Mostrativo

Em linguística e gramática, os mostrativos ou demonstrativos são palavras que indicam ou especificam, de forma dêitica ou anafórica, a que entidades o falante se refere em seu discurso.

A classe, proposta pela primeira vez na gramática da língua portuguesa por Ataliba de Castilho em 1993^[1], agrupa as palavras tradicionalmente classificadas como pronomes demonstrativos, pronomes pessoais de terceira pessoa e artigos definidos.^[2] Dentre as motivações para agrupá-las em uma única classe gramatical estão, além das funções afins no discurso, o fato de elas não concorrerem (uma não pode estar onde já está a outra)^[3] e o fato de se originarem da mesma classe gramatical do latim, a dos demonstrativos.^[2]

Funções

Os mostrativos têm a função primordial de "mostrar", em partes do discurso, objetos pertinentes ao mesmo, quer estejam no ambiente que envolve o falante e/ou o ouvinte, apontando para um objeto do mundo (Esta casa é muito bonita!) ou no próprio universo do discurso, apontando para um termo citado em outra parte do texto (ao comprar a casa, foi fundamental que esta fosse bem localizada). A primeira função, para fora do texto, é chamada dêixis; a segunda, anáfora.^[4]

Além disso, eles podem funcionar como determinantes, com função adjetiva:

quando ele dá uma definição, depende se a definição / essa definição / aquela definição / tal definição é mera cópia ou se é uma elaboração própria.

ou como pronomes, com função substantiva:^[5]

quando ele dá uma definição, depende se ela / essa / aquela / a mesma é mera cópia ou se é uma elaboração própria.

Por fim, os mostrativos podem exercer os papéis sintáticos de sujeito, objeto direto, objeto indireto ou complemento oblíquo.^[6]

Tipos

Pronomes demonstrativos

Trata-se do principal grupo de mostrativos, usados tanto como índices dêiticos quanto como proformas anafóricas (deste uso vem sua classificação tradicional como 'pronome'). Classicamente se classificam em três níveis de distância:

Proximais ou de Primeira Pessoa: este(s), esta(s), isto
Mediais ou de Segunda Pessoa: esse(s), essa(s), isso
Distais ou de Terceira Pessoa: aquele(s), aquela(s), aquilo

Essas três classes derivaram dos demonstrativos latinos – respectivamente, dos demonstrativos mediais (iste, ista, istud), reflexivos (ipse, ipsa, ipsum) e distais (accu-ille, accu-illa, accu-illud).^[7]

Hoje em dia, é consensual que tais distinções de pessoa se enfraqueceram em português e, portanto, não são mais seguidas à risca.^[8]^[9]^[10] No entanto, os três níveis de distância sobreviveram nos advérbios de lugar (aqui / aí / lá), que passaram a ser usados junto com os demonstrativos, para indicar a distância: Esse carro aí é seu? ; Essa aqui é a minha casa!.^[11]

Artigos

Também fazem parte da classe dos mostrativos os artigos definidos e pronomes oblíquos de terceira pessoa: o(s), a(s). Eles derivaram dos demonstrativos latinos distais no acusativo (illum, illam → lo, la).^[7]

Os artigos definidos são marcadores necessariamente associados aos substantivos, que exercem principalmente uma função identificatória (para referir-se a nomes já mencionados ou a nomes universalmente conhecidos) ou classificatória (pois qualquer palavra, precedida de artigo, torna-se substantivo: o bem, o três, o porquê, etc.).Quando identificadores, eles atuam de forma dêitica, apontando para objetos conhecidos (o Brasil, a Lua, etc.), ou de forma anafórica, retomando nomes já mencionados (Era uma vez uma bela rainha. Certo dia, a rainha / aquela rainha / tal rainha ficou muito doente).^[12]

Os pronomes oblíquos de terceira pessoa possuem a mesma origem que os artigos definidos, assumindo a função substantiva de substituir um nome já mencionado (pronome): O rei se chamava João; um dia um dragão devorou o rei / devorou-o.^[13]

Pronomes de Terceira Pessoa

Os pronomes de terceira pessoa são ele (eles), ela (elas), lhe, além dos mencionados o (os), a (as). Ao contrário dos pronomes retos de primeira e segunda pessoa, já existentes na língua latina como índices dêiticos específicos, os pronomes de terceira pessoa derivaram todos dos demonstrativos distais latinos no nominativo (ille, illa → ele, ela), acusativo (illum, illa → o, a) e dativo (ille → lhe).^[7] Além disso, diferente dos índices de primeira e segunda pessoa, os de terceira pessoa atuam de forma principalmente anafórica e substantiva, substituindo termos já citados.^[14]

Referências

↑ Castilho, Ataliba de (1993). «Os Mostrativos no português falado». Gramática do Português Falado. 3. Campinas: Editora da Unicamp
↑ ^a ^b ^{Bagno (2011), p. 774}
↑ ^{Castilho (2010), p. 497}
↑ ^{Bagno (2010), pp. 455- 461}
↑ ^{Bagno (2010), pp. 785, 786}
↑ ^{Bagno (2010), pp. 786-789}
↑ ^a ^b ^c ^{Bagno (2011), p. 777}
↑ ^{Bechara (1999) pp. 167;188}: "Nem sempre se usam com este rigor gramatical os pronomes demonstrativos; muitas vezes interferem situações especiais que escapam à disciplina da gramática [...] Estas expressões nao se separam por linhas rigorosas de demarcação; por isso exemplos há de bons escritores que contrariam os princípio aqui examinados e não faltam mesmo certas orientações momentâneas do escritor que fogem às perscrutações do gramático."
↑ ^{Cunha & Cintra (1985), p. 322}: "Estas distinções que nos oferecm o sistema ternário dos demonstrativo em português não são, porém, rigorosamente obedecidas na prática."
↑ ^{Rocha Lima (1957), p. 294}: "Não há, entretanto, muito rigor na distinção entre isto e isso, em virtude da predominância dos seus valores estilísticos sobre os seus valores gramaticais."
↑ ^{Bagno (2011), p. 794}
↑ ^{Bagno (2010), p. 782}
↑ ^{Bagno (2010), p. 790}
↑ ^{Bagno (2010), p. 459}

Bibliografia

↑ Bagno, Marcos (2011). Gramática Pedagógica do Português Brasileiro. São Paulo: Parábola. ISBN 9788579340376
↑ Bechara, Evanildo (1999). Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna
↑ Castilho, Ataliba de (2010). Nova Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Contexto
↑ Cunha, Celso; Lindley Cintra, Luís Filipe (1985). Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira
↑ Rocha Lima, Carlos Henrique da (1957). Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio

[Castilho93-1] Castilho, Ataliba de (1993). «Os Mostrativos no português falado». Gramática do Português Falado. 3. Campinas: Editora da Unicamp

[Bagno1p774-2] {Bagno (2011), p. 774}

[Castilho2010p497-3] {Castilho (2010), p. 497}

[4] {Bagno (2010), pp. 455- 461}

[5] {Bagno (2010), pp. 785, 786}

[6] {Bagno (2010), pp. 786-789}

[Bagno1p777-7] {Bagno (2011), p. 777}

[8] {Bechara (1999) pp. 167;188}: "Nem sempre se usam com este rigor gramatical os pronomes demonstrativos; muitas vezes interferem situações especiais que escapam à disciplina da gramática [...] Estas expressões nao se separam por linhas rigorosas de demarcação; por isso exemplos há de bons escritores que contrariam os princípio aqui examinados e não faltam mesmo certas orientações momentâneas do escritor que fogem às perscrutações do gramático."

[9] {Cunha & Cintra (1985), p. 322}: "Estas distinções que nos oferecm o sistema ternário dos demonstrativo em português não são, porém, rigorosamente obedecidas na prática."

[10] {Rocha Lima (1957), p. 294}: "Não há, entretanto, muito rigor na distinção entre isto e isso, em virtude da predominância dos seus valores estilísticos sobre os seus valores gramaticais."

[Bagno1p794-11] {Bagno (2011), p. 794}

[12] {Bagno (2010), p. 782}

[13] {Bagno (2010), p. 790}

[14] {Bagno (2010), p. 459}

[1]