Predloga:Ikona jezika/dok

To je dokumentacijska podstran za glavno stran Predloga:Ikona jezika. Namenjena je shranjevanju navodil, kategorizaciji in drugi vsebini, ki ni del glavne strani. Predloga ima preizkušanju namenjen peskovnik.

Predloga se uporablja na številnih straneh, zato bo vsaka njena sprememba takoj zelo opazna. Prosimo, da vse spremembe, ki jih želite uvesti, pred uvedbo preizkusite na podstraneh predloge (/peskovnik in /testniprimeri) ali na svojih lastnih podstraneh. Pred spreminjanjem te predloge se o želenih spremembah rajši pogovorite na pogovorni strani.

Uporablja Lua: Modul:Lang

Ta predloga se uporablja kot obvestilo bralcu, da je zunanja povezava v tujem jeziku.

V splošnem naj se predloga umesti za zunanjo povezavo, čeprav to ni obvezno; za več informacij glejte smernicah za povezave na strani v tujih jezikih. Slovenščina je osnovni jezik in ne potrebuje uporabe te predloge, razen če bi bralec lahko predvideval, da je povezava v tujem jeziku (npr. zaradi tujejezičnega naslova).

Za sklicevanje (reference) naj se namesto te predloge uporabi parameter |language= znotraj predlog ({{navedi splet}}, {{navedi novice}}, {{navedi revijo}}, itd.).

Za označitev besedila v tujem jeziku naj se namesto te predloge uporabi eno izmed {{jezik-x}} predlog ({{jezik-fr}}, {{jezik-en}}, itd.).

{{ikona jezika|<koda jezika>}}
{{ikona jezika|<koda jezika>|cat-lang=<language name>}}

Koda jezika je običajno ISO 639 koda, toda lahko je tudi IETF language tag. Bodite pozorni na to, da se kode jezika pogosto ne ujemajo z kodo države; glejte seznam ISO 3166-1 kod. Ime jezika se izpiše preko {{#invoke:Lang|name_from_code}}, ki uporablja sledeče podatke:

1. Modul:Lang/data – posebne prednostne kode/ imena (najprej poiščite tukaj)
2. Modul:Language/data/iana languages – kot je definirano v IETF-odobrenem IANA registru
3. Modul:Language/data/ISO 639-3 – kot je definirano v ISO 639-3
4. Modul:Language/data/wp languages – specifično za Wikipedijo

Članki, ki uporabljajo to predlogo, se avtomatsko dodajo v skrito kategorijo določenega jezika . Na primer, člane, ki uporablja {{ikona jezika|fr}} se doda v Kategorija:Članki z zunanjimi povezavami v fr-jeziku. Parameter |cat-lang= naj se uporabi v primerih, ko je ime jezika različno od imena jezika v kategoriji.

ISO 639-1 koda za francoščino:

• Uporaba: {{ikona jezika|fr}}
• Izpis: (francosko)
• Kategorija: Članki z zunanjimi povezavami v jeziku francoščina

ISO 639-1 koda za abhaščino:

• Uporaba: {{ikona jezika|ab}}
• Izpis: (abhaško)
• Kategorija: Članki z zunanjimi povezavami v jeziku abhaščina

ISO 639-2 in ISO 639-3 koda za asturščino:

• Uporaba: {{ikona jezika|ast}}
• Izpis: (astursko)
• Kategorija: Članki z zunanjimi povezavami v jeziku asturščina

ISO 639-2 koda za abhaščino:

• Uporaba: {{ikona jezika|abk}}
• Izpis: (abhaško) oznaka: abk, povišana v oznako: ab;
• Kategorija: Članki z zunanjimi povezavami v jeziku abhaščina

IETF language tag koda za brazilska portugalščina:

• Uporaba: {{ikona jezika|pt-BR}}
• Izpis: (brazilskoportugalsko)
• Kategorija: Članki z zunanjimi povezavami v jeziku portugalščina

{{ikona jezika|bla|cat-lang=Blackfoot}} → (Blackfoot)

• Uporaba v: {{bla icon}}
• Kategorija: Articles with Blackfoot-language external links
• Opomba: Siksika language redirects to Blackfoot language

{{ikona jezika|ilo|cat-lang=Ilocano}} → (ilokansko)

• Uporaba v: {{ilo icon}}
• Kategorija: Articles with Ilocano-language external links
• Opomba: Ilokano language redirects to Ilocano language

{{ikona jezika|ksh|cat-lang=Colognian}} → (Kölsch)

• Uporaba v: {{ksh icon}}
• Kategorija: Articles with Colognian-language external links
• Opomba: ksh should display as (in Kölsch); Kölsch language se preusmerja v Colognian dialect; glej tudi Ripuarian language

{{ikona jezika|nan|cat-lang=Min-nan}} → (južnominško)

• Uporaba v: {{nan icon}}
• Kategorija: Articles with Min-nan-language external links
• Opomba: nan should display as (in Min Nan Chinese); Min Nan Chinese language in Min-nan language se preusmerja v Southern Min; also see Taiwanese Hokkien

{{ikona jezika|prs|cat-lang=Persian}} → (darijsko)

• Uporaba v: {{prs icon}}
• Kategorija: Articles with Persian-language external links
• Opomba: Dari language is also known as Dari Persian or Afghan Persian; glej tudi Persian language

Prijavljeni uporabniki lahko spremenijo izgled izpisa predloge z uporabo CSS z razredom. Na primer, odprite Special:MyPage/common.css in dodajte span.languageicon { font-weight: bold; }. S predlogo {{ikona jezika|fr}} bo izpis takšen (francosko) namesto (francosko).

• Kategorije, ki ji določa uporaba te predloge so v Kategorija:Članki z zunanjimi povezavami v neslovenskem jeziku.
• Predloga:Template usage
• Predloge v obliki {{ikona xx}} (npr. {{ikona fr}}, {{ikona ast}}), ko izhajoajo iz te predloge, so umeščene v Kategorija:Večjezikovne podporne predloge.
• Predloga:Ikona jezika/Notes je dokumentacijska stran, ki se lahko uporabi s katerokoli {{ikona xx}} predlogo.
• Language codes cross-reference: list of ISO 639 codes.