prendre

Vezi și : prendré

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

Din franceză medie prendre, care provine din franceză veche prendre, prandre < latină prendere, formă alternativă pentru prehendere („a apuca, a prinde”), din prehendō, compus din prae- („înainte”) + *hendō („a lua, a prinde”).

Înrudit cu catalană prendre, italiană prendere, occitană prene, préner, prendre, portugheză prender, română prinde și spaniolă prender.

• AFI: /pʁɑ̃dʁ/
•  Audio^fișier

prendre

1. (v.tranz.) a lua

   prends ma main

2. (v.tranz.) a mânca; a bea

   elle prend un café

3. (v.tranz.) a cumpăra
4. (v.tranz.) a fura, a priva de
5. (v.tranz.) (despre foc) a lua foc

   prendre feu

6. (în diferite expresii, urmat de un partitiv) a obține, a câștiga, a pune

   prendre du recul

   prendre du poids

7. a face, a lua

   prendre une décision

se prendre

1. (v.refl.) a se prinde

   Je me suis pris la main dans la porte.

• apprendre
• comprendre
• déprendre
• emprendre
• entreprendre
• éprendre
• méprendre
• reprendre
• surprendre

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire