napadati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /nǎpadati/
Hifenacija: na‧pa‧da‧ti

Glagol

nàpadati (ćirilica на̀падати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

ob.

Značenja:

Nasrtati na drugo pčelinje društvo radi krađe meda. ^[1]
Fizički navaljivati, nasrtati na nekoga. ^[1]
Okomiti se na nekoga, spopasti nekoga obasipajući grdnjama. ^[1]
Fizički navaliti, nasrnuti na nekoga. ^[1]
Obuzeti, spopasti, zahvatiti (o bolestima i sl.). ^[1]

Primeri:

Nȉko nas níje nàpado: ni Madžári, ni Švábe. Tovariševo Novo Miloševo ^[1]
Nàpadaju túđu kȍšnicu kòja je slȁbo brȃnjena, òpljačkaju je i nàteraju pčȅle iz tȇ kȍšnice da nȍse mȇd u njȉnu kȍšnicu. Kula ^[1]
Nàpadaju slàbije pčȅle, ùlaze u kȍšnicu, ȕbiju mȁticu. Gardinovci ^[1]
Túđe pčȅle nȁpadādu ȍve drȕge, di ȉma ráne, ȍve nȅ du, pa se potúku. ^[2] Iđoš Kukujevci Sremska Mitrovica Ruma Sivac Bačko Petrovo Selo Vrbas Čurug Kać Kikinda Novi Bečej Ilandža Čenta ^[1]
Jȏj, mène su nàpadali. Bačinci ^[1]
Tȁ krmȁča je jȃko njȕ napȁla i tȅla je da je pȍje. Vršac ^[1]
Vȁške je nàpadnu. Martonoš ^[1]

Sinonimi:

šturmati ^[1]
šturmirati ^[1]

Izrazi:

Frast tenapo! ("kletva"). ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola napadati

Infinitiv: napadati		Glagolski prilog sadašnji: nàpadajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: nàpadānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		napadam	napadaš	napada	napadamo	napadate	napadaju
Budućnost	Futur I.	napadat ću¹ napadaću	napadat ćeš¹ napadaćeš	napadat će¹ napadaće	napadat ćemo¹ napadaćemo	napadat ćete¹ napadaćete	napadat će¹ napadaće
Budućnost	Futur II.	budem napadao²	budeš napadao²	bude napadao²	budemo napadali²	budete napadali²	budu napadali²
Prošlost	Perfekt	napadao² sam	napadao² si	napadao² je	napadali² smo	napadali² ste	napadali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam napadao²	bio si napadao²	bio je napadao²	bili smo napadali²	bili ste napadali²	bili su napadali²
	Imperfekt	napadah	napadaše	napadaše	napadasmo	napadaste	napadahu
Kondicional I.		napadao² bih	napadao² bi	napadao² bi	napadali² bismo	napadali² biste	napadali² bi
Kondicional II.		bio bih napadao²	bio bi napadao²	bio bi napadao²	bili bismo napadali²	bili biste napadali²	bili bi napadali²
Imperativ		-	napadaj	-	napadajmo	napadajte	-
Glagolski pridjev radni		napadao m. / napadala f. / napadalo n			napadali m. / napadale f. / napadala n
Glagolski pridjev trpni		napadan m. / napadana f. / napadano n			napadani m. / napadane f. / napadana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„napadati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Ljiljana_Nedeljkov,_Pčelarska_terminologija_Vojvodine-2] Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).

[1]