si

Vezi și : Si, SI, -si, sī, sí, sǐ, sì, sî, ŝi, și, šī

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

Din italiană si.

• AFI: /si/

Declinarea substantivului si
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	si	si
Articulat	si	si
Genitiv-Dativ	si	si
Vocativ	-	-

1. unul dintre cele șapte sunete ale gamei muzicale, situat pe treapta șaptea din gama majoră-tip; simbolul muzical care il reprezintă.
2. denumire a uneia dintre gamele muzicale (care începe cu sunetul si)
3. coardă a unui instrument muzical, care emite sunetul si.

---

(français)

• (înainte de il sau ils) s'

Din franceză veche se < latină si („dacă”). Înrudit cu catalană si, italiană se, occitană se, portugheză se, română să și spaniolă si.

• AFI: /si/
•  Audio^fișier

si

1. dacă

   Si vous venez me voir, vous serez bien reçu.

   Si seulement il était venu !

   Si l'un est vieux et faible, l'autre est jeune et fort.

   Dites-moi si vous irez là.

• sinon
• ssi

• ci
• scie, scies
• scient

Din franceză veche si < latină sic („deci, așa”). Înrudit cu catalană sí, italiană sì, portugheză sim, română și și spaniolă sí.

si

1. (folosit pentru a contrazice o afirmație negativă) da

   Tu ne m'aimes pas, n'est-ce pas ? — Si !

   Moi, je n'ai rien fait ! — Si !

• (înv.) si fait

si

1. (emfatic) atât (de), așa (de)

   J'étais si fatigué ces jours-ci que je n'avais pas le courage de vous écrire.

   Cela n'aurait pas été une si bonne idée.

• si si

si m., invariabil

1. (muz.) si

   La messe en si mineur de Jean-Sébastien Bach.

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

(italiano)

Din latină se.

• AFI: /si/

si m., invariabil

1. (muz.) si

1. (nedefinit) oamenii/lumea tradus in general prin conjunctiv

   Non si deve parlare così. ("Oamenii/lumea nu ar trebui sa vorbească așa.")

   Non si sa mai. ("Nu se știe niciodată")

2. (reflexiv) se

   Carlo e Laura si amano. ("Carlo și Laura se iubesc.")

• sì

• Wiktionary
• Wikizionario