Diskussion:Breakin' Down
Oöversatta bitar?
[redigera wikitext]Varför är artikeln markerad med "Vissa oöversatta bitar finns"? Tycker det är olkart vad som menas, all text är ju översatt. --Mathias-90 29 oktober 2008 kl. 22.47 (CET)
- Nej, allt är inte översatt. "Part 1 of a 2 CD Set" är inte svenska; inte heller "demo version" eller "LP version" är korrekt svenska. Calandrella 30 oktober 2008 kl. 15.51 (CET)
- "Part 1 of a 2 CD Set" är vad som står på singlarna (bild från engelska Wikipedia) och "LP Version" osv. brukar väl inte heller översättas? Det är ju ändå en del av låttiteln, bara att det står inom parentes. Rätta mig om jag har fel.--Mathias-90 30 oktober 2008 kl. 19.57 (CET)
- Hmmm, du kan ha rätt. Du verkar säkrare på din sak än jag på min, varför jag plockar bort mallen. Calandrella 30 oktober 2008 kl. 20.45 (CET)
- "Part 1 of a 2 CD Set" är vad som står på singlarna (bild från engelska Wikipedia) och "LP Version" osv. brukar väl inte heller översättas? Det är ju ändå en del av låttiteln, bara att det står inom parentes. Rätta mig om jag har fel.--Mathias-90 30 oktober 2008 kl. 19.57 (CET)
