Carlos I, Conde de Anjou

Carlos era o filho mais novo do rei Luís VIII da França e de Branca de Castela.^[2] A data de seu nascimento não foi preservada, mas ele provavelmente era um filho póstumo, nascido no início de 1227.^{[nota 1][5][6]} Foi o único filho sobrevivente do rei a "nascer na púrpura" (após a coroação de seu pai), um fato que enfatizou frequentemente em sua juventude, como o cronista contemporâneo Mateus de Paris observou em sua Chronica majora.^[5] Foi o primeiro capetiano a receber o nome de Carlos Magno.^[5]

Luís VIII morreu em novembro de 1226 e seu filho mais velho, Luís IX, o sucedeu. O falecido rei desejou que seus filhos mais novos fossem preparados para uma carreira na Igreja Católica.^[7] Os detalhes do ensino de Carlos são desconhecidos, mas ele recebeu uma boa educação.^[8][9] Entendia as principais doutrinas católicas e conseguia identificar erros em textos em latim.^[10] Sua paixão pela poesia, medicina e direito está bem documentada.^[8][9]

Carlos posteriormente diria que a mãe teve um forte impacto na educação dos filhos.^[2] Na verdade, Branca estava totalmente engajada na administração do governo e provavelmente não tinha tempo para os filhos mais novos.^[6][8] Carlos viveu na corte do irmão, Roberto I de Artésia, em 1237.^[8] Cerca de quatro anos depois, foi colocado aos cuidados de outro irmão, Afonso, conde de Poitiers.^[8] A participação na campanha militar de seus irmãos contra Hugo X de Lusinhão, conde da Marcha, em 1242, mostrou que já não estava mais destinado a uma carreira na Igreja.^[8]

Raimundo Berengário IV da Provença morreu em agosto de 1245,^[11] legando Provença e Forcalquier à sua filha mais nova, Beatriz, supostamente por ter dado dotes generosos às três irmãs dela.^[12][13] Os dotes, na verdade, não foram totalmente quitados,^[9] fazendo com que duas irmãs, Margarida (esposa de Luís IX) e Leonor (esposa de Henrique III da Inglaterra), acreditassem que tinham sido deserdadas ilegalmente.^[13] A mãe delas, Beatriz de Saboia, afirmava que Raimundo Berengário lhe havia cedido o usufruto da Provença.^[11][13]

O imperador Hohenstaufen Frederico II (a quem o Papa Inocêncio IV recentemente excomungara por alegados "crimes contra a Igreja"), o conde Raimundo VII de Toulouse e outros governantes vizinhos propuseram a si próprios ou a seus filhos como maridos da jovem condessa.^[14] Sua mãe a colocou sob a proteção da Santa Sé.^[15] Luís IX e Margarida sugeriram que Beatriz deveria ser dada em casamento a Carlos.^[13] Para garantir o apoio da França contra Frederico II, o Papa Inocêncio IV aceitou a proposta deles.^[13] Carlos correu para Aix-en-Provence à frente de um exército para evitar que outros pretendentes invadissem a Provença e casou-se com Beatriz em 31 de janeiro de 1246.^[16][13][17] O condado fazia parte do Reino de Arles e, portanto, do Sacro Império Romano,^[18] mas Carlos nunca jurou lealdade ao imperador.^[19] Ele ordenou uma inspeção sobre os direitos e receitas dos condes, ultrajando seus súditos e sua sogra, que considerou essa ação um ataque aos direitos dela.^[18][20]

Sendo uma jovem criança, destinada a uma carreira na igreja, Carlos não tinha recebido um apanágio (um condado ou ducado hereditário) de seu pai.^[21] Luís VIII desejou que seu quarto filho, João, recebesse Anjou e Maine ao atingir a maioridade, mas ele morreu em 1232.^[22] Luís IX nomeou Carlos como cavaleiro em Melun em maio de 1246 e três meses depois concedeu-lhe Anjou e Maine.^[23][24] Ele raramente visitava seus dois condados e designava bailios (ou regentes) para administrá-los.^[25]

Enquanto estava ausente da Provença, Marselha, Arles e Avinhão – três cidades ricas, diretamente sujeitas ao imperador – formaram uma liga e nomearam um nobre provençal, Barral de Baux, como comandante de seus exércitos combinados.^[18] Sua sogra colocou os desobedientes provençais sob sua proteção.^[18] Carlos não podia lidar com os rebeldes quando estava prestes a se juntar à cruzada de seu irmão.^[18] Para apaziguar a sogra, reconheceu o direito dela de governar Forcalquier e concedeu a ela um terço de suas receitas em Provença.^[18]

Em dezembro de 1244, Luís IX jurou liderar uma cruzada.^[26] Ignorando a forte oposição de sua mãe, seus três irmãos – Roberto, Afonso e Carlos – também participaram do movimento.^[27] Os preparativos para a cruzada duraram anos, com os cruzados embarcando em Aigues-Mortes em 25 de agosto de 1248.^[26][28] Depois de passar vários meses no Chipre, eles invadiram o Egito em 5 de junho de 1249.^[29] Capturaram Damieta e decidiram atacar o Cairo em novembro.^[30] Durante seu avanço, o biógrafo do rei francês, João de Joinville, observou a coragem pessoal de Carlos, que salvou a vida de dezenas de cruzados.^[31] Roberto de Artésia morreu lutando contra os egípcios em Almançora. Seus três irmãos sobreviveram, mas tiveram que abandonar a campanha. Enquanto se retiravam do Egito, eles caíram em cativeiro em 6 de abril de 1250.^[32][31] O sultão egípcio, Maleque Turanxá, libertou Luís, Carlos e Afonso em troca de 800 mil besantes e a rendição de Damieta em 6 de maio.^[32] Durante sua viagem a Acre,^[32] Carlos indignou Luís por jogar apostas enquanto o rei lamentava a morte de Roberto.^[31] Luís permaneceu na Terra Santa, mas Carlos retornou à França em outubro de 1250.^[18]

Os oficiais de Carlos continuaram a inspecionar os direitos e receitas dos condes na Provença, provocando uma nova rebelião durante sua ausência.^[18] Em seu retorno, aplicou diplomacia e força militar para lidar com eles.^[18] O arcebispo de Arles e o bispo de Digne cederam seus direitos seculares nas duas cidades a Carlos em 1250.^[33] Ele recebeu assistência militar de seu irmão, Afonso.^[34] Arles foi a primeira cidade a se render a eles em abril de 1251.^[35] Em maio, forçaram Avinhão a reconhecer seu governo conjunto.^[34][35] Um mês depois, Barral de Baux também capitulou.^[35] Marselha foi a única cidade a resistir por vários meses, mas também buscou a paz em julho de 1252.^[35] Os cidadãos reconheceram Carlos como seu senhor, mas mantiveram suas instituições autônomas.^[35]

Os funcionários de Carlos continuaram a apurar os direitos dele,^[36] visitando cada cidade e realizando inquéritos públicos para obter informações sobre todas as reivindicações.^[36] A taxa do monopólio do sal (ou gabela) foi aprovada em todo o condado.^[36] A renda do comércio de sal representava cerca de 50% das receitas do estado no final dos anos 1250.^[36] Carlos aboliu o pedágio local e promoveu a construção naval e o comércio de grãos.^[37] Ele ordenou a emissão de novas moedas, chamadas de provencaux, para viabilizar o uso do dinheiro local em transações menores.^[38]

O imperador Frederico II, que também governava a Sicília, morreu em 1250. Seu Reino da Sicília, também conhecido como Regno, incluía a ilha homônima e o sul da Itália até próximo de Roma. O Papa Inocêncio IV afirmou que o Reino havia sido revertido à Santa Sé.^[39] Ele o ofereceu primeiro a Ricardo da Cornualha, mas este não queria lutar contra o filho de Frederico, Conrado IV da Germânia.^[39] Então o Papa propôs investir Carlos com o reino.^[39] Ele pediu instruções a Luís IX, que o proibiu de aceitar a oferta, porque considerava Conrado o governante legítimo.^[39] Depois que Carlos informou à Santa Sé em 30 de outubro de 1253 que não aceitaria o Reino, o Papa o ofereceu a Edmundo de Lencastre.^[40]

A rainha Branca, que administrou a França durante a cruzada de Luís,^[35] morreu em 1.º de dezembro de 1252.^[41] O rei nomeou Afonso e Carlos corregentes, para que ele pudesse permanecer na Terra Santa.^[42] Margarida II, condessa de Flandres e Hainaut entrou em conflito com seu filho, João de Avesnes,^[43] por causa do primeiro casamento dela. Depois que os filhos de seu segundo casamento foram capturados em julho de 1253, ela precisou de ajuda estrangeira para garantir a libertação deles.^[44][45] Ignorando a decisão de Luís IX em 1246 de que Hainaut deveria passar para João, ela prometeu o condado a Carlos.^[44] Este aceitou a oferta e invadiu Hainaut, forçando a maioria dos nobres locais a jurar fidelidade a ele.^[35][44] Após seu retorno à França, o rei francês insistiu que sua decisão deveria ser respeitada.^[35] Em novembro de 1255, ordenou que Carlos devolvesse Hainaut a Margarida, mas os filhos dela foram obrigados a jurar fidelidade a ele.^[46] Luís também determinou que ela pagaria 160 mil marcos a Carlos nos 13 anos seguintes.^[46]

Carlos voltou para a Provença, que novamente estava inquieta.^[35] Sua sogra continuava a apoiar o rebelde Bonifácio de Castellane e seus aliados, mas Luís IX a convenceu a devolver Forcalquier ao irmão e a renunciar seus pedidos de pagamento de um montante fixo por Carlos e uma pensão por Luís em novembro de 1256.^[37][47] Um golpe dos partidários de Carlos em Marselha resultou na rendição de todos os poderes políticos locais aos seus funcionários.^[48] Ele continuou a expandir seu poder ao longo das fronteiras da Provença nos quatro anos seguintes.^[48] Recebeu territórios nos Alpes Baixos do delfim de Vienne.^[48] Raimundo I de Baux, Conde de Orange, cedeu a ele o título de regente do Reino de Arles.^[48] Os cidadãos de Cuneo – uma cidade estrategicamente localizada nas rotas da Provença à Lombardia – buscaram a proteção de Carlos contra Asti em julho de 1259.^[49][50] Alba, Cherasco, Savigliano e outras cidades próximas reconheceram seu governo.^[51] Os governantes de Mondovì, Ceva, Biandrate e Saluzzo o homenagearam.^[48]

O filho ilegítimo do imperador Frederico II, Manfredo, foi coroado rei da Sicília em 1258.^[52] Depois que os barões ingleses anunciaram que se opunham a uma guerra contra Manfredo, o papa Alexandre IV anulou a concessão da Sicília a Edmundo de Lencastre em 1253.^[53] O sucessor de Alexandre, o Papa Urbano IV, estava determinado a pôr fim ao governo do imperador na Itália.^[54][55] Ele enviou seu notário, Alberto de Parma, a Paris para negociar com Luís IX para que Carlos fosse colocado no trono da Sicília.^[56] Ele se encontrou com o enviado do papa no início de 1262.^[35]

Aproveitando a ausência do conde, Bonifácio de Castellane desencadeou uma nova revolta na Provença.^[48][57] Os cidadãos de Marselha expulsaram os oficiais de Carlos, mas Barral de Baux interrompeu a expansão da rebelião antes do retorno do conde.^[58] Carlos renunciou Ventimiglia em favor da República de Gênova para garantir a neutralidade dela.^[59] Ele derrotou os rebeldes e forçou Castellane ao exílio.^[59] A mediação de Jaime I de Aragão trouxe um acordo com Marselha: suas fortificações foram desmanteladas e os habitantes entregaram suas armas, mas a cidade manteve sua autonomia.^[59]

Luís IX decidiu apoiar a campanha militar de Carlos na Itália em maio de 1263.^[60] O papa Urbano IV prometeu proclamar uma cruzada contra Manfredo, enquanto o conde de Anjou prometeu que não aceitaria nenhum cargo nas cidades italianas.^[61] Manfredo deu um golpe em Roma, mas os guelfos elegeram Carlos como senador (ou chefe do governo civil de Roma).^[61][62] Ele aceitou o cargo e um grupo de cardeais solicitou que o papa revogasse o acordo com ele, mas o papa, estando indefeso contra Manfredo, não conseguiu romper com Carlos.^[63]

Na primavera de 1264, os cardeais Simon de Brie e Guy Foulques foram enviados à França para chegar a um acordo e começar a angariar apoio para a cruzada.^[56][63] Carlos enviou tropas a Roma para proteger o Papa contra os aliados de Manfredo.^[64] A pedido de Foulques, a cunhada de Carlos, Margarida (que não abandonou suas reivindicações ao dote), prometeu que não tomaria medidas contra o conde angevino durante sua ausência.^[64] Foulques também persuadiu os prelados franceses e provençais a oferecer apoio financeiro à cruzada.^[62][64] O papa Urbano morreu antes que o acordo final fosse concluído.^[65] Carlos tomou providências para sua campanha contra a Sicília durante o interregno; ele concluiu acordos para garantir a rota de seu exército pela Lombardia e executou os líderes dos rebeldes provençais.^[65]

Foulques foi eleito papa em fevereiro de 1265; logo ele confirmou a senadoria de Carlos e o exortou a ir a Roma.^[66] Este concordou que manteria o Reino da Sicília como vassalo dos papas por um tributo anual de 8 mil onças de ouro.^[62] Também prometeu que nunca buscaria o título imperial.^[62] Ele embarcou em Marselha em 10 de maio e desembarcou em Óstia dez dias depois.^[65] Foi empossado senador em 21 de junho e quatro cardeais o investiram no Reino da Sicília uma semana depois.^[65] Para financiar outras ações militares, pediu dinheiro emprestado a banqueiros italianos com a ajuda do papa, que o autorizou a penhorar propriedades da Igreja.^[67][3] Cinco cardeais o coroaram rei da Sicília em 5 de janeiro de 1266.^[3] Os cruzados da França e da Provença – supostamente 6 mil guerreiros montados totalmente equipados, 600 arqueiros montados e 20 mil soldados de infantaria – chegaram a Roma dez dias depois.^[67][68]

Carlos decidiu invadir o sul da Itália sem demora, porque não conseguiu financiar uma campanha prolongada.^[68][69] Deixou Roma em 20 de janeiro de 1266;^[69] marchou em direção a Nápoles, mas mudou sua estratégia ao saber de uma reunião das forças de Manfredo perto de Cápua.^[70] Liderou suas tropas através dos Apeninos em direção a Benevento.^[70] Manfredo também correu para a cidade e chegou antes do novo rei da Sicília.^[70] Temendo que mais atrasos pudessem colocar em risco a lealdade de seus súditos, Manfredo atacou o exército de Carlos, então em desordem desde a travessia das colinas, em 26 de fevereiro de 1266.^[70] Na batalha que se seguiu, o exército de Manfredo foi derrotado e ele foi morto.^[70]

A resistência em todo o Reino da Sicília entrou em colapso^[68][71] e as cidades se renderam antes mesmo que as tropas de Carlos os alcançassem.^[71] Os sarracenos de Lucera – uma colônia muçulmana estabelecida durante o reinado de Frederico II^[72] – prestaram homenagem a ele.^[71] Seu comandante, Filipe de Montfort, assumiu o controle da ilha da Sicília.^[71] A viúva de Manfredo, Helena de Épiro, e seus filhos foram capturados.^[73] Carlos reivindicou o dote dela – a ilha de Corfu e a região de Durazo (atual Durrës na Albânia) – como direito pela conquista.^[73] Suas tropas tomaram Corfu antes do final do ano.^[74]

Carlos foi leniente com os partidários de Manfredo, mas eles não acreditavam que essa política conciliatória pudesse durar.^[75] Sabiam que ele havia prometido devolver as propriedades aos senhores guelfos expulsos do Reino.^[75] Carlos também não conseguiu a lealdade dos plebeus, em parte porque continuou a aplicar o subventio generalis, apesar dos papas terem declarado que era uma cobrança ilegal.^[76][77] Proibiu o uso de moeda estrangeira em grandes transações e lucrou com a troca obrigatória de moeda estrangeira por moeda cunhada localmente.^[78] Também negociava grãos, especiarias e açúcar, por meio de um empreendimento conjunto com os mercadores de Pisa.^[79]

O Papa Clemente censurou Carlos por seus métodos de administração estatal, descrevendo-o como um monarca arrogante e obstinado.^[80] A consolidação do poder do governante no norte da Itália também alarmou Clemente.^[81] Para apaziguar o Papa, renunciou ao seu mandato de senador em maio de 1267.^[80][82] Seus sucessores, Conrado Monaldeschi e Luca Savelli, exigiram o reembolso do dinheiro que Carlos e o Papa tinham pedido emprestado aos romanos.^[80]

As vitórias dos gibelinos, apoiadores da família imperial, forçaram o papa a pedir a Carlos que mandasse suas tropas para a Toscana.^[83] Suas forças expulsaram a facção de Florença em abril de 1267.^[83] Depois de ser eleito o podestà (governante) de Florença e Lucca por sete anos, Carlos correu para a Toscana.^[83] Seu expansionismo ao longo das fronteiras dos Estados Papais alarmou o Papa Clemente e ele decidiu mudar a direção das ambições do rei angevino da Sicília.^[82] O Papa o convocou a Viterbo, forçando-o a prometer que abandonaria todas as reivindicações sobre a Toscana em três anos.^[84] Ele persuadiu o governante a concluir acordos com Guilherme de Vilearduin, Príncipe da Acaia, e o imperador latino^{[nota 2]} Balduíno II no final de maio.^[86] De acordo com o primeiro tratado, Vilearduin reconheceu a suserania de Carlos e tornou o filho mais novo deste, Filipe, seu herdeiro, estipulando também que Carlos herdaria Acaia se Filipe morresse sem filhos.^[87][88] O imperador latino confirmou o primeiro acordo e renunciou a suas reivindicações de suserania sobre seus vassalos em favor de Carlos.^[88][89] Este prometeu que ajudaria Balduíno a recapturar Constantinopla do imperador bizantino Miguel VIII Paleólogo, em troca de um terço das terras conquistadas.^[90][91]

Carlos voltou à Toscana e sitiou a fortaleza de Poggibonsi, mas ela não caiu até o final de novembro.^[92] Os partidários mais ferrenhos de Manfredo, entretanto, fugiram para a Baviera para tentar persuadir Conradino, o filho de 15 anos de Conrado IV, a afirmar seu direito hereditário ao Reino da Sicília.^[93] Depois que Conradino aceitou a proposta, o ex-vigário de Manfredo na Sicília, Conrado Capece, voltou à ilha e desencadeou uma revolta.^[93] A pedido de Capece, Maomé I Almostancir, o califa haféssida de Túnis,^[94] permitiu que o ex-aliado de Manfredo, Fradique de Castela, invadisse a Sicília a partir do Norte da África.^[95] O irmão de Fradique, Henrique, - eleito senador de Roma -, também ofereceu apoio a Conradino.^[93][96] Henrique tinha sido amigo de Carlos, mas este não conseguira pagar um empréstimo a ele.^[97]

Conradino deixou a Baviera em setembro de 1267.^[98] A revolta de seus partidários estava se espalhando da Sicília à Calábria; os sarracenos de Lucera também se rebelaram.^[98][99] O papa Clemente exortou Carlos a retornar ao Reino, mas ele continuou sua campanha na Toscana até março de 1268, quando se reuniu com o chefe da Igreja.^[98] Em abril, o papa o nomeou vigário imperial da Toscana "durante a vacância do império", uma medida de legalidade duvidosa.^[100][101] Ele marchou para o sul da Itália e sitiou Lucera, mas então teve que se apressar para o norte para evitar a invasão de Abruzos por Conradino no final de agosto.^[102] Na Batalha de Tagliacozzo, em 23 de agosto de 1268, Conradino aparentava ter ganho quando um ataque repentino da reserva de Carlos derrotou o exército adversário.^[102]

Os cidadãos de Potenza, Aversa e outras cidades da Basilicata e da Apúlia massacraram seus companheiros que agiram em nome de Conradino, mas os sicilianos e os sarracenos de Lucera não se renderam.^[68][103] Carlos marchou para Roma, onde foi novamente eleito senador em setembro.^[104] Ele nomeou novos funcionários para administrar a justiça e coletar as receitas do estado.^[104] Novas moedas com seu nome foram cunhadas.^[104] Durante a década seguinte, Roma foi governada pelos vigários dele, cada um nomeado para um ano.^[104]

Conradino foi capturado na Torre Astura.^[105] A maioria de seus seguidores foi sumariamente executada, mas Conradino e seu amigo, Frederico I, Marquês de Bade, foram levados a julgamento por roubo e traição em Nápoles.^[106] Eles foram condenados à morte e decapitados em 29 de outubro.^[107] Conrado de Antioquia foi o único partidário de Conradino a ser libertado, mas somente depois que sua esposa ameaçou executar os senhores guelfos que ela mantinha cativos em seu castelo.^[105] Os nobres gibelinos do Reino fugiram para a corte de Pedro III de Aragão, que se casou com a filha de Manfredo, Constança.^[108]

A esposa de Carlos, Beatriz da Provença, morreu em julho de 1267. Viúvo, casou-se com Margarida de Nevers em novembro de 1268.^[109] Ela era uma das herdeiras de seu pai, Eudo, filho mais velho de Hugo IV, Duque da Borgonha.^[109] O Papa Clemente morreu em 29 de novembro de 1268.^[104] A vacância papal durou três anos, o que fortaleceu a autoridade do nobre angevino na Itália, mas também o privou do apoio eclesiástico que apenas um papa poderia fornecer.^[110][111]

Voltou a Lucera para dirigir pessoalmente um cerco em abril de 1269.^[110] Os sarracenos e gibelinos que fugiram para a cidade^[110] resistiram até que a fome os obrigou a se renderem em agosto daquele ano.^[68][112] Carlos enviou Filipe e Guido de Monforte à Sicília para forçar os rebeldes à submissão, mas eles só puderam capturar Augusta.^[113] Nomeou William l'Estandart comandante do exército na Sicília em agosto daquele ano.^[113] L'Estandart capturou Agrigento, forçando Frederico de Castela e Frederico Lancia a buscar refúgio em Túnis.^[113] Após a vitória subsequente de L'Estandart em Sciacca, apenas Conrado Capece resistiu, mas ele também teve que se render no início de 1270.^[113]

As tropas de Carlos forçaram Siena e Pisa – as últimas cidades a resistir a ele na Toscana – a pedir a paz em agosto de 1270.^[114] Ele concedeu privilégios aos mercadores e banqueiros da Toscana, o que fortaleceu sua posição no Reino.^[115][116] Sua influência estava diminuindo na Lombardia, porque as cidades lombardas não temiam mais uma invasão da Alemanha após a morte de Conradino.^[117] Em maio de 1269, Carlos enviou Walter de La Roche para representá-lo na província, mas isso não fortaleceu sua autoridade.^[117][118] Em outubro, os funcionários do angevino convocaram uma assembleia em Cremona e convidaram as cidades lombardas a comparecer.^[117][118] As cidades lombardas aceitaram o convite, mas outras – Milão, Bolonha, Alexandria e Tortona – apenas confirmaram sua aliança com Carlos, sem reconhecer seu governo.^[117][118]

Luís IX nunca abandonou a ideia da libertação de Jerusalém, mas decidiu começar sua nova cruzada com uma campanha militar contra Túnis.^[119][120] Segundo seu confessor, Godofredo de Beaulieu, o rei francês estava convencido de que Maomé Almostancir estava pronto para se converter ao cristianismo.^[119] A historiadora do século XIII, Saba Malaspina, afirmou que Carlos persuadiu Luís a atacar Túnis, porque queria garantir o pagamento do tributo que os governantes de Túnis pagaram aos antigos monarcas sicilianos.^[121]

Os cruzados franceses embarcaram em Aigues-Mortes em 2 de julho de 1270; Carlos partiu de Nápoles seis dias depois.^[122] Passou mais de um mês na Sicília, esperando por sua frota.^[122] Quando desembarcou em Túnis, em 25 de agosto,^[122] a disenteria e a febre tifoide dizimaram o exército francês.^[120] Luís morreu no dia em que seu irmão chegou.^[120]

Os cruzados derrotaram duas vezes o exército de Almostancir, forçando-o a pedir a paz.^[123] De acordo com o tratado de paz, assinado em 1.º de novembro, o califa concordou em compensar totalmente o filho e sucessor de Luís, Filipe III da França, e Carlos pelas despesas da campanha militar e pela libertação de seus prisioneiros cristãos.^[123] Também prometeu pagar um tributo anual a Carlos e expulsar os oponentes deste de Túnis.^[124] O ouro da cidade, junto com a prata da mina recém-inaugurada em Longobucco, permitiram ao governante da Sicília cunhar novas moedas, conhecidas como carlini, no Reino.^[125]

Carlos e Filipe partiram de Túnis em 10 de novembro.^[120] Uma tempestade dispersou suas frotas em Trapani e a maioria das galés de Carlos foram perdidas ou danificadas.^[123] Os navios genoveses que voltavam da cruzada também foram afundados ou forçados a desembarcar na Sicília.^[126] Carlos apreendeu os navios danificados e sua carga, ignorando todos os protestos das autoridades gibelinas de Gênova.^[126] Antes de deixar a Sicília, concedeu concessões fiscais temporárias aos sicilianos, pois percebeu que a conquista da ilha havia causado muita destruição.^[127]

Carlos acompanhou Filipe III até Viterbo em março de 1271.^[128] Nessa cidade, eles não conseguiram convencer os cardeais a eleger um novo papa.^[129] Seu irmão Afonso de Poitiers adoeceu.^[130] O monarca angevino enviou seus melhores médicos para curá-lo, mas Afonso morreu.^[130] Carlos reivindicou a maior parte da herança do irmão, incluindo o marquesado da Provença e o condado de Poitiers, porque era o parente mais próximo do falecido.^[131] Após a objeção de Filipe III, ele levou o caso ao Parlamento de Paris.^[131] Em 1284, a corte determinou que os apanágios fossem transferidos para a coroa francesa caso seus governantes morressem sem descendentes.^[132]

Um terremoto destruiu as paredes de Durazzo no final dos anos 1260 ou início dos anos 1270.^[133][134] As tropas de Carlos tomaram posse da cidade com a ajuda dos líderes das comunidades albanesas nas proximidades.^[135][136] Carlos concluiu um acordo com os chefes albaneses, prometendo protegê-los e às suas antigas liberdades em fevereiro de 1272.^[135] Ele adotou o título de rei da Albânia e nomeou Gazzo Chinardo como seu vigário-geral.^[137][136] Também enviou sua frota à Acaia para defender o principado dos ataques bizantinos.^[138]

Carlos correu para Roma para assistir à entronização do Papa Gregório X em 27 de março de 1272.^[139] O novo papa estava determinado a pôr fim aos conflitos entre os guelfos e os gibelinos.^[140] Enquanto em Roma, o rei angevino da Sicília se encontrou com os líderes guelfos que foram exilados de Gênova.^[126] Depois que lhe ofereceram o cargo de capitão do povo, prometeu ajuda militar a eles.^[126] Em novembro de 1272, ordenou que seus oficiais fizessem prisioneiros todos os genoveses em seus territórios, exceto os guelfos, e confiscassem suas propriedades.^[141][142] Sua frota ocupou Ajaccio na Córsega.^[142] O papa Gregório condenou sua política agressiva, mas propôs que os genoveses elegessem os oficiais guelfos.^[142] Ignorando a proposta do Papa, os genoveses fizeram aliança com Afonso X de Castela, Guilherme VII de Monferrato e as cidades gibelinas da Lombardia em outubro de 1273.^[142]

O conflito com Gênova impediu Carlos de invadir o Império Bizantino, mas ele continuou a forjar alianças na Península Balcânica.^[143] O governante búlgaro, Constantino Tico, foi o primeiro a concluir um tratado com ele em 1272 ou 1273.^[137] João I Ducas da Tessália e Estêvão Uresis I, rei da Sérvia, juntaram-se à coalizão em 1273.^[137] No entanto, o Papa Gregório proibiu Carlos de atacar, porque ele esperava unificar as igrejas Ortodoxa e Católica com a ajuda do Imperador Miguel VIII.^[144][145]

O renomado teólogo Tomás de Aquino morreu inesperadamente perto de Nápoles em 7 de março de 1274, antes de partir para participar do Segundo Concílio de Lyon.^[146] Segundo uma lenda popular, imortalizada por Dante Alighieri, Carlos mandou envenená-lo, porque temia que Tomás de Aquino se queixasse dele.^[146] O historiador Steven Runciman enfatiza que "não há evidências para supor que a morte do grande doutor não tenha sido natural".^[146] Clérigos do sul da Itália no conselho acusaram Carlos de atos tirânicos.^[144] O relatório deles reforçou a tentativa do papa de chegar a um acordo com Rodolfo de Habsburgo, eleito rei da Alemanha pelos príncipes eleitores do Sacro Império Romano.^[147] Em junho, o papa reconheceu Rodolfo como o governante legítimo da Alemanha e da Itália.^[147] As cunhadas de Carlos, Margarida e Leonor, abordaram Rodolfo, alegando que elas tinham sido deserdadas ilegalmente em favor da falecida esposa do conde de Anjou.^[148][149]

O enviado pessoal de Miguel VIII anunciou no Concílio de Lyon em 6 de julho que o imperador havia aceitado o credo católico e o primado papal.^[91] Cerca de três semanas depois, o Papa Gregório novamente proibiu o angevino de lançar ações militares contra o Império Bizantino.^[150] O papa também tentou mediar uma trégua entre o conde de Anjou e o imperador bizantino, mas o último optou por atacar vários estados menores nos Bálcãs, incluindo os vassalos de Carlos.^[144] A frota bizantina assumiu o controle das rotas marítimas entre a Albânia e o sul da Itália no final da década de 1270.^[151] Gregório só permitiu que Carlos enviasse reforços para Acaia.^[144] A organização de uma nova cruzada pela Terra Santa continuou sendo o principal objetivo do Papa.^[152] Ele persuadiu o conde a iniciar negociações com Maria de Antioquia para comprar sua reivindicação ao Reino de Jerusalém.^[1] A Suprema Corte de Jerusalém já a havia rejeitado em favor de Hugo III do Chipre,^[1] mas o Papa tinha uma opinião negativa deste.^[153]

A guerra com Gênova e as cidades lombardas ocupava cada vez mais a atenção de Carlos.^[154] Ele nomeou seu sobrinho Roberto II de Artésia como seu vice no Piemonte em outubro de 1274, mas Artésia não pôde evitar que Vercelli e Alexandria se juntassem à Liga Gibelina.^[154] No verão seguinte, uma frota genovesa saqueou Trapani e a ilha de Gozo.^[154] Convencido de que apenas Rodolfo I poderia chegar a um acordo entre os guelfos e os gibelinos, o papa instou as cidades lombardas a enviarem emissários a ele.^[154] Ele também pediu a Carlos que renunciasse à Toscana.^[147] No outono de 1275, os gibelinos se ofereceram para fazer as pazes com o conde angevino, mas este não aceitou os termos.^[154] No início do ano seguinte, os gibelinos derrotaram as tropas angevinas na Colina de Tenda, forçando-as a se retirar para a Provença.^[154]

O Papa Gregório X morreu em 10 de janeiro de 1276.^[155] Após a hostilidade que experimentou durante o pontificado dele, Carlos estava determinado a garantir a eleição de um papa disposto a apoiar seus planos.^[156] O Papa Inocêncio V, sucessor do finado, sempre foi partidário do angevino e rapidamente o confirmou como senador de Roma e vigário imperial da Toscana.^[157] Ele também mediou um tratado de paz entre Carlos e Gênova,^[144] que foi assinado em Roma em 22 de junho de 1276.^[158] O rei angevino da Sicília restaurou os privilégios dos mercadores genoveses e renunciou às suas conquistas, e os genoveses reconheceram seu governo em Ventimiglia.^[158]

O Papa Inocêncio morreu em 30 de junho de 1276.^[158] Depois que os cardeais se reuniram no Palácio de Latrão, as tropas de Carlos os cercaram, só permitindo a seus aliados que se comunicassem com outros cardeais e com estranhos.^[158] Em 11 de julho, os cardeais elegeram um velho amigo dele, Ottobuono Fieschi, papa, mas este morreu em 18 de agosto.^[159] Os cardeais se encontraram novamente, desta vez em Viterbo.^[160] Embora Carlos estivesse hospedado na vizinha Vetralla, não pôde influenciar diretamente a eleição, porque seu veemente oponente, o cardeal Giovanni Gaetano Orsini, dominou o conclave papal.^[160] O Papa João XXI, eleito em 20 de setembro, excomungou os oponentes de Carlos no Piemonte e proibiu Rodolfo de vir para a Lombardia, mas não proibiu os líderes guelfos lombardos de jurarem lealdade a ele.^[160] O papa também confirmou o tratado concluído por Carlos e Maria de Antioquia em 18 de março, que transferiu seus direitos sobre Jerusalém para o Rei da Sicília por mil besantes e uma pensão de 4 mil livre tournois.^[160][161]

Carlos nomeou Rogério de San Severino para administrar o Reino de Jerusalém como seu oficial de justiça.^[161] San Severino desembarcou em Acre em 7 de junho de 1277.^[162] O oficial de justiça de Hugo III, Balião de Arzufe, entregou a cidade sem resistência.^[163] Embora inicialmente apenas os Cavaleiros Hospitalários e os venezianos reconhecessem Carlos como o governante legítimo, os barões do reino também prestaram homenagem a San Severino em janeiro de 1278, depois que ele ameaçou confiscar suas propriedades.^[161][163] Os mamelucos do Egito já tinham confinado o reino a uma faixa costeira de 2 600 km²^[163] e Carlos ordenou que seu oficial de justiça evitasse conflitos com o Egito.^[164]

O Papa João morreu em 20 de maio de 1277.^[165] O conde de Anjou estava doente e não pôde impedir a eleição de Giovanni Gaetano Orsini como Papa Nicolau III em 25 de novembro.^[166] Este logo declarou que nenhum príncipe estrangeiro poderia governar em Roma^[167] e lembrou a Carlos que ele havia sido eleito senador por dez anos.^[168] O angevino jurou fidelidade ao novo papa em 24 de maio de 1278, após longas negociações.^[168] Ele tinha de prometer que renunciaria tanto à senadoria de Roma quanto ao vicariato da Toscana em quatro meses.^[168] Por outro lado, Nicolau III confirmou a excomunhão dos inimigos de Carlos no Piemonte e iniciou negociações com Rodolfo para impedi-lo de fazer uma aliança contra o conde com Margarida da Provença e seu sobrinho, Eduardo I da Inglaterra.^[169] As negociações com Rodolfo estavam por trás da recusa de Nicolau em renovar o vicariato de Carlos na Toscana, para o qual Rodolfo havia nomeado seu próprio vigário.^[100]

Carlos anunciou sua renúncia ao senado e ao vicariato em 30 de agosto de 1278.^[170] Ele foi sucedido pelo irmão do Papa, Matteo Rosso Orsini, em Roma, e pelo sobrinho do líder da Igreja, Cardeal Latino Malabranca, na Toscana.^[170] Para garantir que Carlos abandonasse totalmente suas ambições na Itália central, o Papa iniciou negociações com Rodolfo sobre a restauração do Reino de Arles para Carlos Martel de Anjou, o neto dele.^[167] Margarida da Provença se opôs fortemente ao plano, mas Filipe III da França não apoiou sua mãe.^[170] Após longas negociações, no verão de 1279, Rodolfo reconheceu Carlos como o governante legítimo da Provença sem exigir seu juramento de fidelidade.^[170] Um acordo sobre o governo de Carlos Martel em Arles e seu casamento com a filha de Rodolfo, Clemência, foi assinado em maio de 1280.^[171] O plano perturbou os governantes das terras ao longo do Alto Ródano, especialmente o duque Roberto II e o conde Otão IV da Borgonha.^[172]

Carlos havia, entretanto, herdado o Principado da Acaia de Guilherme II de Villehardouin, que morreu em 1º de maio de 1278.^[161][173] Ele nomeou o impopular senescal Galeran de Ivry, da Sicília, como seu oficial de justiça no principado.^[174][175] Galeran não podia pagar suas tropas, que começaram a saquear as casas dos camponeses.^[175] João I de la Roche, duque de Atenas, teve que lhe emprestar dinheiro para financiar seus salários.^[174] Nicéforo I de Épiro reconheceu a suserania de Carlos em 14 de março de 1279 para garantir sua ajuda contra os bizantinos.^[173] Nicéforo também cedeu três cidades – Butroto, Sopoto e Panormo – ao angevino.^[173]

O Papa Nicolau morreu em 22 de agosto de 1280.^[176] Carlos enviou agentes a Viterbo para promover a eleição de um de seus apoiadores, aproveitando a brecha entre os parentes do falecido papa e outros cardeais italianos.^[176] Quando um motim estourou em Viterbo, depois que os cardeais não chegaram a uma decisão por meses, suas tropas assumiram o controle da cidade.^[176] Em 22 de fevereiro de 1281, seu maior apoiador, Simão de Brion, foi eleito papa.^[177] O papa Martinho IV demitiu os parentes de seu predecessor e fez de Carlos o senador de Roma novamente.^[178][179] Guido de Montefeltro levantou-se contra o Papa, mas as tropas de Carlos sob o comando de Giovanni d'Appia impediram a propagação da rebelião em Forlì.^[178] Carlos também enviou um exército ao Piemonte, mas Tomé I, marquês de Saluzzo, o aniquilou em Borgo San Dalmazzo em maio.^[180]

O Papa Martinho excomungou o Imperador Miguel VIII em 10 de abril de 1281 porque este não impôs a união da Igreja em seu império.^[161][181] O Papa logo autorizou Carlos a invadir o império.^[181] Hugo de Sully, seu vigário na Albânia, já havia sitiado a fortaleza bizantina de Berati.^[174] Um exército bizantino de alívio sob o comando de Miguel Tarcaniota e João Sinadeno chegou em março de 1281.^[182] Sully foi emboscado e capturado, seu exército foi colocado em fuga e o interior da Albânia foi perdido para os bizantinos.^[183] Em 3 de julho de 1281, Carlos e seu genro, Filipe de Courtenay, o imperador latino titular, fizeram uma aliança com Veneza "para a restauração do Império Romano".^[184] Eles decidiram começar uma campanha em grande escala no início do próximo ano.^[181]

Margarida da Provença convocou Roberto e Otão da Borgonha e outros senhores que mantinham feudos no Reino de Arles para uma reunião em Troyes no outono de 1281.^[185] Eles estavam dispostos a unir suas tropas para impedir que o exército de Carlos tomasse posse do reino, mas Filipe III da França se opôs fortemente ao plano de sua mãe e Eduardo I da Inglaterra não prometeu qualquer ajuda a eles.^[185] O angevino reconheceu como feudo borgonhês o condado de Tonnerre e suas outras propriedades herdadas pela sua esposa, o que apaziguou Roberto de Borgonha.^[186] Os navios de Carlos começaram a se reunir em Marselha para subir o Ródano na primavera de 1282.^[185] Outra frota estava se reunindo em Messina para iniciar a cruzada contra o Império Bizantino.^[187]

Sempre precisando de fundos, Carlos não podia cancelar o subventio generalis, embora fosse o imposto mais impopular do reino.^[188] Em vez disso, concedeu isenções a indivíduos e comunidades, especialmente aos colonos franceses e provençais, o que aumentou a carga sobre aqueles que não gozavam de tais privilégios.^[189] A troca obrigatória anual, ou ocasionalmente mais frequente, dos denários – as moedas quase exclusivamente usadas em transações locais – também era uma fonte importante e impopular de receita para o tesouro real.^[190][191] Carlos fazia empréstimos forçados sempre que precisava "imediatamente de uma grande soma de dinheiro para certos negócios árduos e urgentes", como explicou em um de seus decretos.^[192]

As requisições de mercadorias aumentaram a impopularidade de seu governo no sul da Itália e na Sicília.^[192] Seus súditos também podiam ser forçados a guardar prisioneiros ou alojar soldados em suas casas.^[192] A restauração de velhas fortalezas, pontes e aquedutos e a construção de novos castelos exigiram o emprego de artesãos, embora a maioria deles não quisesse participar de projetos tão longos.^[193] Milhares de pessoas foram forçadas a servir no exército em terras estrangeiras, especialmente depois de 1279.^[192][194] O comércio de sal foi declarado monopólio real.^[195] Em dezembro de 1281, o rei angevino da Sicília ordenou novamente a cobrança do subventio generalis, exigindo o pagamento de 150% do valor habitual.^[188]

O angevino não deu atenção à ilha da Sicília, embora esta tenha sido o centro da resistência contra ele em 1268.^[196] Ele transferiu a capital de Palermo para Nápoles.^[24] Não visitou a ilha depois de 1271, impedindo os sicilianos de informá-lo diretamente de suas queixas.^[196][197] Os nobres sicilianos raramente eram empregados como oficiais reais, embora ele frequentemente designasse nobres do sul da Itália para representá-lo em seus outros reinos.^[196] Além disso, tendo confiscado grandes propriedades na ilha no final da década de 1260, Carlos empregava quase exclusivamente clérigos franceses e provençais para administrá-las.^[127]

As histórias populares atribuíam a João de Prócida – o ex-chanceler de Manfredo da Sicília – uma conspiração internacional contra Carlos.^[198][199] A lenda diz que ele visitou Constantinopla, Sicília e Viterbo disfarçado em 1279 e 1280 para convencer Miguel VIII, os barões da Sicília e o Papa Nicolau III a apoiar uma revolta.^[200] Por outro lado, Miguel VIII mais tarde afirmaria que foi o "instrumento de Deus para trazer liberdade aos sicilianos" em suas memórias.^[201] A riqueza do imperador permitiu-lhe enviar dinheiro aos descontentes barões sicilianos.^[202] Pedro III de Aragão decidiu reivindicar o reino da Sicília no final de 1280: ele não escondeu seu desdém quando se encontrou com o filho do rei, Carlos, duque de Salerno, em Toulouse, em dezembro de 1280.^[200] Ele começou a montar uma frota, supostamente para outra cruzada em Túnis.^[203]

Um motim estourou na Sicília depois que um cidadão de Palermo matou um soldado francês bêbado que havia insultado sua esposa diante da Igreja do Espírito Santo na segunda-feira de Páscoa (30 de março)^[204] de 1282.^[205][206] Quando os camaradas do soldado atacaram o assassino, a multidão se voltou contra eles e começou a massacrar todos os franceses da cidade.^[205] O motim, conhecido desde o século XVI como vésperas sicilianas,^[207] evoluiu para um levante e a maioria dos oficiais de Carlos foram mortos ou forçados a fugir da ilha.^[205] O rei ordenou a transferência de soldados e navios da Acaia para a ilha, mas não conseguiu impedir a propagação da revolta para a Calábria.^[208] San Severino também teve que retornar à Itália, acompanhado da maior parte da guarnição de Acre.^[209] Odo Poilechien, que o sucedeu em Acre, tinha autoridade limitada.^[209]

Os cidadãos das principais cidades sicilianas estabeleceram comunas que enviaram delegados ao Papa Martinho, pedindo-lhe que os colocasse sob a proteção da Santa Sé.^[210][211] Em vez de aceitar sua oferta, o Papa excomungou os rebeldes em 7 de maio.^[212] Carlos emitiu um édito em 10 de junho, acusando seus funcionários de terem ignorado suas instruções sobre boa administração, mas não prometeu mudanças fundamentais.^[208] Em julho, ele partiu para a Sicília e sitiou Messina.^[208]

Guilherme de Castelnou, o enviado de Pedro III de Aragão, iniciou negociações com os líderes rebeldes em Palermo.^[213] Percebendo que não poderiam resistir sem o apoio estrangeiro, eles reconheceram Pedro e Constança como seu rei e rainha.^[213] Eles designaram enviados para acompanhar Castelnou a Collo, onde a frota aragonesa estava se reunindo.^[214] Após uma breve hesitação, Pedro decidiu intervir em favor dos rebeldes e navegou para a Sicília.^[215] Ele foi declarado rei da Sicília em Palermo em 4 de setembro.^[208] Depois disso, dois reinos, cada um governado por um monarca denominado rei (ou rainha) da Sicília, coexistiram por mais de um século, com Carlos e seus sucessores governando no sul da Itália (conhecido como Reino de Nápoles), enquanto Pedro e seus descendentes governaram a ilha da Sicília.^[216][217]

Diante do desembarque aragonês, Carlos foi compelido a se retirar da ilha, mas os aragoneses se moveram rapidamente e destruíram parte de seu exército e grande parte de sua bagagem.^[218][219] Pedro assumiu o controle de toda a ilha e enviou tropas para a Calábria, mas eles não puderam evitar que Carlos de Salerno liderasse um exército de 600 cavaleiros franceses para se juntar a seu pai em Régio da Calábria.^[220] Outras tropas francesas chegaram sob o comando dos sobrinhos de Carlos, Roberto II de Artésia e Pedro de Alençon, em novembro.^[220] No mesmo mês, o Papa excomungou Pedro.^[221]

Nem Pedro nem Carlos podiam se dar ao luxo de travar uma guerra longa.^[221][222] O angevino fez uma proposta surpreendente no final de dezembro de 1282, desafiando seu inimigo para um julgamento por duelo.^[223] Pedro insistiu que a guerra deveria continuar, mas concordou que uma batalha entre os dois reis, cada um acompanhado por 100 cavaleiros, deveria decidir a posse da Sicília.^[223] O duelo foi marcado para acontecer em Bordéus em 1 de junho de 1283, mas eles não acertaram a hora.^[223][224] Carlos nomeou Carlos de Salerno para administrar o Reino durante sua ausência.^[223] Para garantir a lealdade dos senhores locais na Acaia, ele designou um de seus pares, Guido de Dramelay, oficial de justiça.^[207] O Papa Martinho declarou a guerra contra os sicilianos uma cruzada em 13 de janeiro de 1283.^[225] O conde de Anjou se encontrou com o papa em Viterbo em 9 de março, mas ignorou a proibição papal a seu duelo com Pedro de Aragão.^[223] Depois de visitar a Provença e Paris em abril, ele partiu para Bordéus para se encontrar com o rei aragonês.^[226] O duelo se transformou em uma farsa; os dois reis, cada um chegando em momentos diferentes no mesmo dia, declararam uma vitória sobre seu oponente ausente e partiram.^[227]

Escaramuças e ataques continuaram ocorrendo no sul da Itália.^[228] Os guerrilheiros aragoneses atacaram Catona e mataram Pedro de Alençon em janeiro de 1283; eles tomaram Régio da Calábria em fevereiro; e o almirante siciliano, Rogério de Lauria, aniquilou uma frota provençal recém-criada em Malta em abril.^[229] No entanto, surgiram tensões entre os aragoneses e os sicilianos e, em maio de 1283, um dos líderes da rebelião anti-angevina, Gualtério de Caltagirone, foi executado por sua correspondência secreta com os agentes de Carlos.^[230] O Papa Martinho declarou a guerra contra Aragão uma cruzada e conferiu o reino ao filho de Filipe III da França, Carlos de Valois, em 2 de fevereiro de 1284.^[231]

Carlos começou a levantar novas tropas e uma frota na Provença, e instruiu seu filho, Carlos de Salerno, a manter uma postura defensiva até seu retorno.^[232] Rogério de Lauria fixou um pequeno esquadrão na ilha de Nisida para bloquear Nápoles em maio de 1284.^[233] Carlos de Salerno tentou destruir o esquadrão, mas a maior parte de sua frota foi capturada e ele próprio foi feito prisioneiro após um combate curto e violento em 5 de junho.^[233] A notícia do revés causou um motim em Nápoles, mas o legado papal, Gerard de Parma, esmagou-o com a ajuda de nobres locais.^[234] Carlos soube do desastre quando pousou em Gaeta em 6 de junho.^[234] Ele estava furioso com Carlos de Salerno e sua desobediência.^[234] Ele teria afirmado que "Quem perde um tolo não perde nada", referindo-se à captura de seu filho.^[234]

Carlos partiu de Nápoles para a Calábria em 24 de junho de 1284.^[235] Um grande exército – supostamente 10 mil guerreiros montados e 40 mil soldados de infantaria – acompanhou-o até Régio da Calábria.^[235] Ele sitiou a cidade por mar e por terra no final de julho.^[236] Sua frota se aproximou da costa da Sicília, mas suas tropas não puderam desembarcar na ilha.^[236] Depois que Lauria desembarcou tropas perto do Régio da Calábria, o angevino teve que suspender o cerco e retirar-se da região em 3 de agosto.^[236]

Carlos foi a Brindisi e se preparou para uma campanha contra a Sicília no ano novo.^[237] Despachou ordens para seus funcionários para a coleta do subventio generalis.^[209] No entanto, ele adoeceu gravemente antes de viajar para Foggia em 30 de dezembro.^[209] Ele fez seu último testamento em 6 de janeiro de 1285, nomeando Roberto II de Artésia regente para seu neto, Carlos Martel, que governaria seus reinos até que Carlos de Salerno fosse libertado.^[238][239] Ele morreu na manhã de 7 de janeiro.^[4] Foi enterrado em um sepulcro de mármore em Nápoles, mas seu coração foi colocado no Couvent Saint-Jacques em Paris.^[240][4] Seu cadáver foi transferido para uma capela da recém-construída Catedral de Nápoles em 1296.^[239]

Todos os registros mostram que Carlos foi um marido fiel e um pai atencioso.^[241] Sua primeira esposa, Beatriz da Provença, deu à luz pelo menos seis filhos.^[109] De acordo com as fofocas da época, ela persuadiu o marido a reivindicar o Reino da Sicília, porque queria usar uma coroa como suas irmãs.^[242] Antes de morrer em julho de 1267,^[92] ela havia legado o usufruto da Provença ao esposo.^[34]

• Branca, a filha mais velha de Carlos e Beatriz, tornou-se a esposa de Roberto de Béthune em 1265, mas morreu quatro anos depois.^[243]
• Beatriz, sua irmã mais nova, casou-se com Filipe, o imperador latino titular, em 1273.^[244]
• Carlos II, o filho mais velho e homônimo de Carlos, recebeu o Principado de Salerno em 1272.^[245] Carlos, o Manco (como era chamado) e sua esposa, Maria da Hungria, tiveram quatorze filhos, o que garantiu a sobrevivência da casa capetiana de Anjou.^[235]
• Filipe, o filho seguinte de Carlos e Beatriz, foi eleito rei da Sardenha pelos guelfos locais em 1269, mas sem o consentimento do papa.^[211] Ele morreu sem filhos em 1278.^[245]
• Roberto, o terceiro filho de Carlos, morreu em 1265.^[245]
• Isabel, a filha mais nova, foi dada em casamento ao futuro Ladislau IV da Hungria em 1269, mas Ladislau preferia suas amantes a ela.^[194][246]

O viúvo Carlos se propôs pela primeira vez a Margarida da Hungria.^[247] No entanto, Margarida, que havia sido criada em um convento dominicano, não queria se casar.^[248] Segundo a lenda, ela se desfigurou para impedir o casamento.^[247] Ele e sua segunda esposa, Margarida de Nevers, tiveram vários filhos, mas nenhum sobreviveu à idade adulta.^[249]

As obras de dois historiadores do século XIII, Bartolomeu de Neocastro e Saba Malaspina, influenciaram fortemente as visões modernas sobre Carlos, embora fossem tendenciosas.^[217][250] O primeiro o descreveu como um tirano para justificar as vésperas sicilianas, o último defendeu o cancelamento da cruzada contra Aragão em 1285.^[251] Carlos deu continuidade às políticas de seus predecessores imperiais em vários campos, incluindo cunhagem, tributação e emprego de funcionários impopulares de Amalfi.^[252] No entanto, a monarquia sofreu um "afrancesamento" ou "provençalização" durante seu reinado.^[253] Ele doou propriedades no Reino para cerca de 700 nobres da França ou da Provença.^[254] Não adotou as ricas vestes cerimoniais, inspiradas na arte bizantina e islâmica, dos primeiros reis sicilianos, mas se vestiu como outros monarcas da Europa Ocidental,^[253] ou como "um simples cavaleiro", como foi observado pelo cronista Tomé Tuscus que visitou Nápoles em 1267.^[255]

Por volta de 1310, o historiador florentino Giovanni Villani afirmou que Carlos havia sido o monarca cristão mais poderoso no final da década de 1270.^[256] Luchetto Gattilusio, um poeta genovês, o comparou diretamente a Carlos Magno.^[256] Ambos os relatórios demonstram que ele era considerado quase um imperador.^[256] Entre os historiadores modernos, Runciman diz que Carlos tentou construir um império ao leste do Mediterrâneo;^[4] Gérard Sivéry escreveu que ele queria dominar o oeste; e Jean Dunbabin argumenta que seu "aglomerado de terras estava em processo de formação de um império."^[257]

O historiador Hiroshi Takayama conclui que o domínio de Carlos "era grande demais para controlar".^[258] No entanto, os laços econômicos entre suas terras se fortaleceram durante seu reinado.^[259] O sal provençal foi transportado para suas outras terras, grãos do Reino foram vendidos na Acaia, Albânia, Acre e Toscana, e mercadores toscanos se estabeleceram em Anjou, Maine, Sicília e Nápoles.^[260] Seus oficiais mais graduados foram transferidos de suas terras natais para representá-lo em outros territórios: seus senecais na Provença eram de Anjou; os nobres franceses e provençais ocupavam os mais altos cargos no Reino; e ele escolheu seus vigários em Roma entre os nobres do sul da Itália e da Provença.^[261] Embora o império tenha entrado em colapso antes de sua morte, seu filho manteve o sul da Itália e a Provença.^[262]

Carlos sempre enfatizou sua posição real, mas não adotou a "retórica imperial".^[263] Seu renomado magistrado, Marino de Caramanico, desenvolveu uma nova teoria política. Os interpretadores tradicionais do direito romano estavam convencidos de que os Sacro Imperadores Romanos tinham o monopólio da legislação. Em contraste com eles, Caramanico afirmou que um imperador não poderia reivindicar soberania sobre um rei e enfatizou a plena competência de Carlos para emitir decretos.^[264] Para promover a educação jurídica, pagava altos salários – 20 a 50 onças de ouro por ano – a mestres em direito da Universidade de Nápoles.^[265] Os mestres em medicina recebiam remunerações semelhantes, e a universidade tornou-se o principal centro da ciência médica.^[266] O interesse pessoal dele pela medicina cresceu durante sua vida e ele pegou textos médicos árabes emprestados dos governantes de Túnis para traduzi-los.^[267] Empregou pelo menos um estudioso judeu, Moisés de Palermo, que podia traduzir textos do árabe para o latim.^[268] A enciclopédia médica de Maomé Rasis, conhecida como Kitab al-Hawi, foi um dos livros traduzidos por ordem de Carlos.^[267]

Também era um poeta, o que o distinguia de seus parentes capetianos. Compôs canções de amor e um partimen (este último com Pierre d'Angicourt).^[269] Ele foi convidado a julgar duas competições poéticas em sua juventude, mas os estudiosos modernos não estimam sua poesia.^[270] Os trovadores provençais foram principalmente críticos ao escrever sobre Carlos, mas os poetas franceses estavam dispostos a elogiá-lo.^[271] Bertran d'Alamanon escreveu um poema contra o imposto sobre o sal e Raimon de Tors de Marseilha repreendeu Carlos por invadir o Reino. O trovador Adam de la Halle dedicou um poema épico inacabado, intitulado O Rei da Sicília, a Carlos e Jean de Meung, que glorificou suas vitórias no Romance da Rosa.^[272] Dante descreveu Carlos – "que tem um nariz viril" – cantando pacificamente com seu antigo rival, Pedro III de Aragão, no Purgatório.^[273]

Carlos também mostrou interesse pela arquitetura.^[274] Ele projetou uma torre em Brindisi, mas ela logo desabou.^[275] Ele ordenou a construção do Castel Nuovo em Nápoles, do qual apenas a capela palatina sobreviveu.^[275] Também é creditado com a introdução de janelas de vidro de estilo francês no sul da Itália.^[276]

• Abulafia, David (2000). «Charles of Anjou reassessed». Journal of Medieval History. 26 (1): 93–114. ISSN 0304-4181. doi:10.1016/s0304-4181(99)00012-3 
• Asbridge, Thomas (2012). The Crusades: The War for the Holy Land. [S.l.]: Simon and Schuster. ISBN 978-1-84983-688-3 
• Bárány, Attila (2010). «The English relations of Charles II of Sicily and Maria of Hungary». In: Kordé, Zoltán; Petrovics, István. Diplomacy in the Countries of the Angevin Dynasty in the Thirteenth–Fourteenth Centuries. [S.l.]: Accademia d'Ungheria in Roma. pp. 57–77. ISBN 978-963-315-046-7 
• Cox, Eugene L. (1974). The Eagles of Savoy: The House of Savoy in Thirteenth-Century Europe. [S.l.]: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05216-8 
• Dunbabin, Jean (1998). Charles I of Anjou. Power, Kingship and State-Making in Thirteenth-Century Europe. [S.l.]: Bloomsbury. ISBN 978-1-78093-767-0 
• Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. [S.l.]: I.B. Tauris Publishers. ISBN 978-1-86064-061-2 
• Fine, John V. A. (2009) [1994]. The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. [S.l.]: The University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-08260-5 
• Harris, Jonathan (2014). Byzantium and the Crusades. [S.l.]: Longman. ISBN 978-0-582-25370-4 
• Hollander, Robert (2004). «Notes». In: Hollander, Jean; Hollander, Robert. Purgatorio, Dante (A verse translation). [S.l.]: First Anchor Books. ISBN 978-0-385-49700-8 
• Housley, Norman (1982). The Italian Crusades: The Papal-Angevin Alliance and the Crusades against Christian Lay Powers, 1254-1343. [S.l.]: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821925-5 
• Lock, Peter (1995). The Franks in the Aegean, 1204-1500. [S.l.]: Longman. ISBN 978-0-582-05139-3 
• —— (2006). The Routledge Companion to the Crusades. [S.l.]: Routledge. ISBN 978-0-415-39312-6 
• Metcalfe, Alex (2009). The Muslims of Medieval Italy. [S.l.]: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-2007-4 
• Nicol, Donald M. (1984). The Despotate of Epirus, 1267-1479: A Contribution to the History of Greece in the Middle Ages. [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-13089-9 
• Nicholas, David (1992). Medieval Flanders. [S.l.]: Longman. ISBN 978-0-582-01678-1 
• Partner, Peter (1972). The Lands of St. Peter: The Papal State in the Middle Ages and the Early Renaissance. [S.l.]: University of California Press. ISBN 0-520-02181-9 
• Patai, Raphael (1977). The Jewish Mind. [S.l.]: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-2651-0 
• Runciman, Steven (1958). The Sicilian Vespers: A History of the Mediterranean World in the Later Thirteenth Century . [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-60474-2 
• Takayama, Hiroshi (2004). «Law and monarchy in the south». In: Abulafia, David. Italy in the Central Middle Ages, 1000-1300. [S.l.]: Oxford University Press. pp. 58–81. ISBN 978-0-19-924704-2 

•   «Charles of Anjou». Nova Enciclopédia Internacional (em inglês). 1905 

•   Portal de biografias