonə xyjzonədə gylə zyvone. Əholi 4.000.000 nəfərisə veje. Bynədə bə zazaki zyvoni ən nez byə zyvonon tolyšije.
| Zazaki
|
Tolyši [1]
|
Zazaki
|
Tolyši
|
Zazaki
|
Tolyši[2]
|
Zazaki
|
Tolyši[3]
|
| ez
|
az
|
berz
|
barz
|
nızm
|
nyzym
|
siye
|
si, sə, səǧ
|
| tı
|
ty
|
biye
|
bıe
|
dı
|
dy
|
pır
|
puɾ
|
| o/a/ey
|
əv
|
bın
|
byn
|
neweş
|
noxəš
|
çım
|
cam
|
| ma
|
əmə
|
boy
|
bu
|
kahn
|
kanə
|
gav
|
ɡo
|
| şıma
|
šymə
|
ke/keye
|
kə
|
teze
|
tožə
|
post
|
pust
|
| keyne
|
kinə
|
vist
|
vist
|
panc
|
penč
|
mêrdek
|
merdək
|
| çıçı
|
cic
|
bız
|
byz
|
şeş
|
šəš
|
xoz
|
xu
|
| pi/pêr
|
pijə
|
mae
|
moə
|
hawt
|
haft
|
mu
|
mu
|
| şıt
|
šyt
|
serd
|
sard
|
new
|
nəv
|
non, nun
|
nun
|
| verg
|
vərg
|
kerg
|
karg/kag
|
nezdi
|
nez
|
dû
|
du
|
| vıl
|
vyl
|
velg
|
velg
|
engışt
|
angyštə
|
rı
|
ɾy, ɾu
|
| va
|
va
|
engemin
|
angivin
|
sine
|
sinə
|
dew
|
di
|
| kam
|
kom
|
merde
|
marde
|
dından
|
dandon
|
vizer
|
iˈzəɾ
|
| şiyen-
|
šijən-
|
zıwan
|
zyvon
|
lıng
|
lyng
|
espe
|
əspa
|
| şew
|
šəv
|
aw
|
ov
|
zımıstan
|
zymyston
|
dızdi
|
dyzdi
|
| vat-
|
vâtē
|
zan-
|
zun/zan-
|
vesar
|
əvəsor
|
bıra
|
bərâ
|
| gêc
|
gyž
|
morjela
|
mužnə/morženə
|
vor, vewre
|
voə
|
çi
|
ci
|
| bermayen
|
beramesan
|
roc/roz
|
ruz
|
bumlerz
|
buməlarzə
|
new serre bi
|
nəv surə bim
|
| veng
|
vang
|
mezg
|
mazg
|
nê
|
ne
|
veyve
|
veye
|
| zama
|
zuma
|
zımıston
|
zymyston
|
şew
|
šəv
|
name/nome
|
nom
|
Tolyši, azəri ijən zaza bo ijəndy nezə zyvononin. Grafik:[4][5]
| Proto Hint-Avropə
|
Parfi
|
Azəri (Harzəndi)
|
Zazaki
|
Tolyši
|
Simnani
|
Xəzəri zyvon
|
Mijonə Ironi zyvon
|
Beluči
|
Kurdi
|
Farsi
|
| *ḱ/ĝ
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
s/z
|
h/d
|
| *kue
|
-ž-
|
-ž-
|
-ĵ-
|
-ž
|
-ĵ, ž-
|
-ĵ-
|
-ĵ-, ž, z
|
-ĵ-
|
-ž-
|
-z-
|
| *gue
|
ž
|
ž (y-)
|
ĵ
|
ž
|
ĵ,ž
|
ĵ
|
ĵ, ž, z
|
ĵ
|
ž
|
z
|
| *kw29
|
?
|
isb
|
esb
|
asb
|
esp
|
s
|
esb
|
?
|
s
|
s
|
| *tr/tl
|
hr
|
(h)r
|
(hi)r
|
(h)*r
|
(h)r
|
r
|
r
|
s
|
s
|
s
|
| *d(h)w
|
b
|
b
|
b
|
b
|
b
|
b
|
b
|
d
|
d
|
d
|
| *rd/*rz
|
r/rz
|
r/rz
|
r/rz
|
rz
|
l/l(rz)
|
l/l
|
l/l(rz)
|
l/l
|
l/l
|
l/l
|
| *sw
|
wx
|
h
|
w
|
h
|
x(u)
|
x(u)
|
x(u), f
|
v
|
x(w)
|
x(u)
|
| *tw
|
f
|
u
|
w
|
h
|
h
|
h
|
h(u)
|
h
|
h
|
h
|
| *y-
|
y
|
y
|
ĵ
|
ĵ
|
ĵ
|
ĵ
|
ĵ (y)
|
ĵ
|
ĵ
|
ĵ
|
- ↑ Wolfgang, Schulze: Northern Talysh. Lincom Europa. 2000. (page 35)
- ↑ Paul, D. (2011). A comparative dialectal description of Iranian Taleshi. The University of Manchester (United Kingdom).
- ↑ Quliyeva Humay. Tolışə şikilinə kitob (lüğət)
- ↑ Ludwig, P. (1998). The Pozition of Zazaki the West İranian Languages.
- ↑ Keskin, M. (2012). Orta ve eski İrani dillerin Zazacaya tuttuğu ışık. II. Uluslararası Zaza Tarihi ve Kültürü Sempozyumu, 232-253.
