Saltar para o conteúdo

San Marino

43.9330612.46694
Fonte: Wikivoyage
Europa > San Marino
San Marino

noframe
Bandeira
Informações básicas

San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino) é um pequeno país da Europa Mediterrânea, encravado na Itália.

Entenda

[editar]

San Marino é o mais antigo Estado soberano do mundo, tendo sido fundado no ano de 301 por Marinus de Rab. Possui uma área de apenas 61km2, e é um enclave isolado dentro do território italiano. Não possui subdivisões regionais, apenas municípios, nove ao todo, espalhados em torno do Monte Titano. A cidade de San Marino é a capital.

Chegar

[editar]

De avião

[editar]

San Marino não possui aeroporto. O mais próximo fica em Rimini, na Itália. Bolonha, Ancora, e Forlì também tem aeroportos.

De trem

[editar]

San Marino não possui ferrovia. O mais próximo fica em Rimini.

De carro

[editar]

San Marino é facilmente acessível de carro; não tem fiscalização da fronteira.

De ônibus

[editar]

Ônibus número 72 vai diariamente de Rimini com intervalos regulares. Passagem de ida e volta custa € 8. Pode encontrar o ônibus ao lado da estação de trem em Rimini. É recomendável chegar um pouco mais cedo, pois o ônibus as vezes fica lotado.

Circular

[editar]
Mapa de San Marino

Nos municípios da planície o trânsito de automóveis é livre, mas o acesso à antiga cidade de San Marino, que fica no topo do Monte Titano e ainda preserva características medievais, é limitado, e nem todas as ruas permitem a passagem de veículos. A cidade é melhor conhecida a pé, mas há muitas subidas e algumas são bem íngremes. Um bonde aéreo conecta a cidade de San Marino com o município de Borgo Maggiore.

Veja

[editar]

A cidade de San Marino é o maior centro de interesse turístico da república, e foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. Entre suas atrações estão:

  • Palácio Público, projetado por Francesco Azzurri e construído entre 1884 e 1894, imita os palácios comunais italianos de estilo gótico. Está situado na Praça da Liberdade (Piazza della Libertà), de onde se pode ter uma vista panorâmica da região em torno.
  • As três fortalezas de San Marino, chamadas Guaita, a mais famosa, Cesta ou Fratta, e Montale. Situam-se sobre os três picos do Monte Titano, à beira de altos precipícios. Foram construídas entre os séculos XI e XIV, e salvo a última, são abertas à visitação. Na Cesta foi instalado um museu de armas e armaduras antigas. A vista de cima do Monte é fantástica.
  • Museu do Estado de San Marino, funciona no Palácio Pergami Belluzzi, com uma coleção eclética que abrange desde arqueologia às artes visuais.

Fale

[editar]

As pessoas em San Marino falam um italiano muito claro .

O inglês é aprendido na escola de San Marino e o russo é falado em muitas lojas devido aos muitos turistas russos.

Veja

[editar]

As principais atrações de San Marino são as três torres, que figuram na bandeira nacional. Apenas o1 Torre Guaita e o2 A Torre Cesta está aberta à visitação. São pequenos castelos no topo do Monte Titano, que oferecem excelentes vistas de San Marino e da Itália, bem como do Mar Adriático. A terceira e menor das torres,3 Torre Montale , é inacessível e já foi usada como prisão.

Cesta é a maior das torres e no seu interior fica o Museu de Armas Arcaicas, que exibe armas e armaduras da Idade Média até 1800. Pode adquirir o “Cartão Amarelo” por 3€ que permite entrar num castelo, ou o “Cartão Vermelho” que permite entrar em ambos e custa 4,50€. Entre as duas torres existe um caminho que segue as muralhas da cidade ao longo da encosta de uma falésia. As torres oferecem boas oportunidades para fotos. Outras atrações incluem:

  • 4 Basílica de São Marino,Praça Domus Plebis.Igreja católica de estilo neoclássico dedicada ao fundador e padroeiro de San Marino, São Marinus. É a principal igreja de San Marino. Reconstruída diversas vezes, a atual encarnação é do século XIX.  (atualizado em fevereiro de 2020)
  • 5 Praça da Liberdade .Esta pequena praça oferece vistas amplas e é ladeada em ambos os lados por dois edifícios governamentais, incluindo o Palazzo Pubblico, a prefeitura. Dentro da prefeitura, veja as câmaras do conselho com seus afrescos. Os edifícios e a estátua (Statua della Libertà) no centro da praça ficam iluminados à noite, o que combinado com o número limitado de turistas durante esse período, proporciona uma visão serena.(atualizado em abril de 2017)
  • 6 Museu do Estado (Museu do Estado),Praça do Titano, 1, +378 0549883835, museodistato@omniway.sm .Diariamente das 09h00 às 17h00.Museu de arte, arquitetura e arqueologia. O ingresso também é válido para o Palazzo Pubblico. 8€. (atualizado em julho de 2023)
  • 7 Museu de São Francisco (Museu São Francisco),Via Basilício, +378 0549885132.Diariamente das 09h00 às 17h00.Coleção de arte localizada num claustro centenário. 4,50€. (atualizado em junho de 2020)
  • 8 Museu da Tortura (Museu da Tortura),Contrada San Francesco n° 2, +378 0549991215.10h00–20h00 diariamente durante o verão; horas reduzidas no inverno.Museu pequeno e cafona voltado para turistas(atualizado em maio de 2016)
  • 9 Museu de Cera (Museu delle Cere),via Lapicidi Marini, 17 - 47890, +378 0549992940, info@museodelcerersm.com .Outubro a março: diariamente das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30; Abril a junho e setembro: 09h00 às 18h30; Julho a agosto: 09h00 às 20h00. (atualizado em maio de 2016)

Caso contrário, caminhe ! As estreitas ruas de paralelepípedos estão cheias de surpresas e você pode subir e descer a cidade para explorar. Você pode escalar as muralhas da cidade e caminhar por ela em alguns lugares. Praticamente não há carros e as ruas têm um ar muito medieval. Principalmente à noite, quando os turistas diurnos já vão embora, passear pela cidade fica mais charmoso e descontraído.

Fora da capital, o vizinho Borgo Maggiore tem um centro histórico. Você também pode ver o lago San Marino em Faetano, onde os peixes podem ser pescados.

Faça

[editar]

Carimbe seus passaportes no centro de informações turísticas. Esta é uma excelente lembrança, pois eles colam um carimbo fiscal de visto e, em seguida, um carimbo oficial de tinta por cima, € 5.

  • 1 Escritório de Turismo ,Contrada Omagnano, 20. (atualizado em dezembro de 2016)

O Parco naturale del Monte Titano possui diversas trilhas para caminhadas. Para encontrá-los, dirija-se à torre Cesta e passe pela porta à direita da entrada do museu.

O ciclismo também é popular e na “ ebik Experience ” você pode alugar uma ebike.

  • 2 Aventuras em São Marino ,Parque de Montecerreto, +39 3357344140.10h00-19h30, os dias variam de acordo com a temporada.Atividades incluindo trilhas suspensas, escalada e tirolesas.

Compre

[editar]

Dinheiro

[editar]
Taxas de câmbio para euros

Em janeiro de 2024:

  • US$ 1 ≈ € 0,9
  • Reino Unido £ 1 ≈ € 1,2
  • AU$ 1 ≈ € 0,6
  • CA$ 1 ≈ € 0,7
  • Japonês ¥ 100 ≈ € 0,6

As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

São Marino utiliza o euro , como vários outros países europeus . Um euro é dividido em 100 centavos. O símbolo oficial do euro é € e o seu código ISO é EUR. Não existe um símbolo oficial para o centavo.

Todas as notas e moedas desta moeda comum têm curso legal em todos os países, exceto que as moedas de baixo valor (um e dois cêntimos) são gradualmente eliminadas em alguns deles. As notas têm a mesma aparência em todos os países, enquanto as moedas têm um desenho padrão comum no verso, expressando o valor, e um desenho nacional específico do país no anverso. O anverso também é usado para diferentes designs de moedas comemorativas. O desenho do anverso não afeta a aceitabilidade da moeda.

Tal como outros estados que têm o euro como moeda, São Marino tem os seus próprios padrões no verso das moedas de euro. Você pode tentar obter essas moedas comprando coisas e coletando as moedas dessa forma, mas uma solução mais rápida é comprar o conjunto em uma loja de souvenirs. Preste atenção, porque alguns destes conjuntos não possuem as moedas de 1 e 2 euros.

Compras

[editar]

Semelhante à Cidade do Vaticano , San Marino também vende selos postais para colecionadores e o governo até criou um site onde é possível comprar moedas e selos. Se você é um colecionador de moedas amador ou filatelista, alegre-se! San Marino é o lugar perfeito para colecionar moedas e selos.

Lojas de souvenirs e roupas estão por toda parte na cidade de San Marino. Muitas lojas de souvenirs vendem armas, desde espadas até armas de ar comprimido.

Os preços de itens como câmeras e baterias descartáveis ​​são mais baratos em San Marino do que na Itália. Isto ocorre em parte porque em San Marino você não precisa pagar o IVA de 20% (IVA) que tem que pagar na Itália.

Coma

[editar]

Pratos italianos, como massas, pizzas, gelato (sorvete italiano) e tudo o que você come na Itália. Os restaurantes são fáceis de encontrar e alguns oferecem mesas com excelentes vistas. Os supermercados em San Marino são poucos e raros, embora os seguintes possam ajudar nesta área:

  • Conad ,Centro Comercial Azzurro, VM Moretti 23, Serravalle.
  • Sma Supermercados .Via del Passetto 113, Fiorentino

Orçamento

[editar]

Na cidade de São Marino

[editar]
  • 1 Pizzaria Menor ,Via Paulo III, 7.Local impecável, muito agradável, excelente culinária. Também recomendado para levar. Pessoal muito simpático e prestativo. Um pouco fora da agitação do centro e vale a pena. Muito bom cozinheiro, deixe-o aconselhar.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 2 Ristorante Buca San Francesco Srl ,Piazzetta Del Placito Feretrano, 3.Atendimento rápido e comida deliciosa. Deliciosa costeleta milanesa e batata frita, com porções decentes. Boa panna cotta de caramelo. A massa é caseira e excelente, cozida na hora certa, um pouco al dente. Grande gentileza.(atualizado em janeiro de 2023)

Ao longo da estrada principal em direção a Rimini

[editar]
  • 3 La Bettola ,Via Valdés De Carli, 7.Ótimo local para pequenos lanches ou sanduíches suculentos. Hambúrguer realmente bom. Música e entretenimento até tarde. Pessoal muito experiente e muito amigável. Mesas ao ar livre. No centro histórico de Borgo Maggiore. Ambiente agradável.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 4 A Spizzata ,Via Ca' dei Lunghi, 10.Pizza muito boa, macia com muitas variedades diferentes, possibilidade de pizza inteira ou em fatias. Garçonete muito gentil e educada. Muito rápido na preparação do pedido. Perfeito para um lanche rápido ou um almoço/jantar take-away. Também há mesas para comer no local.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 5 L’Angela Veste Piada ,Via Ca' dei Lunghi, 16.Gerentes simpáticos e gentis. A piada é excelente. Cassoni lindamente recheado e delicioso. Tradicional, orgânico, novo, mas tudo rigorosamente de alta qualidade. Pessoal muito simpático e prestativo. Experimente batata, trufa e mussarela.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 6 Bar Trattoria Testaclá ,Via XXV Março, 76.Pratos simples cozinhados como antes com ingredientes de qualidade, excelentes massas e carnes tenras. A "comida caseira de verdade" já se tornou uma raridade. Ambiente simples que dá mais atenção à “substância” do que à aparência mas arrumado e limpo.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 7 Ristorante Pizzaria Il Monte ,Via IV Giugno, 2.A pizza é boa. Aconselha-se encomendar pratos romanos. Lugar agradável e proprietários profissionais. Os proprietários estão sempre muito sorridentes e as pizzas são excelentes, com possibilidade de colocar o que quiser.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 8 Bar Trattoria La Gará ,Via Ezio Balducci, 17.É como comer em casa com comida preparada por um ótimo cozinheiro. Móveis que estão firmemente nos anos 70. Cozinha simples e caseira. Menu do dia com algumas alternativas. Uma cozinha genuína que toca direto no coração.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 9 Bons rapazes ,Via Tre Settembre, 17, a/c Atlante.Comida muito saborosa, o atendimento é excelente e cortês. Excelente localização que permite apreciar a vista sobre todo o centro comercial desde o alto. Serve ótimos cafés, cafés da manhã e almoços. Agradável e simples.(atualizado em janeiro de 2023)
  • 10 Pizzaria Milênio ,Praça Enriquez, 22.Uma das poucas pizzarias boas de San Marino. Fino, digerível e com ingredientes de excelente qualidade. Excelente cozinha também. Os primeiros cursos não devem ser subestimados. Muito gentil. Serviço excelente. Atmosfera informal.(atualizado em janeiro de 2023)

Intervalo médio

[editar]
  • 11 La Fratta ,Via Salita alla Rocca, 14(junto ao estacionamento n.6), +39 0549 991594.08h30-23h00 (fechado W).Restaurante que serve comida italiana.(atualizado em maio de 2022)
  • 12 La Terraza ,Contrada del Collegio, 31, +378 0549 991007.Diariamente das 12h00 às 14h30, das 19h00 às 22h00.Restaurante que faz parte do Hotel Titano com vista para as encostas da cidade, vales e campos que rodeiam a cidade de San Marino. Vistas da central Piazza della Libertà também estão disponíveis do outro lado da sala de jantar. Coma sua massa caseira. Massa €13 (fevereiro 2020). (atualizado em maio de 2022)

Fazer alarde

[editar]
  • 13 Righi ,Praça Libertà, 10(bem na Piazza Libertà), +378 0549 991196, info@ristoranterighi.com .Ter-Sa 12h30-14h30, 19h30-21h30.O único restaurante com estrela Michelin (2020) em San Marino serve cozinha Sammarinesa. O edifício dá diretamente para a Piazza Libertà. No andar de cima fica o sofisticado restaurante com estrela Michelin, Righi, decorado com uma grande placa de prata acima do manto da lareira como uma peça de destaque na sala de jantar. No térreo, fica a Osteria La Taverna, mais descontraída, que serve culinária mais simples. Menu fixo Righi a partir de € 60, massa Osteria € 11 (fevereiro de 2020). (atualizado em maio de 2022)

Beba e saia

[editar]
  • As cervejas locais, principalmente Titanbräu e Birrificio, são muito saborosas.
  • As bebidas espirituosas também são muito comumente encontradas, especialmente o limoncello , um licor de limão.
  • Experimente o vinho produzido localmente.
  • O café, tal como no seu vizinho italiano, é soberbo.

Vinho

[editar]

A indústria vinícola de San Marino é pequena, mas altamente lucrativa e produz quase um milhão de garrafas de vinho por ano. Acredita-se que San Marino produz vinho há séculos. Todos os vinhos produzidos no país são armazenados no Consorzio Vini Tipici di San Marino .

A marca de vinho Sammarinese mais conhecida é Brugneto di San Marino , um tipo de vinho tinto de sabor semelhante aos vinhos tintos da região italiana de Emilia Romagna .

O vinho Sammarinês em geral é bastante raro fora da Itália . Não deixe de comprar um pouco de vinho Sammarinese durante a sua estadia.

Durma

[editar]

Embora San Marino tenha alguns hotéis, a estância balnear de Rimini tem muito mais e é provavelmente uma opção mais barata.

Orçamento

[editar]
  • 1 Albergue São Marino ,Via 28 Luglio, 224, Borgo Maggiore(ao entrar em Borgo Maggiore pela rodovia principal, o albergue fica em um prédio amarelo à sua esquerda. Se chegar de ônibus vindo de Rimini, peça ao motorista para deixá-lo na parada Tavolucci.), +39 0549 922515, info@hostel-sanmarino.com .Muito perto de uma mercearia, de um restaurante e de uma paragem de autocarro. A uma curta viagem de autocarro de 1,50€ da cidade. 20-25€ por beliche, 65-110€ por quarto privado.

Intervalo médio

[editar]
  • 2 Grande Hotel São Marino ,Viale Antonio Onofri, 31, +378 0549 992400, info@grandhotel.sm .O Grand Hotel San Marino ergue-se no pico do Monte Titano, perto do Rocche e do centro histórico.(atualizado em dezembro de 2016)
  • 3 Hotel Titano ,Contrada del Collegio, 31(no centro da cidade), +378 0549 991007.Os quartos são pequenos, mas confortavelmente mobilados e estão ligados a um restaurante muito agradável. A desvantagem é que, a menos que você acorde cedo, os sinos da igreja próxima tocarão a cada 15 minutos para lembrá-lo do horário que começa no início da manhã.
  • 4 Moda Antiga Dimora ,Via del Dragone, 18(em Montegiardino), +378 0549 950134.Pequeno hotel encantador num edifício do século XVII na cidade de Montegiardino. Fica um pouco longe da cidade de San Marino, mas oferece estacionamento gratuito, por isso é mais adequado para viajantes de carro. 50-60€ por noite.

Aprenda

[editar]

Existe apenas uma universidade no país, a Universidade da República de San Marino ( Universtà degli Studi della Repubblica di San Marino ). Oferece cursos de engenharia, design e outras disciplinas técnicas.

A menos que você seja fluente em italiano, é improvável que as oportunidades de aprendizagem no país interessem os visitantes.

  • 1 Universidade de Estudos de San Marino(Universidade da República de São Marino).  

Trabalhe

[editar]

Encontrar um emprego em San Marino é quase impossível. As leis de imigração de São Marino são muito rigorosas e o governo não está muito interessado em permitir que estrangeiros tirem empregos aos cidadãos sammarineses. Uma vez que o país não é membro da União Europeia, o governo não tem obrigação de permitir que cidadãos de estados membros da UE trabalhem e vivam no país.

Muitos Sammarineses vivem, trabalham e estudam na Itália. Alguns até viajam de San Marino para trabalhar na Itália.

O governo Sammarinês incentiva ativamente o investimento estrangeiro no país. Se você deseja iniciar um negócio no país, considere conversar com funcionários da Câmara de Comércio . O governo pode até atuar como uma incubadora para apoiar a sua ideia de negócio (desde que seja convincente, é claro). Um dos benefícios de iniciar um negócio no país é que seu negócio terá privilégios de redução de impostos por 12 anos .impossible. Les lois de Saint-Marin sur l'immigration sont très strictes et le gouvernement n'est pas très enclin à laisser les étrangers prendre les emplois des citoyens saint-marinais. Le pays n'étant pas membre de l'Union européenne, le gouvernement n'a aucune obligation d'autoriser les ressortissants des États membres de l'UE à travailler et à vivre dans le pays.

De nombreux Sammarinais vivent, travaillent et étudient en Italie. Certains font même la navette depuis Saint-Marin pour se rendre à leur travail en Italie.

Le gouvernement saint-marinais encourage activement les investissements étrangers dans le pays. Si vous souhaitez démarrer une entreprise dans le pays, pensez à en parler aux responsables de la Chambre de Commerce . Le gouvernement peut même faire office d’incubateur pour soutenir votre idée d’entreprise (à condition qu’elle soit convaincante bien sûr). L'un des avantages de démarrer une entreprise dans le pays est que votre entreprise bénéficiera d'allégements fiscaux pendant 12 ans .

Segurança

[editar]

San Marino é um país extremamente seguro. É improvável que você enfrente grandes perigos ou ameaças. Como em qualquer lugar, você deve ter cuidado com os batedores de carteira e ficar de olho nos seus pertences o tempo todo.

As leis de trânsito são semelhantes às da Itália. Se você planeja dirigir no país, deve levar consigo um triângulo de advertência vermelho.

A cidade de San Marino foi construída sobre uma montanha e muitas das passarelas da cidade são bastante íngremes. Tente não atropelar.

Como em toda a Europa, o número de emergência em São Marino é o 112 .

Número de chamada de emergência:

Polícia : 113 Ambulância : 118 Bombeiro : 115

Conselhos de viagem do governo

[editar]
  • Canadá (Governo do Canadá)   ( última atualização em abril de 2018 )
  • Suíça (Departamento Federal de Relações Exteriores)   ( última atualização em janeiro de 2016 )

Saúde

[editar]

É um lugar muito saudável. Se ficar doente, os procedimentos são os mesmos da União Europeia, embora condições graves provavelmente o levem a uma transferência para Rimini.

A água da torneira é potável.

Respeite

[editar]

Apesar das fortes diferenças políticas, algumas das diferentes dicas de respeito encontradas no artigo sobre Itália serão úteis ao visitar o país. Embora o italiano seja a língua oficial do país, não aja como se San Marino fizesse parte da Itália e não confunda San Marino com italianos. É provável que isso cause ofensa.

Os San Marinianos em geral são muito simpáticos e acolhedores.

Seja respeitoso ao tirar fotos com os guardas. Um sorriso serve, mas gestos/rostos com as mãos não serão bem recebidos.

Os San Marinoans tendem a levar a política de seu país muito a sério. É improvável que você se ofenda perguntando sobre a situação política do país.

Mantenha contato

[editar]

O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em algumas partes da cidade.

  • Bélgica  ( ver "  embaixada belga  " em Roma ), +39 06 3609511 , +39 335 234157 (número de emergência apenas para belgas) ( última atualização em fevereiro de 2019 )
  • Avenida Itália A. Onofri 117, +378 0549 991271  ( última atualização em fevereiro de 2018 )
  • Rua Portugal Battisti, nº 3 ( última atualização em fevereiro de 2018 )
  • Romênia Via Valle di Marco 4, +378 0549 995400 , fax  : +378 0549 995 576 , email: adolfo.morganti@libero.it  – Consulado Geral Honorário em San Marino. ( última atualização em fevereiro de 2018 )
  • Saint-Siège P.le Domus Plebis, +378 0549 992448  – nunciatura apostólica em São Marino. ( última atualização em fevereiro de 2018 )
Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto.

Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!