antycypacja

wymowa:

IPA: [ˌãntɨt͡sɨˈpat͡sʲja], AS: [ãntycypacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przewidywanie, zakładanie czegoś jeszcze nieistniejącego

(1.2) wyprzedzanie, przedwczesne występowanie czegoś, realizacja części jakiegoś większego procesu przed jego rozpoczęciem

(1.3) pogląd jeszcze nieudowodniony, ale słuszny i znajdujący później swoje potwierdzenie

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	antycypacja	antycypacje
dopełniacz	antycypacji	antycypacji / przest. antycypacyj[1]
celownik	antycypacji	antycypacjom
biernik	antycypację	antycypacje
narzędnik	antycypacją	antycypacjami
miejscownik	antycypacji	antycypacjach
wołacz	antycypacjo	antycypacje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przewidywanie

(1.2) wyprzedzanie, uprzedzanie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antycypowanie n

czas. antycypować

przym. antycypacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. anticipare 'u-, „poprzedzać”

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) anticipation
• duński: (1.1) anticipation w, foregribelse w
• francuski: (1.1) anticipation ż
• galicyjski: (1.1) anticipación ż
• hiszpański: (1.1) anticipación ż
• karpatorusiński: (1.1) антіціпація ż
• niderlandzki: (1.1) anticipatie ż
• niemiecki: (1.1) Vorwegnahme ż
• nowogrecki: (1.1) πρόβλεψη ż
• słowacki: (1.1) anticipácia ż
• słoweński: (1.1) anticipacija ż
• włoski: (1.1) anticipazione ż

źródła: