Przejdź do zawartości

gira

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

gira (język polski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈɟira], AS: [ǵira], zjawiska fonetyczne: zmięk.
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. posp. noga[1][2]
(1.2) gw. (Poznań)[3] kulin. golonka
(1.3) lm giry – gw. gór. płaty na chomąta, zwykle czerwone[4][5]
(1.4) lm giry – reg. wsch. wielkie wagi[6]
(1.5) lm giry – reg. wsch. wielkie ciężary do wag[6]
(1.6) środ. gwara przestępcza wódka[7]
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikgiragiry
dopełniaczgirygir
celownikgirzegirom
biernikgiręgiry
narzędnikgirągirami
miejscownikgirzegirach
wołaczgirogiry
(1.3-5)
 
przypadekliczba mnoga
mianownikgiry
dopełniaczgir
celownikgirom
biernikgiry
narzędnikgirami
miejscownikgirach
wołaczgiry
przykłady:
(1.1) Ale ci giry śmierdzą!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) szwaja, syra, szkita, szłapa, kryka, giczała
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. girsko n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: noga
źródła:
  1. ↑ publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „gira” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑ Hasła „giera”, „gira” w: Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 101.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „gira” w: Słownik gwary miejskiej Poznania, red. Monika Gruchmanowa i Bogdan Walczak, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. ↑ August Wrześniowski, Spis wyrazów podhalskich, s. 8 (polona.pl)
  5. ↑ Bronisław Dembowski, Słownik gwary podhalskiej, s. 18 (polona.pl)
  6. ↑ 6,0 6,1 Hasło „gira” w: Jan Karłowicz, Słownik gwar polskich, t. 2 (F–K), Akademia Umiejętności, Kraków 1900, s. 78.
  7. ↑ Barbara Bartnicka, Język i my. 4, WSiP, Warszawa 1994, s. 143.

gira (język afar)

[edytuj]
gira (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ogień[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Didier Morin, Dictionnaire afar-français. Djibouti, Erythrée, Ethiopie, KARTHALA Editions, 2012, s. 452.

gira (język hiszpański)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈxi.ɾa]
homofon: jira
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wycieczka
(1.2) wyjazd, objazd
(1.3) tournée

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: giro

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od girar
(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od girar
odmiana:
(1.1-3) lp gira; lm giras
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) excursión, viaje
(1.2) expedición, ronda
(1.3) tour, tournée
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. girar
przym. girador, giratorio
rzecz. giro m, girador m, giradora ż, girada ż, giralda ż, giraldilla ż, girándula ż, giratoria ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. girar
uwagi:
źródła:

gira (język litewski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kwas chlebowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Litewski - Napoje
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=gira&oldid=8414425”